snažno građen oor Pools
snažno građen
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
potężnie zbudowany
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bio je nizak, ali snažne grade, širokih ramena. — Na mojem posjedu — ponovio je. — Posjed je tvoj, da.
Upewnij się czy wszystko w porządkuLiterature Literature
Andrew se koncentrirao na mlađeg, snažno građenog muškarca što je koračao iza svećenika.
Aresztować ich!Literature Literature
Bio je nizak i snažno građen, nalik na gorilu, a nosio je pušku i dva pištolja na pojasu.
Butelki na próbkiLiterature Literature
Žene mogu govoriti, crni ljudi skijati, bijeli ljudi graditi snažne zgrade, mi gradimo snažna sunca.
Sporządzono w Brukseli, dnia # lutego # rted2019 ted2019
Helikaon je prepoznao jednoga od njih, snažno građenoga ratnika po imenu Keon.
Moja żona i córka są w MeksykuLiterature Literature
To su niski ljudi snažne grade i tamne kože, ali ne tako tamnoputi kao Nubijci.
Skarga zostaje oddalonaLiterature Literature
"Virgil ""Turčin"" Sollozzo bio je snažno građen čovjek, srednje visine, tamna tena."
Pomóż mi przy taśmie z nabojamiLiterature Literature
Razmjeri zločina ukazuju na to da je najmanje jedan od muškaraca snažno građen i iznimno jak.
Nic ci nie jest?- Przeżyję.- One ci to zrobiły?Literature Literature
Tvoje će riječi biti snažnije ako gradiš na toj vjeri.
Masz wypłatę dla kopalni?jw2019 jw2019
Alistair je bio snažne, malo nespretne grade, a kosa mu je prerano sijedjela, baš kao i moja.
Więc księżniczka pochyliła się i pocałowała żabę, i nagle żaba zmieniła się w przystojnego księciaLiterature Literature
Dobro sam građen, snažan.
Zostaw go.ZostawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čvrsto je rekao: »Nemoj izgubiti svoju vjeru zbog ljudi oko sebe, već gradi snažan odnos s Isusom Kristom.
W tym przypadku w nagłówku umieszczony zostanie zapisLDS LDS
– Visok, dobro građen, snažna čeljust, prosijeda plava kosa. – Koje dobi?
Ja w każdym razieLiterature Literature
To nije vrsta veze u kojoj se gradi snažna odanost.""
Jeszcze ich nie maLiterature Literature
Oružane grupe, također, rade nešto drugo: grade snažnije veze s populacijom ulaganjem u društvene službe.
energetyka, łącznie z energią jądrową oraz bezpieczeństwem jądrowym (fizyczne bezpieczeństwo oraz ochrona przed promieniowaniemted2019 ted2019
Samokontrola gradi snažnu savjest.
Nadal nie pamiętasz?LDS LDS
Pavao na taj način nije samo gradio svoj snažni zaključak, nego iznosi i iznenađujuću misao — pokajanje!
Afrykańskie dziwkijw2019 jw2019
Te činjenice grade moju snažnu vjeru, za koju sam zainteresiran.”
NUMER (-Y) POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUjw2019 jw2019
Gradio je snažne veze međusobnog povjerenja i pouzdanja između sebe i svojih sljedbenika.
Wojny, głód, chorobyjw2019 jw2019
EU i dalje pruža zaštitu migrantima i izbjeglicama, pomaže državama članicama pod najvećim pritiskom, gradi snažnu vanjsku granicu i temeljito surađuje s partnerima diljem svijeta.
uważa, że kwota referencyjna wskazana we wniosku legislacyjnym musi być zgodna z pułapem działu #a obowiązujących wieloletnich ram finansowych na lata #-# i z postanowieniami punktu # porozumienia międzyinstytucjonalnego (PMI) z dnia # maja # r.; zauważa, że finansowanie wykraczające poza rok # będzie określone w kontekście negocjacji następnych ram finansowychEurlex2019 Eurlex2019
Gradi se sa snažnom srednjom daskom.
Teraz przesadzaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Građen kao supermodel, ali snažan je.
Dżasmino, wybacz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onaj tko je slijedio nakon Pavlovog polaganja temelja gradio je slabo, ne podižući snažna, otporna zdanja.
Zrób przejazd dla tych karetek!- Tak jestjw2019 jw2019
Taj trend ima tako snažan odjek da se sada u Sydneyu grade neki stanovi bez kuhinja, izvještava The Courier-Mail.
Należy poinformować lekarza, jeśli pacjent stosuje którykolwiek z poniższych lekówjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.