provoz unutar Zajednice oor Nederlands
provoz unutar Zajednice
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
vervoer binnen de EG
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
isporuku robe iz drugog stavka članka 30. dok god je ona obuhvaćena postupkom provoza unutar Zajednice iz članka 276.
Voor de toepassing van deze verordening wordt onder leden van het cabinepersoneel verstaan alle bemanningsleden, behalve cockpitpersoneel, die in het belang van de veiligheid van de passagiers taken in de cabine van het vliegtuig uitvoeren die hun door de exploitant of de gezagvoerder zijn opgedragenEurLex-2 EurLex-2
(b) isporuku robe iz drugog stavka članka 30. dok god je ona obuhvaćena postupkom provoza unutar Zajednice iz članka 276.
Ik zou u willen aanmoedigen zich te beperken tot slechts twee of drie hoofdpunten. De uitbreiding komt daarbij op de eerste plaats, de interne hervorming van dit Parlement op de tweede en op de derde plaats staat, zoals anderen al gezegd hebben, de communicatiestrategie van dit Parlement voor een beter contact met de burgers van de Europese Unie.EurLex-2 EurLex-2
Postupak predviđen člankom 23. također se može koristiti za usvajanje potrebnih odluka, uključujući one koje se odnose na kretanje proizvoda i provoza unutar Zajednice.”
Die leidt naar de wieg van Oriana' s wiegEurLex-2 EurLex-2
Postupak predviđen člankom 23. također se može koristiti za usvajanje potrebnih odluka, uključujući one koje se odnose na kretanje proizvoda i provoza unutar Zajednice.”
Die slang was behoorlijk engEurLex-2 EurLex-2
Postupak predviđen u članku 28. može se također koristiti za donošenje potrebnih odluka, uključujući one koje se odnose na kretanje i provoz proizvoda unutar Zajednice.
De leiding stimuleert medewerkers om innovatieve oplossingen aan te dragen en kennis uit te wisselenEurLex-2 EurLex-2
Otprema pošiljaka unutar Zajednice s provozom preko trećih zemalja
Laat me dat ook eens proberenEurLex-2 EurLex-2
između država članica, unutar Zajednice ili s provozom kroz treće zemlje;
Zoals uit tabel # blijkt, is het percentage patiënten dat, na langdurige behandeling met # mg tot # mg cerivastatine, een verhoogde CPK-waarde > #xULN vertonen, vergelijkbaar met het percentage vastgesteld bij andere statinesEurLex-2 EurLex-2
(a) između država članica, unutar Zajednice ili s provozom kroz treće zemlje;
Er is te veel beschadigdEurLex-2 EurLex-2
Referentni je iznos jednak iznosu carinskog duga koji može nastati u vezi s robom koju glavni obveznik stavlja unutar postupka provoza kroz Zajednicu tijekom razdoblja od najmanje jednog tjedna.
Ik beschouw de tussenkomst van de Gemeenschap om dergelijke toestanden op te lossen als absoluut noodzakelijk.EurLex-2 EurLex-2
OTPREMA UNUTAR ZAJEDNICE SA ILI BEZ PROVOZA KROZ TREĆE ZEMLJE
Als hij paarden wil, we hebben alleen wildeEurLex-2 EurLex-2
Članak 3. je uvodna odredba Glave II. („Otprema unutar Zajednice sa ili bez provoza kroz treće zemlje”).
We liggen # minuten voor op schemaEurlex2019 Eurlex2019
83 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.