Centar za performanse oor Pools
Centar za performanse
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
Centrum wydajności
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kako bi se izgradili potrebni kapaciteti i zajamčilo sudjelovanje svih država članica, u svakoj bi državi članici trebalo uspostaviti po jedan centar za kompetencije računalstva visokih performansi (Centar) povezan s nacionalnim centrom za superračunalstvo.
Dzięki tobieEuroParl2021 EuroParl2021
ICS-D: raspoređene integrirane osnovne usluge, postojeći resursi za vizualizaciju ili računalni resursi (npr. nacionalni centri za računalstvo visokih performansi) kojima se koristi ICS-C i za koje su potrebne odgovarajuće politike nabave.
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/#/WE ustala się na trzy miesiąceEurlex2019 Eurlex2019
povećati inovacijski potencijal industrije, a posebno potencijal mikropoduzeća i MSP-ova , kao i istraživačkih i znanstvenih zajednica upotrebom napredne infrastrukture i usluga HPC-a , uključujući nacionalne centre za računalstvo visokih performansi i superračunalstvo ;
Wczesne Lata #- teEuroParl2021 EuroParl2021
Amandman 17 Prijedlog uredbe Uvodna izjava 18.c (nova) Tekst koji je predložila Komisija Izmjena (18 c) Kako bi se izgradili potrebni kapaciteti i zajamčilo sudjelovanje svih država članica, u svakoj bi državi članici trebalo uspostaviti po jedan centar za kompetencije računalstva visokih performansi povezan s nacionalnim centrom za superračunalstvo.
I dlatego Jack i ja postanowiliśmy założyć własną rodzinęnot-set not-set
povećati inovacijski potencijal industrije, a posebno MSP-ova, upotrebom naprednih infrastruktura, aplikacija i usluga računalstva visokih performansi, stvaranjem i posebno umrežavanjem i koordinacijom nacionalnih centara za kompetencije u području računalstva visokih performansi širom Unije;
Chciałbym mieć psaEurlex2019 Eurlex2019
Zajedničko poduzeće za europsko računalstvo visokih performansi ( EuroHPC ) odabralo je osam lokacija za centre superračunalstva i time napravilo veliki korak u pretvaranju Europe u regiju superračunalstva.
Wiem to, ale mamy kolację za chwilęEuroParl2021 EuroParl2021
Osim toga, centri za kompetencije povezane s računalstvom visokih performansi u državama članicama industriji, akademskoj zajednici i javnim upravama pružat će usluge računalstva visokih performansi.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia # kwietnia # r. tymczasowo dopuszczające stosowanie niektórych mikroorganizmów w paszach [#], należy włączyć do Porozumienianot-set not-set
Osim toga, centri za kompetencije povezane s računalstvom visokih performansi u državama članicama industriji, uključujući mala i srednja te novoosnovana poduzeća, akademskoj zajednici i javnim upravama pružat će usluge računalstva visokih performansi.
Produkcja pozostałych wyrobów chemicznychnot-set not-set
Osim toga, centri za kompetencije povezane s računalstvom visokih performansi u državama članicama industriji, osobito MSP-ovima i novim razvojnim poduzećima, akademskoj zajednici i javnim upravama pružat će usluge računalstva visokih performansi.
Jak możesz być najważniejszą rzeczą, która kiedykolwiek mi się przytrafiła... a prawie nic o tobie nie wiemnot-set not-set
Buduća infrastruktura trebala bi se oslanjati na sigurne pohrane, kao što je uvođenje 5G tehnologije, uvjete za razvoj interneta stvari i centara računalstva visokih performansi.
Ben uważa, że to ważnenot-set not-set
·Istražit će se kako ZZI-ji mogu iskoristiti infrastrukture i kapacitete razvijene u okviru DEP-a (npr. podatkovne resurse, knjižnice algoritama za umjetnu inteligenciju, centre za kompetencije u području računalstva visokih performansi u državama članicama) u obrazovanju i osposobljavanju te za potrebe testiranja i demonstracija u inovacijskim projektima.
Przywołuje swoje priorytety w sektorze rolnictwa, takie jak zwalczanie chorób zwierząt czy polityka UE w zakresie produktów spożywczych wysokiej jakości oraz podkreśla wagę, jaką Parlament Europejski przywiązuje do rozwoju obszarów wiejskich, który jest kluczem do osiągnięcia zrównoważonego rolnictwa; podkreśla potrzebę wspierania zwłaszcza młodych rolników oraz dostosowania funduszy tak, aby były one dostępne dla licznej grupy młodych rolników potrzebujących wsparcia w poszerzonej Unii Europejskiej; zwraca ponownie uwagę, że co do tych priorytetów możliwe byłoby zastosowanie modulacji rolnej, gdyż w podtytule #a istnieje rezerwaEurlex2019 Eurlex2019
Kako bi ostvarilo svoje ciljeve u pogledu povećanja inovacijskog potencijala industrije, a posebno potencijala MSP-ova, doprinošenja smanjenju nedostatka vještina koje se odnose na računalstvo visokih performansi, potpore povećanju znanja i ljudskog kapitala i jačanja mogućnosti računalstva visokih performansi, Zajedničko poduzeće trebalo bi podupirati stvaranje i posebno umrežavanje i koordinaciju nacionalnih centara za kompetencije u području računalstva visokih performansi širom Unije.
Może to i lepiej, kochanieEurlex2019 Eurlex2019
aktivnosti informiranja, podizanja razine osviještenosti i profesionalnog razvoja radi privlačenja ljudskih resursa u računalstvo visokih performansi, njihovo osposobljavanje te povećanje vještina i tehničkog znanja ekosustava širom Unije. To može uključivati aktivnosti koordinacije i potpore, potporu postojećim ili novim centrima izvrsnosti, kao i stvaranje nacionalnih centara za kompetencije u području računalstva visokih performansi i njihovu široku suradnju u umrežavanju i koordinaciji aktivnosti širom Unije.
To nienajlepszy pomysłEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„nacionalni centar za kompetencije u području računalstva visokih performansi” znači pravni subjekt s poslovnim nastanom u državi sudionici koja je država članica, koji je povezan s nacionalnim superračunalnim centrom te države članice, koji korisnicima iz industrije, uključujući MSP-ove, akademskoj zajednici i javnim upravama na zahtjev omogućuje pristup superračunalima te najnovijim tehnologijama, alatima, aplikacijama i uslugama računalstva visokih performansi i koji pruža stručnost, vještine, osposobljavanje, umrežavanje i informiranje;
Komisja Europejska: ostateczne roczne sprawozdanie finansowe Wspólnot Europejskich- Rok budżetowy #- Agencja Dostaw Euratomu [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Komisja Kontroli BudżetowejEurlex2019 Eurlex2019
Tim centrima za kompetencije trebalo bi industriji, akademskoj zajednici i javnoj upravi na njihov zahtjev pružiti usluge računalstva visokih performansi.
Podregiony Vinho Regional BeirasEurlex2019 Eurlex2019
53 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.