otrovna tvar
giftige stof
otrovan oor Nederlands
otrovan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
giftig
To vam govori da plivate u vrlo otrovnom okruženju.
Dan zwem je in een zeer giftige vloeistof.
vergiftig
I usuđuješ se pitati jesam li je otrovala?
En jij vraagt of ik haar heb vergiftigd?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prognanici iz Rima i iz cijele Europe dolaze u našu zemlju kako bi destabilizirali vladu, kako bi otrovali umove i srca naših ljudi, pretvorili ih u fanatike u službi inozemnih interesa.
M'n broer zit op de WCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EUH032 U dodiru s kiselinama oslobađa vrlo otrovni plin.
De rivier ligt ongeveer een halve kilometer oostwaartsEurLex-2 EurLex-2
No mnogi je kupuju, ne znajući da može biti otrovna.
En dan bedoel ik niet Gloria, maar mijzelfjw2019 jw2019
Ataroa ih je otrovala, iako to neće priznati.
Vanochtend zat er een muis op m' n kussenLiterature Literature
H400: Vrlo otrovno za vodeni okoliš
De Regering verdeelt de ontvangen kandidaturen in twee lijstenEurLex-2 EurLex-2
Htjeli smo te otrovati, zato što si potpuno lud, degenerični psihopata, i zaslužuješ da umreš
Ik heb voor # miljoen dollar diamanten gestolen, en een lijst van Isaac zijn contactpersonenopensubtitles2 opensubtitles2
I otrovni plin.
De mannen lijden door hun handenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš da je netko otrovao putnike da se dočepa zlata?
We liggen onder vuuropensubtitles2 opensubtitles2
Pretpostavimo da nismo sigurni u 5 % vjerojatnosti da će osobe udisati otrovne pare.
Hebben we bewijzen?EurLex-2 EurLex-2
Ta količina cijanida bi otrovala četvrtinu..... gužve na podzemnoj u špici
Er zit geen krasje opopensubtitles2 opensubtitles2
H331 Otrovno ako se udiše
De steun zou zijn gebruikt voor de herstructurering van de scheepswerf- en dus overeenkomstig zijn doelstellingenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— R26: (vrlo otrovno ako se udiše),
Tenzij hij ook piloot isEurLex-2 EurLex-2
H400 Vrlo otrovno za vodeni okoliš
Halonen bevattende brandbeveiligingssystemen en blusapparaten die worden gebruikt voor de in lid # bedoelde toepassingen, worden uiterlijk op de in bijlage # vermelde einddata buiten gebruik gesteldEurLex-2 EurLex-2
Alkohol neutralizira glavninu otrova.
Ook wordt geen aandacht besteed aan de plannen die binnen de EU worden gesmeed voor het opzetten vanhet Enfopol-afluisternetwerk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žene koje su bile otrovane plinom ponekad se još polužive bacalo u peć.
Wat is er aan de hand?jw2019 jw2019
Ipak, da ste saznali da u vašem dvorištu nema 100 već svega nekoliko otrovnih zmija, da li biste bili imalo manje zabrinuti za sigurnost svoje obitelji?
Dat is de eerste keer dat ik u begrijpjw2019 jw2019
Je li otrovan?
HulpactiviteitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uspostava ukrajinskog nacionalnog referentnog centra za utvrđivanje kontroliranih i otrovnih kemikalija;
Ben je zover?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koji si ti otrovni patuljak, Toby.
Blijf positief, EdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar stvarno misli da bi je i Caroline Cosset željela otrovati ?
Ga naar huisLiterature Literature
Hannah je otrovala Debru.
Kom, ze verwachten ons in de club over een half uurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da sam možda unio nešto otrovno.
Of zijn alle autostoelen al opgebruikt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Laboratorijske analize su pokazale prisustvo otrova u amnionskoj tekućini takvih pacijentica — nikotina i njegovog metabolita, kotinina.
Ze gebruiken dus de kaders van de Schengenregelgeving niet correct.jw2019 jw2019
Kakva vrsta otrova?
Je zult je zelfs niet meer kunnen bewegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.