provjeriti valjanost oor Nederlands
provjeriti valjanost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
valideren
Pomoću ovog dodatka možete provjeriti valjanost isključivo web-stranica
U kunt alleen webpagina's valideren met deze plugin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izvješće o provjeri valjanosti mandata [2014/2165(REG)] — Odbor za pravna pitanja.
Mijn kameraad daarVindt je lekker maar oppervlakkigEurLex-2 EurLex-2
Usluge provjere valjanosti kreditnih kartica
En verliesde instrumenten niet uit het oogtmClass tmClass
Pri provjeri rezultata ex-ante procjene Tijelo zadržava pravo provjere valjanosti podataka s obzirom na raspoložive dokaze.
De exacte omvang van het risico dat in verband wordt gebracht met een eenmalige dosis, is niet vastgesteld, evenals de met een verhoogd risico in verband gebrachte exacte behandelingsduurEurLex-2 EurLex-2
Registar ima pravo provjeriti valjanost registracije (članak 3. Uredbe 874/2004).
M' n hersenen zitten tjokvol fenyethylamineEurLex-2 EurLex-2
Opišite postupak provjere valjanosti podataka:
Deed dat pijn?Eurlex2019 Eurlex2019
opis šifri za pripremu datoteka – vodič u kojem se opisuje postupak provjere valjanosti prenesenih datoteka.
Niemand kan opstaan uit de doodEurlex2019 Eurlex2019
Provjeri valjanost & HTML-a
Dehydratatie SIADH Hyponatrië-mieKDE40.1 KDE40.1
POSTUPAK PROVJERE VALJANOSTI PEMS-A
Dit kleigehalte is van invloed op de malsheid van de Lingot du NordEurlex2019 Eurlex2019
Ako filtar hlapivih čestica obuhvaća alarme za praćenje temperature, dopušta se 12-mjesečno razdoblje provjere valjanosti.
Ik moet gaanEurLex-2 EurLex-2
Pisani dokazi podnose se izvršitelju provjere valjanosti kojeg je naveo Registar.
Voelt het goed?EurLex-2 EurLex-2
(c)provjeri valjanost putovnice pouzdanog kurira;
Je mag geen adel berovenEurlex2019 Eurlex2019
Pri provjeri rezultata ex-ante procjene Komisija zadržava pravo provjere valjanosti podataka s obzirom na raspoložive dokaze.
Ik moet de Commissie complimenteren voor het feit dat ze van wat in feite een heel slecht voorstel is, iets goeds willen maken: de Commissie wil dat er regels worden toegepast en staat erop dat die ten uitvoer worden gelegd. De Commissie sluit maatregelen ter ondersteuning van de markt uit.EurLex-2 EurLex-2
(c)opis šifri za pripremu datoteka – vodič u kojem se opisuje postupak provjere valjanosti prenesenih datoteka.
Breng hem naar huis.En vertel zijn mammie allesEurlex2019 Eurlex2019
Rezultat provjere valjanosti podataka uključuje i postotnu promjenu u odnosu na sadržaj prethodno prenesenih informacija.
Een oplossing voor onze problemenEurlex2019 Eurlex2019
Odgovarajući NSB, u suradnji s nacionalnim središnjim bankama odgovarajućih članova grupe, može provjeriti valjanost te pisane potvrde; i
We hebben er geen idee van wat er met Blonde en Blue gebeurd isEurlex2019 Eurlex2019
62 Općenito govoreći, Eurostat je utvrdio probleme u procesu provjere valjanosti podataka država članica.
De Europese Unie heeft relatief goede mogelijkheden om zich aan te passen dankzij haar goede infrastructuur en de doelstellingen van haar landbouwbeleid, die erop neerkomen dat de productie overal op haar grondgebied gehandhaafd dient te blijvenelitreca-2022 elitreca-2022
provjeriti valjanost pločice ograničivača brzine
Wat doet een jongeman als jij in zijn vrije tijd?EurLex-2 EurLex-2
provjeri valjanost putovnice pouzdanog kurira;
eerst behandeling in combinatie met bestraling (combinatiebehandelingsfaseEurlex2019 Eurlex2019
Učestalost provjere valjanosti PEMS-a
Aanvraag tot verlenging na # maanden terugbetalingEurlex2019 Eurlex2019
Razlog je bio taj što se odnosna nepravilnost sastojala u netočnoj provjeri valjanosti odluke od strane Kolegija povjerenika.
De computer heeft geen verklaring voor het getal #- #- #- #- #- #, maar is er nog steeds mee bezigeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tijela Zajednice trebala bi primjereno provjeriti valjanost certifikata za uvezene neobrađene dijamante.
Ik kan haar helpenEurLex-2 EurLex-2
Odgovarajući NSB, u suradnji s nacionalnim središnjim bankama odgovarajućih članova grupe, može provjeriti valjanost te pisane potvrde; i
Andy... je mag de bruid kussenEurLex-2 EurLex-2
Odgovarajući NSB, u suradnji s nacionalnim središnjim bankama odgovarajućih članova grupe, može provjeriti valjanost tog popisa; i
slachtdieren zijnEuroParl2021 EuroParl2021
Odabir vozila za ispitivanje PEMS-om pri provjeri valjanosti porodice ispitivanja PEMS-om
Staal-betonbruggen (#e uitgaveEurLex-2 EurLex-2
1184 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.