odgoj i obrazovanje oor Nederlands
odgoj i obrazovanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
opleiding
Na njega su utjecali i odgoj i obrazovanje,
Z'n opvoeding, gezinsleven, opleiding... hebben hem allemaal gemaakt tot wie hij was.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Predškolski odgoj i obrazovanje (ED02)
Waar gaan we naartoe?- Je moet me terug naar beneden sturenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
u ranom i predškolskom odgoju i obrazovanju:
Een liefdeloze wereld is doodsEuroParl2021 EuroParl2021
Rani odgoj i obrazovanje
Lekker, hoorEurlex2019 Eurlex2019
Pomoć nerazvijenima na području odgoja i obrazovanja
Dat weet u toch?tmClass tmClass
Infrastruktura za rani i predškolski odgoj i obrazovanje
Tonijnsalade en zwarte koffieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Osobito rad odgojitelja u ranom i predškolskom odgoju i obrazovanju ima dugotrajan učinak na živote djece.
Mijn moeder flipte helemaal en toen ik wegging belde ze jouw moederEurlex2019 Eurlex2019
osiguraju opći, pravedan pristup dostupnom, visokokvalitetnom ranom i predškolskom odgoju i obrazovanju.
Een gat in de grondEurLex-2 EurLex-2
Visokokvalitetni sustavi ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja
Laten we weer gaan!Eurlex2019 Eurlex2019
Prijedlog preporuke Vijeća o visokokvalitetnim sustavima ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja
Oké, mijn zusje zit in kamerEurlex2019 Eurlex2019
Države članice trebale bi poticati jednake mogućnosti za sve u obrazovanju, uključujući rani i predškolski odgoj i obrazovanje.
Ik heb je nog niet bedankt voor de uitnodiging met KerstmisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2.3. Poboljšanje pristupa ranom i predškolskom odgoju i obrazovanju te njegove kvalitete
Daarom vraag ik mijn collega's met veel nadruk de amendementen aan te nemen die de consument in staat stellen in een oogopslag het verschil te zien tussen echte chocola en chocola met andere plantaardige vetten dan cacaoboter.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Savjetovanje putem dežurne linije ili pozivnog centra u području odgoja i obrazovanja
Daar het besluit van de Commissie om geen gevolg te geven aan een aanvraag om een uitvoercertificaat na afloop van de bedenktijd van drie dagen, in bepaalde gevallen evenwel de continuïteit kan verstoren in de levering van producten waarvan een regelmatige aanvoer nodig is, moet de marktdeelnemers die daartoe een aanvraag indienen, de mogelijkheid worden geboden een uitvoercertificaat zonder restitutie te verkrijgen, mits daarbij specifieke gebruiksvoorwaarden worden opgelegdtmClass tmClass
Organiziranje i provođenje izložbi i konferencija za potrebe kulture, obrazovanja, zabave i razonode, zabava, odgoj i obrazovanje
Welke boot bedoel je?tmClass tmClass
Odgoj i obrazovanje
Geldelijke regeling voor de leden van de Rekenkamer, met name de artikelen # enjw2019 jw2019
Međutim, u ranom i predškolskom odgoju i obrazovanju diljem Europe zahtijevaju se različite najniže razine kvalifikacije.
Ik was ook hartstikke bang in het donkerEuroParl2021 EuroParl2021
Rani i predškolski odgoj i obrazovanje
Je moet eerst de lenskap er af halenEurlex2019 Eurlex2019
— kupovina opreme potrebne za odgoj i obrazovanje djece (igračke i didaktička sredstva)
Laat Angie je helpen met de voorbereidingEurLex-2 EurLex-2
Ponuda i dostupnost kvalitetnog ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja i dalje su izazov.
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELDeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odgoj i obrazovanje od najranije dobi imaju ključnu ulogu za usvajanje načina suživota u heterogenim društvima.
Dan is het geen schuldgevoelEurlex2019 Eurlex2019
Ukupno je izneseno deset izjava o poboljšanju kvalitete pružanja ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja.
locatie: één plaats waar, indien er meer dan een fabrikant is van een of meer stoffen, bepaalde infrastructuur en faciliteiten worden gedeeldEurlex2019 Eurlex2019
Djeca imaju pravo na pristupačan i kvalitetan rani i predškolski odgoj i obrazovanje.
Landbouwwerkzaamheden op het bedrijfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odgoj i obrazovanje u novom sustavu
Mijn mentor heeft me alles over de Kracht geleerdjw2019 jw2019
poteškoće u privlačenju i zadržavanju kvalificiranih i dobro osposobljenih odgojitelja u ranom i predškolskom odgoju i obrazovanju,
Is er een reden dat je je neus in mijn zaken steekt?EuroParl2021 EuroParl2021
Preporuka Vijeća o visokokvalitetnim sustavima ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja (22. svibnja 2019.)
Speel geen spelletjesEurlex2019 Eurlex2019
702 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.