proza oor Nederlands
proza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
proza
Ne mislim proza je visok na njihovoj listi prioriteta.
Ik denk niet dat het proza hoog op hun lijst van prioriteiten staat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Proza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
proza
Proza je u redu, ali stih je slab.
De proza is goed maar de rijm is zwak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sažeci tih rasprava su, slijedeći utvrđeni obrazac poetske hebrejske proze, spojeni u nevjerojatno jezgrovite fraze.
Het lijkt op een koortsdroomjw2019 jw2019
Znaš, kažu da piše neku prozu u stihu.
Op # januari # heeft de Raad Besluit #/#/EG aangenomen houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van # januari # tot en met # januariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko želi prozu, kad možete imati poeziju?
Ik denk dat dat de kern van het probleem is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretvaram vaše odgovore u prozu.
Haar computer staat er nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drži se proze.
Dus hij begon me preken te leren, terwijl andere kinderen buiten speeldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisu svi sastanci bili ozbiljni; Inklings su se zabavljali natječući se tko može duže bez smijanja čitati notorno lošu prozu Amande McKittrick Ros.
Coherentie betekent volgens mij dat wij voorstellen het beter te doen, dat wil zeggen dat wij het loodgehalte in drinkwater verlagen. Momenteel bedraagt de grenswaarde 50 ìg per liter, dus dat wij deze waarde verlagen tot 25 ìg per liter binnen vijf jaar.WikiMatrix WikiMatrix
Kada bih govorio u prozi, sve biste otkrili, ne znam o čemu govorim.
Het kan niet andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beryl je lijepo pisala, proza joj se s vremena na vrijeme pretakala u poeziju, ali zaplet je nezanimljiv.
pijn op de plaats van griepachtigeLiterature Literature
Skoro ste odlucili da predete na prozu jer je bolja zarada.
Dit is alles wat we gevonden hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazovi to kao naplatu za tvoju jadnu prozu!
Bijlage # bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već sada, ovi obazrivi, slobodoumni i znatiželjni mladi ljudi s lakoćom su se mogli baviti filmovima svih oblika - crno-bijeli, titlovani, dokumentarni, nenarativni, fantasy filmovi - te s lakoćom pisati detaljne osvrte u kojima su zastupali bolji od dva filma u strastvenoj i sve više i više sofisticiranoj prozi.
Ik heb ' n meisje leren kennented2019 ted2019
V. d. urednicu proze.
Andere negatieve gevolgen, zoals endometriose en neurobehaviorale en immunosuppressieve effecten, treden bij veel lagere niveaus op en worden daarom als relevant beschouwd voor het bepalen van de toegestane innameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilapanova proza mogla je biti i Freiova (što je već nešto) ili proza bilo kojeg desničarskog neofašista.
De consument is niet op de hoogte van zijn internetrechten en daarvan bestaat ook geen enkel overzichtsdocument.Literature Literature
Proza je bila malo ljubičasta, ali ipak, nisam znao da to ima u sebi
Sorry camperbus, maar ik heb het laatste pakje opgerookt in Saltlakeopensubtitles2 opensubtitles2
Ponekad poezija čak graniči s prozom.
Hij moet worden vastgenaaidjw2019 jw2019
Neolitička revolucija koja nam je donijela agrikulturu, tada smo pali pod utjecaj kulta sjemena; tada je poezija šamana zamijenjena prozom svećenstva; tada smo stvorili hijerarhiju specijaliziranih višaka -- se dogodila tek prije 10.000 godina.
De Deken, Wim, te Antwerpented2019 ted2019
Jedno istraživanje iz 1995. kojim se testiralo pismenost na čitanju proze, dokumenata i brojki otkrilo je da 36 posto Kanađana ima poteškoće u sva tri područja.
* Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Gemenebest van de Bahama's inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Commissie LIBEjw2019 jw2019
Alice je mogla sada govoriti Garpu svoju besprijekornu prozu — kroz pisma.
Het is me een genoegenLiterature Literature
Već sada, ovi obazrivi, slobodoumni i znatiželjni mladi ljudi s lakoćom su se mogli baviti filmovima svih oblika - crno- bijeli, titlovani, dokumentarni, nenarativni, fantasy filmovi - te s lakoćom pisati detaljne osvrte u kojima su zastupali bolji od dva filma u strastvenoj i sve više i više sofisticiranoj prozi.
Ik heb gehoord dat hij met me wilde pratenQED QED
Vaše budalaštine inspirirane prozom.
Die middelen omvatten onder meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak i prividno tako nedužan izraz poput: odjeci grčke proze, ne sadrži drugo do igru i obmanu.
In afwachting van de overgang van de missie van de Afrikaanse Unie naar een VN-operatie, overeenkomstig Resolutie # van de VN-Veiligheidsraad,heeft de Raad, overeenkomstig artikel # van Besluit #/#/GBVB en in het licht van het besluit van de Raad voor Vrede en Veiligheid van de Afrikaanse Unie van # september, besloten het civiel-militaire optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan tot en met # december # voort te zettenLiterature Literature
Ne mislim proza je visok na njihovoj listi prioriteta.
Betreft: Politieke discriminatie in de lidstatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fikcionalna proza počiva na predodžbi da su ljudi povezani.
Een bepaald aantal landen, waaronder Frankrijk, had het voortouw genomen: het is van essentieel belang dat aan deze landen nu geen minder strenge normen worden opgelegd dan de normen die zij hadden bepaald en waarmee zij het vertrouwen van de consument wisten te herstellen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I u poeziji i u prozi pisalo se mnogo o srcu.
Leg het pistool neer voordat je mij vermoordt, Alicejw2019 jw2019
Proza, poezija, scenariji, bilo što.
Ik ken wat mensen in L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.