prištić oor Pools
prištić
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
trądzik
Je li to lijepo lice u gimnaziji imalo prištiće?
Czy ta śliczna buzia miała trądzik w liceum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoćeš li me i dalje voljeti kad dobijem prištiće?
Jeśli myślicie, że to oznacza mój powrót na ring, mylicie sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedini lijekovi u Raquel je sustava su Lovirax i Accutane za hladne čireve i prištića.
Czy to siarka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam prištić.
Możesz wymyśleć jakiś zawód, Mickey, kochanie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rygel i ja buljimo u tvoj prištić od modula u ovoj olupini doka za održavanje
Mam dużo do zrobieniaopensubtitles2 opensubtitles2
Krvnih prištića.
Włączenie dodatku do wykazu tymczasowego podlega następującym warunkomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo se sjetite tog prištića koji vas je onesposobio na nekoliko dana.
Około sto organizacji pozarządowych, które znalazły tam uznanie niezależnych obserwatorów, działają w dziedzinie zwalczania korupcji, promocji rządów prawa, praw człowieka i praw mniejszości, wolności mediów, ochrony środowiska i bezpieczeństwa energetycznegoQED QED
Tamo vani su neke jako sretne cure, čija je najveća briga maturalna i prištići.
Wartość progu dla pojedynczych transakcji można zastosować na warunkach określonych w ust. # iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li to lijepo lice u gimnaziji imalo prištiće?
W miarę, jak zarządzający inwestycjami odnotowują udane osiągnięcia, zbierają oni coraz więcej funduszy, co z kolei pozwala im dokonywać większych transakcjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masti, kreme, gelovi, losioni, ulja, balzami, pilinzi, puderi i sprejevi za liječenje akni, prištića i crvenila
Chodzi tylko o to, że jeśli to trafi do sądu, mogłoby trwaćtmClass tmClass
Farmaceutski i medicinski proizvodi i pripravci za liječenje i/ili ublažavanje ispucalih usana i prištića nastalih uslijed hladnoće
Ale gdybym mogła otrzymać towar przedtmClass tmClass
Prištići bi bili bonus.
Zdążę na czas zadzwonić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicinski, sanitarni ili dezinfekcijski preparati za njegu tijela i kože za liječenje akni, prištića i nedostataka za njegu kože i tijela
Jestem klaun WolfietmClass tmClass
Da ste ružni, da imate previše prištića i nedovoljno prijatelja?
Sam tego chciałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, nije ništa bitno, ali... Znaš kako ponekad dobiješ, ono, samo naznaku prištića, pa si ga malo čeprkaš i... Nastaviš ga čeprkati i čeprkati sve dok ne preraste u nekakav krater na licu koji ti uništava dušu i upropaštava život, a apsolutno se ne da prikriti?
Co masz tym razem, może tornado?/ Nie, ciągle mgła./ Żartujesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nije bio prištić.
przedsiębiorstwo Cemex: działa na skalę światową w zakresie wytwarzania i marketingu cementu, betonu towarowego, kruszyw oraz innych pokrewnych produktówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako je, sakrij taj prištić.
Wiem tylko, że pojawiło się ich dziś znacznie więcejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemojte se sramiti, jer sve što mi ne kažete izbit će vam u obliku prištića.""
Tak podpisany protokół jest wiążący dla stronLiterature Literature
Osobno smatram da je komunizam nešto poput prištića.
Nie, nie zrobiłbym tegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrisala si svoju kremu protiv prištića kada je Fred ušao u sobu.
Nie handlujemy akcjami.Chcesz ją zaliczyć, rób to po robocieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tvom mjestu, potražio bih joj prištiće na guzi
Brak szczególnych wymagańopensubtitles2 opensubtitles2
Zato ne, ne mislim da je to bio prištić.
Dlaczego miałbym być zły?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A meni prištići
Poprowadzę wojskaopensubtitles2 opensubtitles2
Što izaziva i ožiljke na plućima i crvene, svrabne prištiće.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lutego # r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na desnom obrazu bio joj je prištić.
Mnie też.Niedaleko stąd jest dom, który kiedyś był waszym domemLiterature Literature
Visok, žgoljav, smotan, ima naočale s debelim staklima, hrpu prištića i kosu do ispod ramena.
Komisja zapewnia również koordynację tego programu oraz innych programów Wspólnoty w zakresie edukacji, szkoleń, badań naukowych oraz społeczeństwa informacyjnegoLiterature Literature
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.