pristojan (erg) jako oor Nederlands
pristojan (erg) jako
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
behoorlijk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'U ovom svijetu, Elwoode, moraš biti jako pametan'ili jako pristojan.'Jako dugo bio sam pametan.
Nee, ik rij wel meeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phelps potječe iz jako pristojne, krute, stare, užasno bogate obitelji.
door de in de punten # en # bedoelde producenten en verantwoordelijke personen alleen in de handel worden gebrachtLiterature Literature
Bio sam jako pristojan i strpljiv.
Herhaal, niet terugkeren naar de AardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovini svjedoci bili su ljubazni i lijepo odjeveni, a djeca su im bila jako pristojna.
de uitgaven voor selectieve verwerking, opslag en verwijdering van afvaljw2019 jw2019
Obećajem da ću biti jako pristojan.
De ambtenaren die de asielzoekers horen, de ontwerpbeslissingen opstellen en de ontwerpbeslissingen superviseren, dienen houder te zijn van een diploma dat toegang geeft tot betrekkingen van niveau # van de StaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisu izravno razgovarale o tome, ali Fiona je i inače bila jako pristojna.
Neem je me dan mee totdat de wind me echt angst aanjaagt?Literature Literature
"""Ne"", pristojno je odgovorio Jake."
Wat is de Commissie van plan te doen voor de instandhouding van de zeldzame biodiversiteit (flora en fauna) van het gebied en voor de bescherming van de menselijke gezondheid?Literature Literature
Dojmilo nas se to što su se svi jako pristojno ponašali.
Hoe is het met haar?jw2019 jw2019
A, imat cemo jako pristojan razgovor.
De Raad neemt hierover met een overeenkomstig artikel # bepaalde gekwalificeerde meerderheid van stemmen een besluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odlično, jako pristojno
En nu dat hokjeopensubtitles2 opensubtitles2
Biti ću jako pristojna.
Probeer wat te rustenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikad se nisi pitao zašto dobra, pristojna tvrtka treba jake dečke?
Dat heb ik ook tegen hem gezegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A, imat ćemo jako pristojan razgovor
Sommige verzekeringscontracten bevatten zowel een verzekerings- als een depositocomponentopensubtitles2 opensubtitles2
Mitch još jednom pogleda na sat i reče nešto o tome kako to baš nije jako pristojno.
Als ik in de oorlog geld verspild heb, moet men dat wel in perspectief zienLiterature Literature
Sve će biti jako pristojno.
Het gaat om deze personen.Hou ze in de gaten, bestudeer ze. En als ' t zover is, maak ze dan doodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohađao sam tu jako pristojnu kršćansku školu u kojoj su podučavale časne sestre, očevi, braća, sestre.
Wij zijn zeer ingenomen met haar werk en met haar verslag, omdat het hier gaat om een zaak die van belang is, niet zozeer voor de overheden, maar met name voor de burgers van de EU, zoals mevrouw Randzio-Plath, een aantal sprekers geleden, ook al zei.QED QED
Mislim, nemoj me shvatiti krivo, i prema meni je postupano jako loše, ali, znaš, ja sam jako pristojna
onder deze term is echter niet begrepen de Staat die Partij is bij dit Verdrag genoemd in Afdeling II, paragraaf #, van deze Bijlageopensubtitles2 opensubtitles2
Andrewov je prijatelj, uvijek jako pristojan.
Net als vorige keerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Hvala, časni suce"", reče Jake pristojno, kao da je Noose njemu učinio uslugu."
In studies die tijdens de gehele levensduur van muizen en ratten werden uitgevoerd, zijn geen aanwijzingen voorLiterature Literature
Mesar je bio jako pristojan.
M' n nicht had precies hetzelfdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, moraš mi obećati da ćeš se jako pristojno ponašati, ok?
Daarom zijn maatregelen ter bevordering van de ontwikkeling en de toelating van geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik, die zijn bedoeld om deze belemmeringen te voorkomen of op te heffen, gerechtvaardigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi koji su donijeli pozivnicu bili su jako pristojni.
uur) of klaring (# t.o.vLiterature Literature
Nisi bio baš jako pristojan prema njoj, Leo.
Jij bent nog beterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.