ljetopis oor Nederlands
ljetopis
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
jaarboek
Unatoč tome, zanimljivo je da je spomenuo Jehua tri puta — na jednom obelisku, na Salmanasarovom kipu i u ljetopisima asirskih kraljeva.
Wel is het zo dat hij Jehu drie keer noemt: op een stèle, op een beeld van Salmaneser en in de koninklijke jaarboeken van Assyrië.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zbog jednog iznimno drskog postupka Bog ga je udario teškom kožnom bolešću, zbog koje više nije mogao obavljati sve svoje kraljevske dužnosti (2. Ljetopisa 26:16-21).
Hij vindt dat deze man met z' n armoedige vakbond te rijk isjw2019 jw2019
23 Prva ljetopisa pokazala se vrlo poučnom i za ranu kršćansku skupštinu.
Met een conferentie gaat het zoals met het halfvolle of halflege glas. Het hangt ervan af hoe men de zaken bekijkt.jw2019 jw2019
Taj je zbor sigurno zvučao veličanstveno (1. Ljetopisa 23:5; 25:1, 6, 7).
de opleiding tot het aanwenden van de nieuwe informatie-en communicatietechnologieën in de opleidingjw2019 jw2019
O njima govori i brojna druga literatura (revije, ljetopisi), primjerice „Gorenjska hrana” (2011.), „Slovenska kulinarika”, članci Saveza potrošača Slovenije koji „jajca izpod Kamniških planin” među ostalim predstavljaju u svojoj brošuri „Slovenska tradicionalna živila”, članku „To so dobra jajca” itd.
Sorry dat ik snauwdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ustvari, glazba je imala tako važnu ulogu u obožavanju Boga da su pjevači bili oslobođeni drugih dužnosti u hramu kako bi se mogli što više posvetiti pjevanju (1. Ljetopisa 9:33).
" Pief " betekent... een aardigekereljw2019 jw2019
Na taj je način Jeremija najvećim dijelom napisao Prvu i Drugu o kraljevima, a Ezra Prvu i Drugu ljetopisa.
Het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen heeft het sinds de inwerkingtreding van Richtlijn #/#/EEG van de Raad van # september # inzake misleidende reclame evenwel noodzakelijk geacht om bij uitspraken in zaken over reclamekwesties na te gaan wat de gevolgen voor een fictieve doorsneeconsument zijnjw2019 jw2019
Naprimjer kad je Jehova govorio Davidu što će njegov sin Salamun u budućnosti postići, rekao je: “Ime će mu biti Salamun [korijen tog imena znači “mir”], i mir i spokojstvo dat ću Izraelu u danima njegovim” (1. Ljetopisa 22:9).
Het naar het operationeel korps van de rijkswacht overgeplaatste personeelslid behoudt het recht op de weddeschaal met inbegrip van de tussentijdse verhogingen, die aan de graad of aan de functie waarmee hij vóór zijn overplaatsing bekleed was, verbonden was, zolang deze weddeschaal gunstiger is dan die, de tussentijdse verhogingen, inbegrepen waarop hij aanspraak kan maken als personeelslid van het operationeel korps van de rijkswachtjw2019 jw2019
Ova predaja našla je mjesto u ljetopisu Adama iz Bremena.
Het gevoel van bevrijding dat de Afghanen uitstralen en de aftocht van de meest obscurantistische en wrede onderdrukkers in de wereld doen ons allen deugd.jw2019 jw2019
Ljetopisa 16:9). Budući da imaju velik broj očiju, kerubi vide sve.
Jullie zijn vrijwilligers en we mogen niet te veeleisend zijnjw2019 jw2019
Dok Samuelove knjige, knjige o Kraljevima i knjige Ljetopisa na temelju svjedočanstva očevidaca govore o povijesti Božjeg predodžbenog kraljevstva (Davidove dinastije), Danijel se usredotočio na narode svijeta i prorekao je borbu velikih dinastija za svjetsku prevlast. Ta se borba trebala odvijati od njegova vremena pa sve “do vremena kraja”.
De basis voor het overleg werd gevormd door vrijwillige afspraken, de in 2003 in Madrid overeengekomen richtlijnen voor goede praktijken.jw2019 jw2019
I dok su dopustili da nenadahnuti izvještaji svjetovne povijesti nestanu, Ljetopise su pažljivo čuvali.
