provokator oor Nederlands

provokator

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands

provocateur

On je provokator čiji je cilj potaknuti druge da vrše zlo.
Het is een provocateur, wiens doel is om anderen aan te zetten tot slechte daden.

Soortgelyke frases

agent provokator
agent provocateur · provocateur

voorbeelde

— upita Nijemac s nevjericom. — Freddie de V., amsterdamski provokator, zakleti neprijatelj pokreta?
‘Freddie de V., de provocateur uit Amsterdam, de aartsvijand van de beweging?

Ljude poput mene se, s druge strane, naziva provokatorima.
Mensen zoals ik, anderzijds, veroorzaken opschudding.

Moraš biti spremna na provokatore.
Dat soort mensen heb je.

Danson je bio provokator.
Danson daagde graag uit.

Treba li je Partija zato da likvidira nekog agenta provokatora?
Wilde de partij dat ze een agent-provocateur liquideerde?

Razumiješ da je Booth samo još jedan vladin provokator...
Booth is ook niet te vertrouwen, hoor.

Vi ste provokatori?
Je bent zelf een enorme relnicht.

Oni su provokatori.
't Zijn een stel provocateurs.

Taj izraz, pravni strateg, pokriva sve - od manipulacija u sudnici do agenta provokatora.
Onder de term juridisch strateeg valt alles van behandeling van rechtszaken tot agent-provocateur toe.

Domaći front je u rasulu od provokatora i sabotera.
Aan het front stikt het van de saboteurs en provocateurs.

Ti policajci nisu rasisti i nisu provokatori.
Die agenten zijn geen racisten of provocateurs.

Nema zle lude, nema provokatora, ali mislim da " Luda vožnja kolima g.
Geen kwaadaardige narren, geen lachende ordeverstoorders.

Onaj koji je nasmijao provokatora?
Degene die de ordeverstoorder liet lachen?

Znate li što je " upozorenje provokatoru "?
Weet je wat een " waarschuwing voor onruststokers " is?

Treadstone je imao voljnog agenta provokatora koji je pošao za Šakalom.
Treadstone had een agent provocateur die uit vrije wil achter de Jakhals aanging.

Frederik de Vries, nekada najsjajniji agent provokator, smislio je način kako to izvesti.
Frederik de Vries, eens de meest briljante van de agent-provocateurs, had een manier gevonden om het te doen.

Daj da uhitimo provokatora.
Pak die vetzak.

Ljude poput mene se, s druge strane, naziva provokatorima.
omdat ze de leugen blootleggen dat evolutionisme feitelijk gelijk staat aan atheïsme.

Provokatoru.
Je bent een echte pestkop.

Možda su provokatori koji će Gratu dati povod da nas pobije.
Straks zijn't infiltranten en heeft Grat eindelijk een reden ons te doden.

On je provokator čiji je cilj potaknuti druge da vrše zlo.
Het is een provocateur, wiens doel is om anderen aan te zetten tot slechte daden.

"Kriminalci, preobraćeni u paravojne ""domoljube"", djelovali su kao njegovi agenti provokatori."
Gangsters in de vermomming van paramilitaire ‘patriotten’ fungeerden als zijn provocateurs.

Provokator.
Uitdaging.

Pusti njega, Gemma, on je pravi provokator
Let maar niet op hem, hij provoceert

Oni nas vide kao provokatore, a možete razumjeti zašto.
Ze vinden dat we opschudding veroorzaken, en je kan begrijpen waarom.