trgovac robljem oor Pools
trgovac robljem
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
ślina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vjerujemo da su trgovci robljem koristili ovu kuću kao nekakvu usputnu stanicu.
Wobec powyższego poddano przeglądowi marginesy podcięcia cenowego oraz dokonano ich poprawek w oparciu o zrewidowane ceny eksportowe, jak to wyjaśniono powyżej, a także po korekcie błędu, jaki pojawił się w walucie użytej przez jednego z eksportujących producentówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje nema dječaka, trgovče robljem.
Dzień dobry pani!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trgovci robljem vrlo rijetko kupuju istinske robove od njihovih gospodara.
silniki paroweWikiMatrix WikiMatrix
Tražim par trgovaca robljem koje zovu braća Speck.
Na szczęście policja przyjedzie zaraz po alarmieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio sam vas samo učiti kako da se obranite od trgovaca robljem.
Chciałam usłyszeć każde twoje słowoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trgovci robljem donijeli su kukuruz u Afriku (...).
Dawno ci mówiłem, ty cholerna małpo, żebyś mnie nie rżnął!jw2019 jw2019
Ovo je treci trgovac robljem bez posla ovog tjedna.
Na całym świece gorączka nie ma litościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda su ga trgovci robljem namamili sa mitom.
Ponadto EIOD jest zdania, że uwagi dotyczące sposobu, w jaki rozwiązana jest we wniosku kwestia prawa dostępu do informacji, mają zastosowanie mutatis mutandis do prawa do sprostowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora da su ih trgovci robljem zarobili.
Naprawdę muszę z tobą pomówićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ako stigneš u Afriku, trgovci robljem će te samo ponovno vratiti ovdje.
To moja żona, Georgina Spica.Ma złote serce serce i takie samo ciałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je rock zvijezda, a ne trgovac robljem.
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trgovci robljem odabirali su mlade žene kako bi svake noći zadovoljavali svoje spolne prohtjeve.
Wprowadzenie standardu klasyfikacji ma zatem zasadnicze znaczenie, pozwalając na uzyskanie porównywalnych danych o zawodachjw2019 jw2019
Bio je trgovac robljem i prodavao oružje Eshowima.
Pamiętajcie, że był to rok #, szczyt Wielkiej Depresji. który czynił spustoszenie również w KanadzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad sam poslao lađe da je odvedu kući, okrenula ih je prema Zaljevu trgovaca robljem.
Kręcę się po całym mieście, szukając cięLiterature Literature
Moje oslobađanje Zaljeva trgovaca robljem ne ide kako je planirano.
są przeznaczone dla instytucji lub laboratoriów uznanych przez właściwe władze, do użytku wyłącznie na niehandlowych celach medycznych i naukowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I iako Daenerys drži Zaljev trgovaca robljem u svom stisku, protiv nje se dižu snage iznutra i izvana.
Już takich nie sprzedająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si plaćenik, trgovac robljem i ubojica svoga brata
Co ty do mnie mówisz?opensubtitles2 opensubtitles2
Trgovac robljem, Jarl.
Dobra, będę po południuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A trgovci robljem?
ZAWIADOMIENIA INSTYTUCJI I ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedini koji rade sav profit u ovoj zaboravljenoj zemlji, su trgovci robljem.
Dla tych faz (R, S, T, U) obowiązują następujące definicjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedini brodovi koji su plovili u Zaljev trgovaca robljem bili su oni unajmljeni da vas dopreme u ratovanje.""
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichLiterature Literature
Trgovac robljem odveo ju je iz grada — jučer ujutro, čini mi se.
Jesteś taki niedojrzałyLiterature Literature
Kao trgovci robljem?
Ma już kogośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posebno sam uživala u tvom pohodu protiv trgovaca robljem.
Z tego samego powodu nie jest też wykluczone użycie zamków błyskawicznych, mimo że zawierają one z reguły materiały włókienniczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.