Ik maak me geen zorgenjw2019 jw2019
Kad je kralj Jošija čistio Judu od idolopoklonstva, iz grobova je izvadio kosti svećenika koji su prinosili žrtve Baalu i zatim ih spalio na žrtvenicima (2. Ljetopisa 34:4, 5).
Weet je, er zijn veel mensen met gekke ouders die goed terecht zijn gekomenjw2019 jw2019
Ljetopisa 28:9). Iako Jehova ne kaže da će svaki pojedinac imati potpuno istu priliku da ga upozna, on nam jamči da će ga svi ljudi iskrena srca moći upoznati.
Er anders over oordelen binnen de procedure van eerherstel zou de aanvraag ervan veranderen in een rechtsmiddel-naast verzet, hoger beroep en voorziening in cassatie-waarmee de wettigheid van de beslissing kan worden aangevochtenjw2019 jw2019
Ove su knjige: Jošua, Knjiga o sucima, Knjiga o Ruti, Prva i Druga knjiga o Samuelu, Prva i Druga knjiga o kraljevima, Prva i Druga knjiga Ljetopisa, Knjiga Ezrina, Knjiga Nehemijina i Estera.
Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juni # tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor een tariefcontingent levende runderen met een gewicht van # tot # kg, van oorsprong uit bepaalde derde landenLDS LDS
Stoga nema razloga davati prednost kasnijem datumu pisanja Ljetopisa, kao što to neki čine.
Als het quorum tijdens deze zitting weer niet aanwezig is, is de zitting van het CAEM geldig ongeacht het aantal aanwezige ledenjw2019 jw2019
Ljetopisa 19:7). Te se riječi ne odnose na morbidan strah, već na snažnu želju za ispravnim postupanjem te na iskreno i duboko poštovanje koje osjećamo prema Jehovi iz bojazni da ga ne povrijedimo.
Hetgebied is gewoon zo grootjw2019 jw2019
Zašto bismo se trebali ozbiljno zamisliti nad 2. Ljetopisa 21:20, gdje se govori o Joramovoj smrti?
Niemand raakt mij aan.Niemand raakt mij aan, verdommejw2019 jw2019
Dok je pripremao latinsku Vulgatu, Jeronim je predložio: “Mogli bismo ih nazvati Ljetopisom cijele povijesti spasenja.”
Misschien gaf hij op, zodat ik niet beurs zijn huwelijksbed zou betreden!jw2019 jw2019
Ljetopisa 36:15). To pokazuje kako Bog pun ljubavi reagira kad vidi one koji su u oskudici, nevolji ili opasnosti.
Ons huwelijk was een rampjw2019 jw2019
Zatim se jedne jesenje noći digla silna oluja, jedna od naj strašnijih u ljetopisima Gondora.
Je moet die pijn onder ogen zienLiterature Literature
Dakle, Ezra, pisac Ezrine knjige, sigurno je napisao i Ljetopise.
Om de vervalsing van de mededinging als gevolg van de steun te beperken zijn in het herstructureringsplan van # de volgende maatregelen opgenomenjw2019 jw2019
Čitanje Biblije: 2. Ljetopisa 1-5 (8 min)
een nauwkeurig gespecifieerd programma van de kandidaat tijdens de begeleidingjw2019 jw2019
Kako 2. Ljetopisa 36:21 potvrđuje ispunjenje proročanstva zapisanog u Jeremiji 25:8-11?
Ben jij Henricksen?jw2019 jw2019
U Esteri 10:2 spominju se “ljetopisi kraljeva Medije i Perzije”.
Dividenden, interest en royalty'sjw2019 jw2019
35 Završni reci Druge ljetopisa (36:17-23) uvjerljivo dokazuju da se ispunilo proročanstvo iz Jeremije 25:12 i usto pokazuju da je trebalo proći punih 70 godina od potpunog opustošenja zemlje do obnavljanja službe Jehovi u Jeruzalemu 537. pr. n. e.
lief te hebben en elkaar te koesteren, totdat de dood jullie scheid?Ik wiljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.