nepoznati pozivatelj oor Nederlands
nepoznati pozivatelj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
onbekende beller
Nepoznati pozivatelju, prestani zvati.
Onbekende beller, stop met me te bellen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nepoznati pozivatelja.
In het kader van deze overeenkomst komen de partijen het volgende overeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NEPOZNATI POZIVATELJ
Dank u, meneeropensubtitles2 opensubtitles2
Nepoznati pozivatelji, razgovori u kodovima za koje vjerujemo da su o Benhamu.
Gezien het voorstel van de Commissie ║OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S nepoznatim pozivateljem?
overwegende dat de president van de Filippijnen, Gloria Macapagal-Arroyo, de Commissie-Melo heeft benoemd om het probleem te onderzoeken en dat zij op nationaal niveau een task force van de politie (Task Force Usig) heeft ingesteld om een voortvarend onderzoek te doen naar de moorden, ten einde over te gaan tot vervolging van de dadersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepoznati pozivatelju, prestani zvati.
Is alles in orde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta žena je moj nepoznati 911 pozivatelja.
Ik wil net zo graag als u de waarheid wetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
budući da je zamjenik javnoga tužitelja Redovnoga suda u Vercelliju uputio zahtjev za odobrenje za pribavljanje podataka telefonskih kompanija o telefonskoj dokumentaciji za broj kojim se koristi Gianluca Buonanno, zastupnik u Europskom parlamentu izabran u Italiji, u vezi s kaznenim postupkom koji je uime tog zastupnika pokrenut pred Redovnim sudom u Vercelliju, a koji se odnosi na telefonske prijetnje koje tvrdi da je primio od nepoznatog pozivatelja na svoj broj mobilnog telefona 14. travnja 2015. ;
Te gek, we gaan naar Engelandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skoro svaki dan je primala pozive s nepoznatog broja, što znači da ne možemo identificirati pozivatelja.
Bij het overwegen van een weigering of schrapping wordt een evaluatie van de alternatieve werkzame stof of stoffen verricht om aan te tonen dat die zonder grote economische en praktische nadelen voor de gebruiker en zonder een verhoogd risico voor de volksgezondheid of het milieu met hetzelfde effect op het doelorganisme kan of kunnen worden gebruiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.