odobrenje prijevoza oor Nederlands
odobrenje prijevoza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
toestemming tot vervoer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
odbiti plombiranje i odobrenje prijevoza ako se plombiranje smatra neophodnim; ili
De selectie van de steekproef van producenten van de Gemeenschap was overeenkomstig artikel # van de basisverordening gebaseerd op de grootste representatieve productiehoeveelheden die binnen de beschikbare tijd redelijkerwijs kunnen worden onderzochtEurLex-2 EurLex-2
(e)subjekt odgovoran za pošiljku prevozi robu izravno iz skladišta do odredišta bez istovara ili razdjeljivanja robe, u roku od najviše 15 dana od datuma odobrenja prijevoza.
juli # Datum van laatste herniewingEurlex2019 Eurlex2019
kad nadležno tijelo odobri takav prijevoz u okviru iste lokalne administrativne jedinice ili u lokalnu administrativnu jedinicu u neposrednoj blizini ili, ako je dano pojedinačno odobrenje, prijevoz unutar iste regionalne administrativne jedinice kad:
Mijn moeder flipte helemaal en toen ik wegging belde ze jouw moederEurLex-2 EurLex-2
iv. kad nadležno tijelo odobri takav prijevoz u okviru iste lokalne administrativne jedinice ili u lokalnu administrativnu jedinicu u neposrednoj blizini ili, ako je dano pojedinačno odobrenje, prijevoz unutar iste regionalne administrativne jedinice kad:
Jullie zullen me dankbaar zijn jongenseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To uključuje 42 odobrenja za prijevoz do postrojenja za obradu (oko 29 % odobrenja) i 48 odobrenja za povrat nakon obrade (33 % odobrenja).
Iedereen heeft z'n eigen tragische verhaalEurlex2019 Eurlex2019
Odobrenje za prijevoz opasnog tereta
Ik ben niet bangEurLex-2 EurLex-2
Svaka će država članica s naklonošću gledati na zahtjeve San Marina za odobrenjem cestovnog prijevoza putnika ili tereta.
Bel en zorg dat ik met het volgende toestel terug kanEurLex-2 EurLex-2
Operator ne smije operirati zrakoplovom koji ima odobrenje za prijevoz 19 putnika ili manje, ako nije opremljen najmanje:
een vlucht per dag in elke richting op zaterdag en zondag, gedurende het hele jaar, met een luchtvaartuig met ten minste # zitplaatsenEurLex-2 EurLex-2
SPA.DG.105 Odobrenje za prijevoz opasnih roba
Bedankt, herenEurLex-2 EurLex-2
posjeduje li odobrenje za prijevoz opasnog tereta u skladu sa stavkom OPS 1.1155.
Zoek ' n Nyriaan dieEurLex-2 EurLex-2
Trajno odobrenje za prijevoz izdano od strane nadležnog tijela nije prihvatljivo;
het materiaal voor diagnostische of therapeutische doeleinden wordt gebruiktEurLex-2 EurLex-2
Nemamo odobrenje za prijevoz ili aktiviranje eksploziva.
Dit is echt mooiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako bi dobio odobrenje za prijevoz opasnih roba, operator mora, u skladu s tehničkim uputama:
Gooi je wapen neer!EurLex-2 EurLex-2
Odobrenje za prijevoz eksploziva mora ishoditi primatelj od nadležnog tijela u svojoj državi članici.
In zaak C-#/#, betreffende een beroep wegens niet-nakoming krachtens artikel # EG, ingesteld op # juli #, Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: L. Ström van Lier en N. Yerrel) tegen Koninkrijk Zweden (gemachtigde: A. Kruse), heeft het Hof (Zesde kamer), samengesteld als volgt: A. Borg Barthet (rapporteur), kamerpresident, U. Lõhmus en A. Ó Caoimh, rechters; advocaat-generaal: M. Poiares Maduro; griffier: R. Grass, op # mei # een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgtEurLex-2 EurLex-2
Ti se brojevi mogu usporediti s 10 000 izdanih odobrenja za prijevoz putnika i robe u Francuskoj.
Dit is een plaats delictEurLex-2 EurLex-2
Odobrenje za prijevoz izdaje se ako su zadovoljeni posebni sigurnosni zahtjevi.
Het was iets normaals tussen twee volwasseneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
915 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.