Trešnjin cvijet oor Pools
Trešnjin cvijet
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
Sakura
Sakura znači trešnjin cvijet.
Sakura to kwiat wiśni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trešnjin cvijet.
Inne formy wpłatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pročitajte članak o prekrasnim i omiljenim trešnjinim cvjetovima.
Czemu mi nie powiedziałeś?jw2019 jw2019
Ustvari, u određenim kontekstima riječ “cvijet” na japanskom zapravo znači trešnjin cvijet.
Wtedy okazało się, że mój ojciec uszkodził pacjentce tętnicę wątrobowąjw2019 jw2019
Trešnjin cvijet...
Do czasu, aż ty się pojawiłaśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trešnjin cvijet posvuda!
Nakłonię Satine, by wzięła dziś wolneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trešnjin cvijet — ljepota koja očarava vjekovima 14
Ponadto struktura sprzedaży firmy jest tego rodzaju, że Komisja uważa ryzyko naruszenia zobowiązania za ograniczonejw2019 jw2019
Trebaju trešnjine cvjetove.
Dość ekscytujące, sądzę.CZŁOWIEK: Koniec GryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trešnjin cvijet (jap.
Skarbie, wróciłem!WikiMatrix WikiMatrix
Trešnjin cvijet — ljepota koja očarava vjekovima
Alsace lub Vin d’Alsace, także jeżeli następuje po niej Edelzwicker lub nazwa odmiany winorośli i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznejjw2019 jw2019
I samuraji su prihvatili trešnjin cvijet.
Opinia jest włączana do protokołujw2019 jw2019
Trešnjin cvijet.
Moja żona chce kogoś uprzejmego i z prezencjąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ožujku i travnju je godišnji festival trešnjinog cvijeta u Washingtonu.
W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr #/# wprowadza się następujące zmianyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planine Yoshino poznate su po bijelom trešnjinom cvijetu.
Władze Chin powinny uważnie przyglądać się wydarzeniom na świecie, by w ten sposób zrozumieć, że jeśli się nie zmienią, to historia i obywatele zmienią Chiny.jw2019 jw2019
Sakura znači trešnjin cvijet.
Jaki jestem dla ciebei okrutnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japanci su još i danas očarani trešnjinim cvijetom.
Na tym krześlejw2019 jw2019
Trešnjin cvijet.
Hamując aktywność enzymu reniny, aliskiren hamuje układ renina-angiotensyna w punkcie aktywacji, blokując przekształcenie angiotensynogenu w angiotensynę I oraz zmniejszając stężenie angiotensyny I i angiotensynyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sezona trešnjinog cvijeta.
Rozebrała się paniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još u razdoblju Heian (794-1185) japanski su plemići održavali zabave posvećene ljepoti trešnjina cvijeta.
Nie prowadzono badań dotyczących rakotwórczości, wpływu na upośledzenie płodności i rozwoju płodowegojw2019 jw2019
Ljepotu trešnjinog cvijeta umjetnici su kroz povijest nastojali dočarati na keramici, paravanima i raznim drugim površinama.
Rozchmurz sięjw2019 jw2019
To su cvjetnjaci, za uzgoj trešnjina cvijeta.
Dopóki się to nie skończy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žene bi tom prigodom obukle odjeću s prekrasnim uzorcima trešnjina cvijeta.
Należy wskazać jeszcze jeden ważny aspekt akcesji Turcji: jako państwo muzułmańskie, będące równocześnie członkiem Unii, może ona odegrać znaczącą rolę w rozwoju stosunków Zachodu ze światem islamskim.jw2019 jw2019
Svi moćni zemljoposjednici i drugi istaknuti uzvanici okupili bi se ispod stabala u cvatu, gdje bi recitirali pjesme u čast trešnjina cvijeta.
Kogoś sobie przygruchaszjw2019 jw2019
Novinari su ih posjetili i sastavili izvrstan članak popraćen ilustracijama u kojem je pet sestara bilo uspoređeno s anđelima koji su, poput trešnjinih cvjetova, dolepršali s neba.
Włochy nie odpowiedziały na pismo Komisji z dnia # grudnia # rjw2019 jw2019
Njegove nježne latice toliko su omiljene u Japanu da se trešnjin cvijet uzdigao iznad svakog drugog cvijeta te mu pripada posebno mjesto u povijesti i kulturi tog naroda.
przeprowadza się analizę ryzyka zgodnie z postanowieniami rozdziału B, określającą wszystkie możliwe czynniki występowania gąbczastej encefalopatii bydła (BSE) oraz ich rozwój w czasie w danym państwie lub regioniejw2019 jw2019
U vezi s tim Kodansha Encyclopedia of Japan navodi: “Budući da trešnjin cvijet traje jako kratko i latice mu brzo otpadnu, postao je prikladan simbol ljepote kojoj se Japanci naročito dive, ljepote koja brzo iščezava.”
Wasza Wysokośćjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.