odgojiteljica oor Nederlands
odgojiteljica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
kinderjuffrouw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bila je i odgojiteljica u dječjem vrtiću gdje je radio Antônio, koji je Svjedok.
Chocoladekoek?jw2019 jw2019
Ona je odgojiteljica u vrtiću u Wisconsinu.
Rot jij maar op!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emily je u jaslicama četiri jutra u tjednu, a tri popodneva provodi kod odgojiteljice 33.
Rechercheur VegaLiterature Literature
Kad ga je odgojiteljica upitala kakvu to značku ima, ispričao joj je što je čuo na kongresu.
Dat is voor jou.Ze bellen alde hele middag. Ze willen weten of je vanavond vertrekt of morgenjw2019 jw2019
S tim u vezi pisala je odgojiteljica Audrey Bilski: “Riječi ‘ja mogu s njima o svemu razgovarati’ vjerojatno su jedan od najljepših komplimenata koje može omladinac ili pak odrasli sin i kćerka uputiti svojim roditeljima.”
Ze was op zoek naar haar kat!jw2019 jw2019
Vi ste obična odgojiteljica.
Omdat ik niet kan zijn wat hij wilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I doista, samo nekoliko mjeseci nakon objavljivanja tog članka, jedan je čovjek vatrenim oružjem ubio 16 djece i njihovu odgojiteljicu u dječjem vrtiću u škotskom gradiću Dunblaneu, a potom je ubio i sebe.
° een verwijzing naar of een kopie van de betwiste beslissingjw2019 jw2019
Nakon približno mjesec dana, kada sam došao negdje do polovice knjige, pronašla mi ju je ona kuja od odgojiteljice.
Tot de graad van sociaal controleur kunnen eveneens worden benoemd de titularissen van de graad van controleur (rang #) die aan de volgende voorwaarden voldoenLiterature Literature
Crvenokosom odgojiteljicom iz galerije, u sivoj haljini i plavim cipelama?
Het is duidelijk dat het hier hetzelfde college is dat bedoeld wordt daar het een bepaling betreft met betrekking tot mutatie, d.w.z. de mogelijkheid die een personeelslid heeft om naar een andere wetenschappelijke instelling over te stappen die onder de bevoegdheid valt van dezelfde MinisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evnika i Loida — primjerne odgojiteljice
We moeten die angst uitbuitenjw2019 jw2019
ODGOJITELJICA U VRTIĆU.
Behalve in het geval van inentingen, behandelingen tegen parasieten en verplichte uitroeiingsschema’s is het verboden om individuele dieren of groepen dieren die binnen twaalf maanden meer dan drie reeksen behandelingen ondergaan met chemisch gesynthetiseerde, allopathische geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik of antibiotica, of die meer dan een reeks behandelingen ondergaan indien de productieve levenscyclus minder dan een jaar bedraagt, alsmede de van die individuele dieren of groepen dieren afkomstige producten, te verkopen als biologische producten, en moeten de in artikel #, lid #, bedoelde omschakelingsperioden op de dieren worden toegepastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer gospođica Williams imala je ono što svaka uspješna odgojiteljica mora imati, tu tajanstvenu osobinu - autoritet!
het graduaat moet in minimum drie jaar, in dagcursussen, gedurende # weken per jaar worden georganiseerdLiterature Literature
Odgojiteljica u vrtiću?
Een land mag het bedrag dat het resultaat is van de omrekening in zijn nationale valuta van een in euro uitgedrukt bedrag naar boven of beneden afrondenopensubtitles2 opensubtitles2
Vidi članak “Evnika i Loida — primjerne odgojiteljice”, na 7-9. stranici ovog izdanja Kule stražare.
We vroegen wat hij bedoeldejw2019 jw2019
No njegova surjakinja bila je odgojiteljica...
Zoals een koeien- en varkens- en kippen- en paardenranch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obična sam odgojiteljica.
Lid # wordt als volgt gewijzigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam prestajala plakati i čvrsto sam ih držala, pa me odgojiteljica na silu odvojila od njih kako bi mogli otići.
Zullen we gaan?jw2019 jw2019
Jedna odgojiteljica čak je kaznila petogodišnjeg dječaka zbog toga što je napravio crtež na kojem je oblake obojao u ružičasto, ljude u zeleno, a krošnju drveća u smeđe.
Alvorens u dit geneesmiddel gaat gebruiken, moet u zorgen dat uw arts ervan op de hoogte is als ujw2019 jw2019
Bila je odgojiteljica u vrtiću.
Deze verdeelsleutel wordt vanaf # toegepast. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kraju su je odgojiteljice i čuvari morali na silu ugurati u auto.
Ze ligt knus en mooi- Uh- ohLiterature Literature
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.