mjesečnik oor Nederlands
mjesečnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
maandblad
Mjesečnici se rijetko ovako prodaju kao vruće kifle, je li tako?
Niet gek voor een maandblad, hè?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marketinški i promotivni materijali,odnosno papir za računala, kartonske kutije, otisnuti kalendari, tiskane karte, novine, fotografije, časopisi, knjige, tiskani mjesečnici, pamfleti i brošure u području poslovanja, poduzetništva i elektroničke trgovine
We kunnen ze niet langer tegenhouden.- Ik ben bijna zo vertmClass tmClass
Mjesečnici i časopisi
Ze verkopen ze in de boekhandeltmClass tmClass
Glavni urednik mjesečnika ‚Belorusskaia Dumka’
Dat zei hij ook over jouEurLex-2 EurLex-2
U francuskom znanstvenom mjesečniku Znanost i život pisalo je o porastu stanovništva i širenju pustinje slijedeće: “Broj svjetskog stanovništva porast će do 2000-te godine sa četiri na šest milijardi, a u istom razdoblju postoji mogućnost da se obradiva površina smanji za 30 posto radi prekomjernog iskorištavanja tla ... i izgradnje naselja.
Artikel #bis, § #, van hetzelfde Wetboek ingevoegd bij de wet van # november #, wordt vervangen als volgtjw2019 jw2019
Poklonio si mi pretplatu za Matematički mjesečnik.
Ik zie vogels, een halve kilometer oostwaartsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiskane knjige, brošure i slični tiskani materijal (osim onih u slobodnim listovima; rječnika, enciklopedija, tjednika, mjesečnika i publikacija isključivo za reklame)
Ik zou de laatste zijn om een volledige harmonisering van de indirecte belastingen te verdedigen, maar als de verschillen zo groot zijn dat het leidt tot verstoring van de markt en tot frauduleuze handel dan is het hoog tijd dat het Parlement in actie komt.Eurlex2019 Eurlex2019
Marketinški i promotivni materijali,odnosno papir za računala, kartonske kutije, otisnuti kalendari, tiskane karte, novine, fotografije, časopisi, knjige, tiskani mjesečnici, pamfleti i brošure u području poslovanja, poduzetništva i elektroničke trgovine
Ik heb vannacht net twee rapporten voor je afgemaakttmClass tmClass
Časopisi i mjesečnici, Novinske obavijesti i bilteni
Die atropinetroep heeft gewerkt, hétmClass tmClass
Plakata,, Tiskani mjesečnici, Plakata,, Novina, Posjetiteljske kartice, Dnevni planeri, Tiskani programi, Vodiči, Tiskanica, Materijal za uvezivanje knjiga, Fotografija,, Papirnatih proizvoda,, Ljepila za papirnate proizvode ili za potrebe kućanstva, Materijala za umjetnike,, Kistovi, Pisaći strojevi i uredski pribor (osim namještaja), Oprema za nastavu i obuku (osim aparata), Plastični materijali za ambalažu (koji nisu obuhvaćeni drugim razredima), Tiskarska slova, Klišeji, Putna ogledala za šminkanje
Als iemand me voor de gek aan het houden is overtmClass tmClass
Nemožeš sa nijm razgovarati o mjesečnici,
deegwaren, niet gekookt, noch gevuld of op andere wijze bereidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izdavanje knjiga, časopisa, novina, tiskarskih proizvoda, tekstova, mjesečnika, fotografija, instrukcijskih i nastavnih materijala
Maar ik heb al balletjes opgegooidtmClass tmClass
svakodnevnu upotrebu i daljnji razvoj vanjskih i unutarnjih komunikacijskih kanala i alata Suda (npr. internetske stranice, društvene mreže, priopćenja za medije, tiskovne konferencije, mjesečnik ECA Journal i intranet), i
Oké iedereen terug naar het beginpuntEurLex-2 EurLex-2
Tiskani mjesečnici
Knapper nogtmClass tmClass
Dao je otkaz 1990. kada je osnovao mjesečnik Millennium.
Het rapport van de werkgroep stelt dat de RH gericht dient te zijn op bedrijven en andere marktdeelnemers met concrete projecten die passen in de strategie en werkingssfeer vande regeling en bijdragen tot het scheppen van extra waardeLiterature Literature
Penny je bila pretplatnik Mugshot mjesečnika.
Maar, waar moet ik heen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objavljivanje tekstova, ilustracija, knjiga, priručnika, uputa za upotrebu, časopisa, novina, periodika, mjesečnika u svim oblicima, uključujući digitalne i elektroničke objave
We hebben ' Waterloo Bridge " gezientmClass tmClass
Novine, Časopisi i mjesečnici, Stručni časopisi, Biltena s vijestima
Dit gaat niet tussen jou en mijtmClass tmClass
Proizvodi koji su više „osjetljivi na vrijeme”, poput tjednika/mjesečnika i ostalih novina manje podliježu uvozu iz NRK-a zbog vremena potrebnog za prijevoz.
Mijn achternaam is JonesEurLex-2 EurLex-2
Podrijetlo „Baie de Granville” otada čini istinsko jamstvo kvalitete, kao što je vidljivo u mjesečniku „Terra Eco” iz veljače 2013., u kojem se u pogledu nacionalne i europske dimenzije potrošnje proizvoda „Bulot de la Baie de Granville” navodi da se: „puževi iz zaljeva Granville, poznati po svojoj svježini i okusu bez ostataka mulja, izvoze u cijelu Francusku i susjedne europske zemlje”.
De steun wordt uitgevoerd via meerjarige operationele programma'sEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Očarana sam time kako su se volonteri, pojedinci, roditelji, učitelji, ravnatelji udružili i proširili svijest o mjesečnici u vlastitim zajednicama te osigurali da djevojke na vrijeme uče o njoj i na taj način ovo prestane biti tabu-tema.
Op initiatief van de voorzitter kan ze bijkomende vergaderingen beleggented2019 ted2019
Mjesečnik Naturwissenschaftliche Rundschau zaključio je da je, kad se znanstveno prosuđuje, rašljarenje “pouzdano isto kao i bacanje novčića”.
Overwegende dat de mogelijkheidbieden, onder bepaalde voorwaarden, aan de beleggingsondernemingen en de kredietinstellingen die ressorteren onder het recht van een Staat die geen lid is van de Europese Unie, lid te worden van de Beurs van Brussel, gunstig is voor het toenemen van de rol van Brussel als internationaal financieel centrumjw2019 jw2019
To je sportski mjesečnik kako i piše na naslovnici.
Ik zei extra ketchup.- ' t zit hierinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.