Ljudski kostur oor Pools
Ljudski kostur
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
układ kostny człowieka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na njegovim jarbolima mogu se vidjeti potresni likovi ljudskih kostura.
Tego Pumpkin' ajw2019 jw2019
Obratila sam se poroti. - Forenzični antropolozi zapravo su stručnjaci za ljudski kostur.
Cieszę się, że jesteśLiterature Literature
Odrastao ljudski kostur sastoji se od 206 kostiju, a sve se razlikuju po veličini i obliku.
Czujesz się ważny?Literature Literature
"""Točno, bio je tu i zgodan ljudski kostur koji je posvuda slijedio glavni par."
By zapobiec memu upadkowiLiterature Literature
Ljudski kostur ima 206 kostiju.
Chciałbym pomóc, ale tylko pośredniczę...Nie mogę przeskoczyć pewnych protokołów dyplomatycznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Castenedolu je 1889. otkriven još jedan ljudski kostur.
Tak, dokładnieLiterature Literature
Hram u Luksoru postavljen iznad ljudskog kostura sa svetim geometrijskim proporcijama kako ga prikazuje R.
Jeśli się oparzyłeś, to krzyk nie złagodzi bóluLiterature Literature
A, kako ćemo vidjeti, u istom području otkriveno je još ostataka ljudskog kostura.
Ich skóra jest wrażliwa na święconą wodęZamierzam użyć krzyża do poświęcenia wody ze zbiornika która potem będzie padać na nichLiterature Literature
Razmislite o sljedećem: Ljudski kostur sastoji se od otprilike 206 kostiju i 68 zglobova.
Nie myliłam się, co do Clarka, prawda?jw2019 jw2019
Ljudski kostur ima # kostiju
Lukrowany guziczek!opensubtitles2 opensubtitles2
Možda ste čuli za 12 ljudskih kostura nađenih ispod fontane Teveršam.
Jesteś moją najstarszą przyjaciółkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostaci ljudskog kostura, uključujući potpunu lubanju (slika12.1.), morali su se iskopati pomoću čekića i dlijeta.
Może ty powiesz klasie, co dla ciebie znaczy ' państwowość 'Literature Literature
Uvijek sam htjela cijeli ljudski kostur, a prilično su skupi.
Procedura nadmiernego deficytu na podstawie art. # przewiduje podjęcie decyzji w sprawie występowania nadmiernego deficytu, a załączony do Traktatu Protokół w sprawie procedury dla nadmiernego deficytu zawiera dalsze przepisy dotyczące stosowania procedury dla nadmiernego deficytuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za znanstvenike nije problem rekonstruirati ljudske kosture poput onih koje vidimo danas u muzejima.
Powaliło cię?jw2019 jw2019
Nastavismo, a u jednom smo trenutku prošli pokraj manje špilje u kojoj su ležala tri ljudska kostura.
Jesteś InnyLiterature Literature
Nisam imala energije ni volje poigravati se. – Ono što imamo jest djelomičan ljudski kostur.
Nie myśli o ożenku, a nawet gdyby mnie spytał, odmówię muLiterature Literature
Ljudski kostur počinje okoštavati oko sedmog tjedna trudnoće.
Pies Jacquard' a mnie chapsnąłLiterature Literature
Kao pravog ljudskog kostura?
Wszelkie informacje uzyskane przez organy celne podczas wykonywania przez nie swoich obowiązków, mające z natury charakter poufny lub dostarczone na zasadzie poufności, są objęte obowiązkiem tajemnicy zawodowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanjam da se zauvijek vrti oko Zemlje... ... sa tucetom ljudskih kostura... ... koji se cere medusobno... ... i smiju nama dolje.
Płacimy olbrzymie podatkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kući se nalazila neka vrst oltara, a na kućnim gredama i okolnim stablima naglavačke su visjeli ljudski kosturi.
Pożegnaj się ze swoim ukochanymLiterature Literature
Bilo je drugih vrsta ljudi, možda najpoznatiji -- Neandertalci -- robustan oblik ljudi, s lijeve strane, u odnosu na moderni ljudski kostur na desnoj strani -- koji su postojali u Zapadnoj Aziji i Europi nekoliko stotina tisuća godina.
Zrobili to, co zrobiłaby pewnie większość z nas w takiej sytuacjiQED QED
U njemu su arheolozi pronašli ljudske kosture (naročito dječje) i mnoge dragocjene predmete od žada, zlata i bakra, što samo potvrđuje legendu koja govori da su u ta jezera nekada bacane ljudske žrtve i drugi prinosi kojima su Maye zazivali boga kiše.
Pomoc tę należy na razie kontynuować jako środek tymczasowy, aby pomóc wprowadzać nowoczesną produkcję o wysokiej jakościjw2019 jw2019
Nakon njihove smrti, jednu kost njihovih kostura ljudske ruke su pretvorile u sviralu.
Chodź tu Fergusted2019 ted2019
Redovi baklji gorjeli su slijeva i zdesna u stalcima od kostura ljudskih ruku postavljenih na zidove.
Nazywa się ClarkLiterature Literature
U grobnicama koje se nalaze blizu granice Meksika i SAD-a pronađeni su ne samo ljudski ostaci nego i kosturi čivava.
Wygląda dość dziwniejw2019 jw2019
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.