Farsa oor Portugees
Farsa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
Farsa
" Pidľama Tops je najgore djelovao Farsa sam ikada vidio na bilo kojoj fazi
" Pyjama Tops é a pior farsa que alguma vez vi em qualquer palco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
farsa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
farsa
Znate, mislim da je ovo sve farsa, ako se mene pita.
Acho que esta coisa toda é uma farsa, se me perguntarem.
comédia
Nakon one farse s dvojicom u spavaćoj sobi, mislio sam da je otišao nakon nas.
Depois da comédia de dois homens em um quarto... imaginei que, quando saímos, ele também tivesse saído.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sve ovo je farsa.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Setembro de #, que estabelece a organização comum de mercado no sector dos cereais, nomeadamente o n.o # do artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaisson je nadalje rekao: “Široko rasprostranjena predodžba da je znanstvena metoda nepristrana i objektivna, da znanstvenici jesu i da su uvijek bili oslobođeni ljudskih emocija za vrijeme svog rada, jest farsa.
Tira as patasde cima de mim!jw2019 jw2019
Dakle, ovo je samo politika, zar farsa?
O grupo de Miss Reardon parece bastante desordeiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate, mislim da je ovo sve farsa, ako se mene pita.
Parece que alguém tentou tirá- laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, taj brak je samo farsa!
Pergunto- me o que faria se estivesse no lugar delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govorili su Farsi.
Agora, escuta...Quem te propuser o encontro com o Barzini, é ele o traidorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba ih zaustaviti jer je ovo okrutna farsa.
Vemo- nos depois.- Aonde vai?QED QED
Bila je to farsa.
Temos uma declaração de Lester Bishop, confirmando...Sim, sim, simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brody je dovoljno naučio Farsi u tjedan da nas oblati na državnoj TV.
O de óculos.Esta foi a primeira vez que ele esteve de volta a Itália depois da guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali zar nije bila povijesno mnogo točnija farsa?
É hora de se aposentar.Tenho muitas responsabilidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dio priče koji slijedi po mojemu je mišljenju prava farsa, iako je istodobno i tragičan i strašan.
Ela sabe de tudoLiterature Literature
Grad je o tome da se opustošena, a vi ga zovu " farsa?
Está sonhando com comida comida comida... boa comida... alfaces... batatas... maçãs... comida... boa comidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti čak ne govoriš Farsi.
Sark deu- nos uma nova informação indicando que um inimigo deste país pode ter obtido acesso a este terminalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad bi je samo pogledao u oči, mogla bi ga raskrinkati i rasturiti cijelu ovu farsu.
Eu tenho uma festa com uns amigosLiterature Literature
Pa sam rekao, " Gledajte, jesu li ove sve domoljubne stvari u parku farsa? "
A sua famíIia tinha dinheiro, não?QED QED
Cijeli nastavnički zbor zna u kakvu se to farsu pretvorilo.
Estava pensando no que Matthews fez de diferente...- pra manter o lugar na linhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki vražji razlog zboj kojeg Joe i Ma'Dere izvode ovu farsu kao Joe ne živi ovdje.
E esse é um dos nossos heróisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jebena farsa.
Você não perde tempo, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SVE JE TO OBIČNA FARSA.
Tínhamos corredores de comida e mantimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora zaustaviti tu tragičnu farsu.
Molloy?- Essa amiga, não poderia vir algum dia ela mesma e escolher o chapéu?Literature Literature
Gle, čovječe, govorim pashtu, farsi, sva ta sranja.
Cuba- Delegação da ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je farsa.
O ataque final!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farsa, koju sam smatrala crnim humorom, pretvorila se u okrutnu
Vou aonde você forLiterature Literature
To je jebena farsa.
Eles correram- Aonde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažem ti da je taj koncept farsa
Ela ganhava gorjetas melhores fingindo ser a Madame Buttefly...... do que dizendo às pessoas de onde realmente eraopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.