Kus-kus oor Portugees
Kus-kus
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
Cuscuz
Ja ću kus- kus i colu
Sim, vou querer um cuscuz de galinha e uma coca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obelix, ostavi taj kus-kus.
Novos assassinos ficam assustados com o próprio crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ću kus- kus i colu
Fica ao menos para o brinde de aníversário... comigo e com o Bridge, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
Nije to kus-kus, SpužvaBobe.
Carrega as coisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima jedno kus kus mjesto koje mi duguje najam za šest mjeseci.
Tenho sangue nas mãos por causa do teu paiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ću kus- kus i colu
Queres ficar esta noite?opensubtitles2 opensubtitles2
Nitko ne želi gledati tipa po imenu Kus-kus.
Diga que estou fora do país ou qualquer coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biti će tofua, kus-kus i ubojstva!
Para o efeito, o presidente deve comunicar o texto a adoptar aos membros da Comissão TécnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurno jedu kus-kus.
Tiramos- lhe as suas capacidades, e depois pode curá- lo, com os anticorpos do seu sangueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus-kus.
Uh, a minha mãe não trabalhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda bih trebao da napravim kus kus.
Os jogos japoneses baseiam-se frequentemente nos mitos nacionais e seguem o estilo das bandas desenhadas japonesasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— proizvodi iz tjestenine u svim oblicima; kus-kus,
Mas nao digo o que vai acontecer aos outrosEurLex-2 EurLex-2
Kus-kus je izabran kao treće najdraže jelo Francuza u 2011. godini.
Sua solidão pesa em mim, sabia?WikiMatrix WikiMatrix
Imaš li kus-kus?
Se conhecesse o homem certo, diabos, eu fecharia esta fazenda de jacarés eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obuhvaća pripremljeni kus-kus, na primjer, kus-kus pripremljen s mesom, povrćem i ostalim sastojcima, pod uvjetom da sadržaj mesa ne prelazi 20 % težine pripravka.
Poder-se-ia começar por testar um sistema de tributação no Estado de origem a nível bilateral que, eventualmente e em caso de avaliação positiva, seria mais tarde alargado a toda a UEEurLex-2 EurLex-2
Tjestenina, neovisno je li kuhana ili punjena (mesom ili drugim tvarima) ili drukčije pripremljena ili nije, kao što su špageti, makaroni, rezanci, lazanje, njoki, ravioli, kaneloni; kus-kus, pripremljeni ili nepripremljeni, isključujući punjenu tjesteninu koja potpada pod oznake KN 1902 20 10 i 1902 20 30
Foi o amante da Andrée que a trouxe aquiEurLex-2 EurLex-2
Tarifni broj 1902 [tjestenina, neovisno je li kuhana ili punjena (mesom ili drugim tvarima) ili drukčije pripremljena ili ne, kao što su špageti, makaroni, rezanci, lazanje, njoki, ravioli, kaneloni; kus-kus, neovisno je li pripremljen ili ne] obuhvaća samo proizvode životinjskog podrijetla sadržane u proizvodima iz podbrojeva 1902 11, 1902 20, 1902 30 i 1902 40.
Quando chegar a hora, diremos para todo mundoEurLex-2 EurLex-2
Tarifni broj 1902 [tjestenina, neovisno je li kuhana ili punjena (mesom ili drugim tvarima) ili drukčije pripremljena ili ne, kao što su špageti, makaroni, rezanci, lazanje, njoki, ravioli, kaneloni; kus-kus, neovisno je li pripremljen ili ne] obuhvaća samo proizvode životinjskog podrijetla sadržane u proizvodima iz podbrojeva 1902 11 , 1902 20 , 1902 30 i 1902 40 .
Apenas explodam a escotilhaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.