loš blok oor Nederlands
loš blok
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
beschadigd blok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Henry, Teri, Pomičite na gore blokove leda kako ih mi režemo.
Dat noem ik nou familie waardesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stvari su u trendu gore u bloku.
Bevat de steunmaatregel een bepaling betreffende de indienstneming van individuele gehandicapte werknemers en extra kosten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gori cijeli blok!
Dit is in het bijzonder van belang gelet op de opkomst van nieuwe therapieën, zoals gentherapie en daarmee samenhangende celtherapieën en de xenogene somatische therapieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idi u'BeBe'dva bloka gore, uzmi hamburger.
Routine.- PreciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je kod sandre, 2 bloka gore.
Ik wil de Commissie vragen of de invoering van het gemeenschappelijk Europees luchtruim verloopt volgens de vastgestelde planning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozitivna, blok na lošu.
En anders breng ik u zijn hoofdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kartica s Margina privjeska iz bloka je Gore-dolje kabarea.
Afgezien van het menselijke aspect heeft dit alles onvermijdelijk een economische en sociale prijs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona se koristi za uvecanje strane na svom biciklu gore i dolje na bloku svako poslijepodne.
ExcellentieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koračao je polako, oprezno, gore-dolje duž velikog bloka bijelog granita s lijeve strane mramornih stuba.
Dat zal het begin van de Apocalyps zijnLiterature Literature
Kad završimo s tobom, žene iz tvog bloka proći će znatno gore.
Hun geur, hun mond, de manier waarop hun huid aanvoeldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D-blok ugošćuje neke od najgorih prijestupnika.
En die ons verzwelgt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije postojao višak blokova od troske zbog lošeg planiranja.
Daarmee kunnen we beperkingen aanbrengen, op basis van het feit dat alleen bepaalde sectoren behoefte hebben aan een stelsel van algemene preferenties.Literature Literature
Jedan blok prijeko i 12-ak gore.
De paradijsvogel roept om een vrouwtje aan te trekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magoji u tim blokovima leda nisu uradili ništa loše.
De hervorming in # van het stabiliteits- en groeipact was bedoeld om de doeltreffendheid en de economische onderbouwing van het pact te versterken en tevens de houdbaarheid van de openbare financiën op lange termijn te waarborgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
odvojiti pružatelja usluga zračnog prijevoza od nacionalnog zakonodavnog tijela za Republiku Crnu Goru, utemeljiti nacionalno nadzorno tijelo za Republiku Crnu Goru za obavljanje zračnog prijevoza, početi reorganizirati zračni prostor Republike Crne Gore u funkcionalni blok ili blokove i primijeniti fleksibilno korištenje zračnog prostora,
Ik weet het, vaderEurLex-2 EurLex-2
Hodajte gore-dolje desnom stranom, istočnom stranom, ali ostanite unutar prva četiri bloka.
Baran kan je zo doden met z' n dwangapparaatLiterature Literature
Prije ispitivanja radnih karakteristika kočenja na samom vozilu, kompozitni kočni blok mora uspješno završiti program ispitivanja ispitnom opremom kako je gore opisano.
Ik bedoel, jullie konden toch niet zo overladen zijn?EurLex-2 EurLex-2
budući da Zajednička carinska tarifa priložena Uredbi Vijeća (EEZ) br. 950/68 (3) kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 1355/86 (4) pod tarifni broj 39.07 razvrstava proizvode od materijala koji su opisani u tarifnim brojevima od 39.01 do 39.06 te pod tarifni broj 48.18, između ostalog, registre, bilježnice, podsjetnike, memorandum blokove, knjige narudžbi, priznanične knjige, dnevnike, blokove s upijajućim papirom, registratore (sa slobodnim listovima ili druge) itd.; budući da se gore navedeni tarifni brojevi mogu uzeti u obzir za razvrstavanje predmetne robe;
Heb je de cabine verlaten?EurLex-2 EurLex-2
Uređaj označen gore prikazanom oznakom homologacije tipa sastavnog dijela je glavno svjetlo koje zadovoljava zahtjeve Priloga II. (redni broj 01.) za kratki i dugi svjetlosni snop, konstruirano za oba prometna sustava pomoću namještanja optičkog bloka ili žarulje, tipno homologirano u Njemačkoj (e1) pod osnovnim homologacijskim brojem 1471.
Als de smerissen vragen stellen over vanavond, blijf je vooral rustigEurLex-2 EurLex-2
Committee on Prevention of Torture, CPT) toj regiji) i stvarnom stanju na terenu (na primjer, u izvješću ombudsmana za 2012. zabilježene su poteškoće s istragama slučajeva lošeg postupanja i mučenja koje vrše tijela za provedbu zakona u Sjevernom Kavkazu, a tijekom posjeta Čečeniji stručnjaci iz EU-a imali su priliku vidjeti kontrolne točke kojima su blokirane ceste u Čečeniji). U pogledu provedbe presuda Europskog suda za ljudska prava u područjima obuhvaćenima blokom 4. relevantna ruska tijela pokazuju predanost izvršavanju presuda.
Doos, hamer, glasEurLex-2 EurLex-2
CEN i Cenelec također su sastavili sljedeće tehničke ispravke postojećih normi upućivanja na koje su putem Komunikacije (2018/C 326/02) objavljena u seriji C Službenog lista Europske unije: EN 60669-1:2018/AC:2018-11 kojom se ispravlja usklađena norma EN 60669-1:2018 za sklopke za kućanstvo i slične fiksne električne instalacije, EN 61439-3:2012/AC:2019-04 kojom se ispravlja usklađena norma EN 61439-3:2012 za razvodne blokove namijenjene za upravljanje i od nestručnih osoba, EN 61557-9:2015/AC:2017-02 kojom se ispravlja usklađena norma EN 61557-9:2015 za opremu za određivanje mjesta loše izolacije u IT sustavima i EN 62026-3:2015/AC:2019-12 kojom se ispravlja usklađena norma EN 62026-3:2015 za sučelja regulacijskih uređaja (CDI-ovi) DeviceNet.
Gunstige tariefbehandelingEuroParl2021 EuroParl2021
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.