ulaganje u inozemstvu oor Nederlands
ulaganje u inozemstvu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
investering in het buitenland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izravna ulaganja u inozemstvo (DIA) – transakcije
Dat is de vraagnot-set not-set
Izravna ulaganja u inozemstvo – vlasnički kapital osim reinvestirane dobiti između sestrinskih društava
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behageEurlex2019 Eurlex2019
Stoga ti ugovori za poduzeća mogu predstavljati poticaj za ulaganje u inozemstvo te u konačnici poticati rast.
Je neemt de benen omdat het niet zomaar een zoen waseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izravna ulaganja u inozemstvo (DIA) - dohodak
Ik hou ' t al jaren speciaal voor deze gelegenheid in de gatenEurLex-2 EurLex-2
Izravna ulaganja u inozemstvo – dohodak od duga
Het lijkt er op dat President Logan het gaat ondertekenenEuroParl2021 EuroParl2021
Svi ti prekomorski projekti odgovaraju širem kontekstu Kinine politike ulaganja u inozemstvo.
Wegens bepaalde budgettaire onzekerheden heeft Eurofound van de bekritiseerde procedure gebruik gemaaktEuroParl2021 EuroParl2021
unos „Izravna ulaganja u inozemstvo (DIA) - transakcije” zamjenjuje se sljedećim:
Oorlogen, hongersnood, ziektesnot-set not-set
Izravna ulaganja u inozemstvo – dividende između sestrinskih društava (UCP je rezident izvještajne države)
Unilaterale verklaringen en unilaterale acties zijn geen goede keuze, ze dragen niet de juiste boodschap uit.EurLex-2 EurLex-2
Izravna ulaganja u inozemstvo – dividende (isključujući dividende između sestrinskih društava)
Graag moedig ik het land aan die weg voortvarend te gaan.EurLex-2 EurLex-2
Izravna ulaganja u inozemstvo – dužnički instrumenti između sestrinskih društava (UCP je rezident izvještajne države)
De volgende bepalingen zijn niet van toepassing op de assessorenEuroParl2021 EuroParl2021
Izravna ulaganja u inozemstvo – dohodak od duga između sestrinskih društava (UCP je rezident izvještajne države)
Je wil toch nog even leven?EuroParl2021 EuroParl2021
Izravna ulaganja u inozemstvo – vlasnički kapital osim reinvestirane dobiti
Ik wil, dat je nu je mooie vrouw... naar huis brengtEurLex-2 EurLex-2
Izravna ulaganja u inozemstvo – dužnički instrumenti
Ik wil, dat je me laat helpenEurLex-2 EurLex-2
Izravna ulaganja u inozemstvo (DIA)
Eet eerst jullie eten maar opnot-set not-set
Izravna ulaganja u inozemstvo (DIA) - transakcije
DAGEN LATEREurLex-2 EurLex-2
Nadalje, dodjela subvencije nije ovisila o izvozu nego o stvaranju vrijednosti, koja je rezultat ulaganja u inozemstvo.
In de subsidieovereenkomst wordt uitdrukkelijk vastgelegd dat het Europees Parlement en de Rekenkamer bevoegd zijn om aan de hand van stukken en ter plaatse controle uit te oefenen op een politieke partij op Europees niveau die een subsidie uit de algemene begroting van de Europese Unie heeft ontvangenEurlex2019 Eurlex2019
Država koja bilježi višak tekućeg računa svojim ulaganjem u inozemstvo prebacuje današnju potrošnju na budućnost.
binnen het eigen bevoegdheidsgebied de nationale bevoegde autoriteit wetenschappelijke en technische bijstand verlenenEurLex-2 EurLex-2
unos „Izravna ulaganja u inozemstvo (DIA)” zamjenjuje se sljedećim:
De jaarwedden, opgenomen in artikel # staan tegenover indexcijfer # (indexcijfer # op # septembernot-set not-set
Izravna ulaganja u inozemstvo – vlasnički kapital između sestrinskih društava
Ik ben kleermaaksterEurlex2019 Eurlex2019
unos „Izravna ulaganja u inozemstvo (DIA) - dohodak”zamjenjuje se sljedećim:
In de beoordelingsfase Positief afgerondnot-set not-set
unos „Izravna ulaganja u inozemstvo (DIA)” zamjenjuje se sljedećim:
Het is een prototypeEurLex-2 EurLex-2
Prekomorski parkovi stoga su postali važan nositelj ulaganja kineskih društava u okviru politike ulaganja u inozemstvu.
Kinderen doden.Ik weet hetEuroParl2021 EuroParl2021
302 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.