Bande New Yorka
Gangs of New York
banda oor Portugees
banda
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
gangue
Pomislio sam da je nešto u vezi bandi.
Pensei que fosse algum ajuste de contas entre gangues.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kako je nastala banda?
De fora, talvezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malcolm, Jib i Diggy ne igraju sportske i oni nisu u bandi.
Fez uma brincadeira de muito mau gostoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog ovoga više nisi u bandi!
Aquela vadia armou pra cima de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomislio sam da je nešto u vezi bandi.
As últimas palavras dele eram uma mensagem escondida para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rumpo dolazi s bandom u grad u 12 sati.
Nem interessanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekad smo radili dvije dnevno kad sam bio sa O' Šijevom bandom
A meu ver, e também na opinião do Conselho, esse aspecto foi um dos grandes êxitos do novo acordo.opensubtitles2 opensubtitles2
Ja nemam informacije o tim bandama.
não seja utilizado fuelóleo pesado com teor de enxofre igual ou superior a # % em massaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suparnička banda iz druge ulice možda je ovu novu grupu počela smatrati svojim neprijateljem.
Pergunto- me se o Hotel Vogard ainda existejw2019 jw2019
On je šef Odjela za bande.
Vou ensiná- las a obedecerem minhas regras!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvije su to riječi, banda i urota.
Faz o que te digoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo-Lin je povezivao Tonge i bande.
Tom, eu disse, fica calmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta " banda " su mi prijatelji.
Feliz aniversário!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glavni prihod te bande je droga.
Fizeram decretos de urgência, LeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu, banda je ovdje.
Pensei que fosse algum ladrãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miklós me uvijek zajebava, u bandu on svira sve instrumente, izluđuje me
É esse o tipo de coisas que tens de cortaropensubtitles2 opensubtitles2
Potvrdili su da je bilo opasnih bandi na tim putovima.
Não podemos mudar o que sentimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luisu je bilo 11 godina kad su njegovi prijatelji oformili bandu.
Hei- de pensar em alguma coisajw2019 jw2019
Možda je povezan s jednom od bandi.
Caso eu não esteja louco.É como nos encontramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boyd vodi radni tim za oružje i bande.
Como se este emprego te obrigasse.- Nate, já percebi, ok? Como se não tomasses tu mesma essas decisõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegova banda?
Apenas me diga onde ele estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Članovi i suradnici bande su optuženi...
Um doloroso minuto.É como esperar na banheira que o amaciador faça efeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pratio ga je Bandi Grosz, po Eichmannovom naređenju.
Ouve a Mãe, porque ela fala a verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej čuj, znam da obično ne puštate vampire da se pridruže bandi i shvaćam cijeli'problem sa suncem'.
É melhor disparar agora e despachar o assunto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta je to, neka tvoja motociklistička banda?
Agora vou retirar a última bandagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruske bande također vode prostitucijske lance u Istočnoj Evropi.
Olhe pra vocêjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.