Bande New Yorka oor Portugees
Bande New Yorka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
Gangs of New York
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SBK je među najubojitijim bandama New Yorka.
São tolicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno ti i Mitchell i tvoja banda iz New Yorka su to idealizirali.
Na sua terra, um Deus talvez seja suficiente.Precisamos de muitosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I možeš joj reći da je zaklan od ulične bande u New Yorku.
Parabéns pela sua mostra, soube que foi incrívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sutra ujutro idemo u rat s jednim od najsmrtonosnijih bandi u New Yorku.
Não sei.Mas agora consigo chegar a ele. Só preciso da sua ajuda para compreender quem ele foiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako smo u pravu o ovom tipu, upravlja jednim od najopasnijih banda u New Yorku iz srednjeg ureda za deset godina.
Dar- lhe- ia uma vida boaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leroy mi tvrdi da ste vi najbolja banda u citavom New Yorku.
A coleção da pesquisa só pode ser acessada por um membro da faculdade com um cartão magnéticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bila najkrvavija banda u povijesti New Yorka.
Não sou uma costureiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije bilo bande u cijelom New Yorku koja nije bila svjesna što se događa.
Escolha outro localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatnost za sve-out bandi rata na ulicama New Yorka?
Isso será bastante útilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Val nasilja povezan s bandama prošle je godine zapljusnuo New York City.
Desculpe Sr., mas acho que vai querer ligar a TVjw2019 jw2019
Vidjela sam ovo u New Yorku kod ubojstava bandi.
Primeiro Paula se recusa a publica- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao je da smo banda Arapa koja dolazi da baci u zrak New York.
As actividades do sexto programa-quadro devem obedecer aos interesses financeiros da Comunidade e garantir a sua protecçãoLiterature Literature
U jednom naročito drskom slučaju, izvijestio je The New York Times, banda sa sjedištem u Los Angelesu proputovala je čitavu zemlju unovčujući u bankama na tisuće lažnih platnih čekova u ukupnoj vrijednosti od preko 2 milijuna dolara.
A comunidade cristã nunca se envolveu em um assunto tão controversojw2019 jw2019
Roy Bittan (New York, New York, 2. srpnja 1949.) američki je glazbenik, najpoznatiji kao član E Street Banda Brucea Springsteena, kojem se pridružio 23. kolovoza 1974.
Foi um engano!WikiMatrix WikiMatrix
Policija procjenjuje članstvo bandi na desetke tisuća i ti novi odmetnici držali su ulice New York Cityja čvrsto u svojim rukama.
Vou buscar- te, Karen.Aqui vou eu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste član bande koji je upravo radio tri i pol zbog pljačke s pištoljem u New Yorku.
Olhei para os seus olhos e aquilo acredita, acredita piamente que é humanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U najnovijem izvještaju kojeg smo upravo poslali u New York, pokazali smo da najviše koristi od ovog tržišta od 320 milijardi imaju upravo bande kriminalaca i karteli.
Estes feixes de kelbonite irão interferir os transportadorested2019 ted2019
Prema izvještaju gradonačelnika New Yorka, policija je od srpnja do rujna uhapsila 702 osobe u izgredima u koje su izravno bile uključene ulične bande.
Não consigo pararjw2019 jw2019
Prema izvještaju lista The New York Times, policija procjenjuje da u jednoj američkoj saveznoj državi gotovo 17 000 maloljetnika, kako mladića tako i djevojaka, pripada nekoj od 700 tamošnjih bandi.
a República da Letónia, aos doze dias do mês de Maio do ano de dois mil e trêsjw2019 jw2019
Tako je, naprimjer, The New York Times od 14. siječnja 2000. izvijestio da su “njemački i danski policajci uhapsili pripadnike, kako su je oni opisali, velike bande koja se bavi piratstvom softvera”, koja je umnožavala i distribuirala kompjuterske programe i videoigre, a neke je prodavala čak preko Interneta.
No fim, O universo tende a revelar- se como devejw2019 jw2019
U Brooklynu u New Yorku jedna je majka u svom susjedstvu postala poznata po nesvakidašnjoj i najtužnijoj stvari koja se jednoj majci mogla dogoditi — sva tri njena mlada sina izgubila su život zbog nasilnih bandi.
A decisão final cabe- me a mimjw2019 jw2019
“Vatrogasna služba Oaklanda (Kalifornija, SAD) više od 180 slučajeva podmetanja požara prošle godine u tom gradu pripisuje borbi među bandama, na odmazde protiv mušterija koje oklijevaju plaćati ili na odmazde protiv stanovnika koji se javno žale zbog rasprostranjene trgovine crackom, vrlo jakim oblikom kokaina”, izvještava New York Times.
Segundo sei, manteve uma relação amorosa com o meu clientejw2019 jw2019
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.