sricati oor Nederlands
sricati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
spellen
Sada je pacijentica sretna ako može ni sricati " pravna nadležnost ".
Momenteel mag de patiënt blij zijn als ze nog maar jurisprudentie kan spellen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sad to sriči!
° voor de vestigingsplaatsen tussen # en # studentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako bi pomogla Helen naučiti riječi, Anne bi svojim prstom sricala nazive poznatih stvari na Heleninom dlanu.
Ben ik ontslagen?LDS LDS
Nakon što je položio prisegu, dao je svoje ime, a službenica ga je zamolila neka ga sriče.
Het is een kelder!Literature Literature
Gume možda ne znaju sricati slova, ali tragove koje ostavljaju svojevrstan su jezik.
Waarom zou ik dat doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram li ti sricati?
Neem liever ' n voorbeeld aan meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elementi sricati ime.
Bedankt voor allesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dudley me uči sricati odostraga.
Voor de RaadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada je pacijentica sretna ako može ni sricati " pravna nadležnost ".
Ja, dat is geweldigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- John Carroll. - Suzanne još jednom ponovi to ime, a zatim ga poče pomno sricati kada Ed izvadi notes.
Mooi niet SosaLiterature Literature
Ti znaš sricati, zar ne?
Ik heb je niet gezienopensubtitles2 opensubtitles2
Da, tako se sriče.
Hoeveel redelijke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ljuti se, Sriče.
Wie gaat jouwticket nemen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simetrični predmeti najčešće - sričite mi svoje ime.
Ik ben een waardeloze sukkelted2019 ted2019
U početku to bijaše riječ koju nisam mogao sricati...
De afwijkingen van artikel #, lid #, van het EG-Verdrag betreffende steunmaatregelen van sociale aard aan individuele verbruikers, steunmaatregelen tot herstel van de schade veroorzaakt door natuurrampen of andere buitengewone gebeurtenissen, of steunmaatregelen aan de economie van bepaalde streken van de Bondsrepubliek Duitsland die nadeel van de deling van Duitsland ondervinden, zijn in deze zaak niet van toepassingLiterature Literature
Pa, ako želiš da ga sricati, Ovaj rekord oni imaju u minuti, to je O S-E-X, zar ne?
ls elektriciteit zo duur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»[Helen] je voljela ovu ‘igru prstima’, no nije razumjela sve do poznatog trenutka kad je [Anne] sricala ‘v-o-d-a’ dok je [Heleninu] ruku polijevala vodom.
in het geval van anderetariefcontingenten, het overeenkomstig artikel # van Verordening (EEG) nr. #/# opgestelde bewijs, en, naast de in dat artikel genoemde elementen, ook de volgende gegevensLDS LDS
Njeno ime se sriče T-A-R-A.
Wie heeft dat daar opgehangen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li moram da ti sričem na glas?
° de arbeidsgeneeskundige dienst van de StaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' En ti sriču taku!
Zou U vanavond de bedienden willen spreken, Inspecteur?opensubtitles2 opensubtitles2
Trebam li ti sricati?
Als je ' m een paar keer goed in de rug schietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona zna sricati, detektive.
Hier zijn de papieren die Travis heeft getekendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto to ne sriču slovo po slovo.
Eerstgenoemden zijn ertoe gehouden het geheel van de stukken over te leggen waarover zij beschikken en waarvan zij in de loop van de debatten gewag zullen maken, krachtens de fundamentele regel van het contradictoir karakter van de debatten, die geldt gedurende de volledige burgerlijke rechtspleging, die een accusatoire rechtspleging isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'En ti sriču taku, Mahoni!
indien de betrokken producten kunnen worden beschouwd als producten van oorsprong uit eenvan de andere in de artikelen # en # genoemde landen waarmee cumulatie van toepassing is, zonder toepassing van cumulatie met materialen van oorsprong uit een van de andere in de artikelen # en # genoemde landen, en voldoen aan de andere eisen van dit protocol, op voorwaarde dat een EUR-MED-certificaat of een factuurverklaring EUR-MED is afgegeven in het land van oorsprongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo sam sricala krivu riječ.
Bij ministerieel besluit van # juni # wordt de s.p.r.l. Total Comfort, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Rue de la Chapelle #, te # Waimes, erkend als zonneboilerinstallateurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam # godina i upravo si sricala " seks "
Je mag geen adel berovenopensubtitles2 opensubtitles2
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.