Virtualno zlostavljanje oor Portugees
Virtualno zlostavljanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
Cyberbullying
Sada to zovemo virtualno zlostavljanje i nasilje preko Interneta.
Agora chamamos isso de "cyberbullying" e de assédio virtual.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kada je online svijet saznao za to, rasplamsalo se ismijavanje i virtualno zlostavljanje.
E tu nunca aparecesteted2019 ted2019
Osim stresa i virtualno zlostavljanje utječe na mlade od najranije dobi.
Nesse caso, não vos conhecem como eunot-set not-set
Sada to zovemo virtualno zlostavljanje i nasilje preko Interneta.
Como foi dar a nossa filha a uma estranha?ted2019 ted2019
Meta analiza provedena u Nizozemskoj pokazala je da po prvi puta, virtualno zlostavljanje dovodi do suicidalnih misli mnogo značajnije nego zlostavljanje izvan Interneta.
Podia ter- te magoadoted2019 ted2019
Iako je pojava seksualnih primjedbi i prijetnji ponekad prisutna kod virtualnog zlostavljanja, ono nije isto što i seksualno zlostavljanje i ne uključuje nužno seksualno zlostavljanje.
Mas, desde que pusemos os nomes na parede o processo é muito mais rápidoWikiMatrix WikiMatrix
Što više gušimo svoju kulturu javnom sramotom, to je ona prihvaćenija, to će više biti virtualnog zlostavljanja, trollanja, nekih vrsta hakiranja i nasilja na Internetu.
Após a administração da primeira dose de telmisartan, o início da actividade anti-hipertensora ocorre gradualmente no decurso de # horasted2019 ted2019
Definicija američkog "National Crime Prevention Councila" o virtualnom zlostavljanju glasi "kad se Internet, mobiteli ili drugi uređaji rabe za postavljanje tekstova ili slika namijenjenih vrijeđanju ili uznemiravanju druge osobe."
Vamos sumir no mundo depois da cerimôniaWikiMatrix WikiMatrix
Od tada povezuje ljude na nezamislive načine, povezuje izgubljenu braću i sestre, spašava živote, pokreće revolucije, no tamna strana, virtualno zlostavljanje i posramljivanje žena koje sam ja iskusila brzo se razvilo.
Não, senhor, não houve resposta via rádioted2019 ted2019
ChildLine, britanska neprofitna udruga koja pomaže mladima s raznim problemima, lani je iznijela šokantne podatke: od 2012. do 2013. godine, zabilježen je rast od 87 posto za pozive i emailove vezane za virtualno zlostavljanje.
O conceito imigrante clandestino tem conotações muito negativasted2019 ted2019
Prijedlog rezolucije o borbi protiv virtualnog vršnjačkog zlostavljanja na mobilnim telefonima (B8-0943/2015)
O seu marido pediu- me para passarEurLex-2 EurLex-2
Prijedlog rezolucije o borbi protiv virtualnog vršnjačkog zlostavljanja na mobilnim telefonima (B8-0943/2015) upućeno nadležnom odboru : LIBE mišljenje : CULT, ITRE - Dubravka Šuica Patricija Šulin.
OIhe, sei que eu nao deveria contar a eIe sobre o campo, mas... o que eu poderia fazer?not-set not-set
Virtualno zlostavljanje može biti tako jednostavno poput nastavljanja slanja e-pošte (e-mailova) nekome tko je rekao da ne želi više kontakt s pošiljateljem, ali ono može također uključivati prijetnje, seksualne primjedbe, pogrdne nazive (govor mržnje), grupno napadanje žrtava njihovim ismijavanjem na forumima, pisanje lažnih tvrdnji kao činjenica s ciljem ponižavanja.
E agradeça aos deuses!Você me provocaWikiMatrix WikiMatrix
zahtijeva od Komisije da što prije predstavi europsku strategiju protiv rodnog nasilja koja će sadržavati zakonodavni instrument i baviti se novim oblicima nasilja nad ženama i djevojčicama, kao što su virtualno zlostavljanje, upotreba ponižavajućih slika na internetu, raspačavanje privatnih fotografija i video snimki na društvenim mrežama bez pristanka upletenih osoba, itd.
É o meu trabalho, queridaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
poziva Komisiju da podupre nadležne službe država članica pri izradi akcijskih programa za jednakost spolova te da posebnu pozornost posveti novim oblicima nasilja nad ženama i djevojkama kao što su virtualno zlostavljanje, uhođenje (31) i nasilje te da provodi stalnu procjenu; s tim u vezi također naglašava važnost uske suradnje s civilnim društvom kako bi se problemi ranije prepoznali i učinkovitije suzbijali;
Mais tarde o Oscar e eu encontrámos # homens a gemer na vala, estavam bastante malEurLex-2 EurLex-2
, da i ne spominjemo očiti slučaj kiberprostora (k~ji je status seksualnog zlostavljanja u virtualnoj zajednici?
Não te interessa?Literature Literature
Jednako tako, slučajevi zlostavljanja, virtualnog nasilja (eng. cyberbullying) i „zviždanja” (eng. whistleblowing) unutar institucija EU-a iziskuju posebno postupanje, ne dovodeći u pitanje odredbe članka 68.
Por que põem Bíblias nos quartos dos motéis?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U tom pogledu EGSO smatra da su se određeni aspekti, poput povezivanja predmetnog prijedloga s Pravilnikom o osoblju za dužnosnike Europske unije, razmatranja slučajeva zlostavljanja, virtualnog nasilja (eng. cyberbullying) i „zviždanja” (eng. whistleblowing) unutar institucija EU-a, primjene Prijedloga u vezi s internetom stvari, velikom količinom podataka i uporabom tražilica za pristup osobnim podacima, njihovo stvaranje ili korištenje, kao i u vezi s osobnim informacijama objavljenim na stranicama institucija na društvenim mrežama (Facebook, Twitter, Instagram, Linkedin itd.), trebali izričito razmatrati.
Este ensaio permite determinar se uma lâmpada de incandescência obedece aos requisitos verificando-se se é correcta a posição dos filamentos em relação ao eixo de referência e ao plano de referênciaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Novozelandska policija aktivno sudjeluje u Virtualnoj globalnoj radnoj skupini. Riječ je o ključnoj mreži partnera Europolova Europskog centra za kiberkriminalitet koja je posvećena suzbijanju seksualnog zlostavljanja djece na internetu.
Não é esse um dos melhores meios para se ficar chapado rápido?EuroParl2021 EuroParl2021
budući da zlostavljanje i spolno uznemiravanje i dalje predstavljaju ozbiljne probleme u nizu društvenih situacija, uključujući na radnom mjestu, na javnim mjestima, na virtualnim mjestima kao što je internet i u političkom životu te da se sve češće provodi s pomoću novih tehnologija, primjerice, na internetskim stranicama ili društvenim mrežama, gdje se počinitelji zbog anonimnosti osjećaju sigurno;
Bem, agora que mencionou, tenho sentido uma sensação... queimando entre os dedos do péEurlex2019 Eurlex2019
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.