ne slagati se oor Pools

ne slagati se

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools

rozchodzić się

werkwoord

voorbeelde

Ne slažem se.
Ja tak nie uważam.

Ne slažem se.
Nie zgadzam się z tym.

Ja ne slažu se s riječju " glupo ".
Nie podoba mi się określenie " głupi ".

Ne slažeš se uvijek sa mnom.
Nie zawsze się ze mną zgadzałeś.

Pa, ne slažem se sa tobom.
Cóż, nie zgadzam się z tobą.

Ne slažem se!
Nie, nie zgadzam się.

Ne slažeš se jer...
Czy nie zgadzasz się ze mną ponieważ

Gledajte, ne slažem se s onim što je učite, ali uvjeravam vas da uspijevate u tome.
Co prawda nie podzielam poglądów, które pani jej wpaja, ale muszę przyznać, że robi to pani skutecznie.

Ne slažem se.
No chyba nie.

Ne slažem se.
Nie uważam tak.

Ne slažem se.
Nie zgadzam się.

Ne slažu se.
Brak dopasowania.

Ne slažem se.
Nie zgadzam się z twoją decyzją.

Ne slažem se.
Nie sądzę.

Ne slažem se.
Chyba nie.

Neki će reći da sam i ja jedan od njih. Ne slažem se.
Ktoś powie, że jestem jednym z nich, ale zbaczam z tematu.

Ne slažete se?
Jest pani innego zdania?

Neki ljudi vole ne slažu se s tim.
Niektórzy ludzie się z tym nie zgadzają.

Ovi brojevi ne slažu se.
Nie zgadzają mi się obliczenia.

Ne slaže se s tatom.
Nie dogaduje się z moim tatą.