Virus mozaika duhana
Vírus do mosaico do tabaco
virus oor Portugees
virus
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
vírus
pt
entidade biológica infecciosa
To je usmjerena na stvaranje virus pogodio s maksimalnim ucinkom.
Projetado para fazer o vírus atacar com impacto máximo.
virus
Mogao bih isprogramirati virus koji ce pokopati ovo mjesto.
Eu podia programar um virus e acabar com a compania.
Vírus
To je usmjerena na stvaranje virus pogodio s maksimalnim ucinkom.
Projetado para fazer o vírus atacar com impacto máximo.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Virus · Virus de computador · Vírus de computador · computer virus · vírus de computador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Virus
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
Vírus
pt
página de desambiguação de um projeto da Wikimedia
To je usmjerena na stvaranje virus pogodio s maksimalnim ucinkom.
Projetado para fazer o vírus atacar com impacto máximo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Treće stranke mogle bi poželjeti pohraniti podatke na opremi korisnika ili dobiti pristup već sačuvanim podacima, za različite svrhe, koje mogu biti zakonski određene (kao što su primjerice određene vrste kolačića (cookies), pa sve do onih koje uključuju neodobreni ulaz u privatni prostor (kao što su virusi ili programi spyware).
Tome cuidadoEurLex-2 EurLex-2
prisutnost virusa SBP-a mora se smatrati potvrđenom ako se PCR-om nakon kojeg se provodi sekvenciranje, u skladu s detaljnim metodama i postupcima koje je odobrio EURL za bolesti rakova, dobije pozitivan rezultat na virus SBP-a.
Um dia hei- de contar- lheEuroParl2021 EuroParl2021
Biosigurnosne mjere i mjere za umanjivanje rizika za aktivnosti prijevoza u drugu državu članicu ili njezinu zonu koja ima status „slobodno od bolesti” ili odobreni program iskorjenjivanja za infekciju virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24)
Vai dirigir com um tigre atrás?EuroParl2021 EuroParl2021
Misli na mene kao na kompjuterski virus
Vocês podem iropensubtitles2 opensubtitles2
U skladu s gore navedenim, s obzirom da je Odluka 2003/64/EZ prestala važiti, neophodno je poduzeti privremene mjere protiv Pepino mozaik virusa.
Esta é a cidade da realeza!EurLex-2 EurLex-2
List dodaje da navedene brojke “vjerojatno potcjenjuju pravu smrtnost zbog infekcije HIV-om [virusom humane imunodeficijencije]”.
Com isso nós podemosjw2019 jw2019
ii. na sadnom materijalu u proizvodnoj jedinici tijekom posljednje cijele sezone uzgoja u najprimjerenijem razdoblju godine, određenom uzimajući u obzir klimatske uvjete i uvjete uzgoja biljke te biologiju virusa boginja šljive, nisu uočeni simptomi zaraze virusom boginja šljive, a sve biljke sa simptomima u neposrednoj okolici izdvojene su i odmah su uništene; ili
Se conseguirmos fazê- lo, talvez consigamos impedi- las de entrar na cidadeEuroParl2021 EuroParl2021
Validacijsko praćenje obuhvaća praćenje indikatorskih mikroorganizama povezanih sa svakom skupinom patogena, to jest bakterijama, virusima i protozoama.
Não, ele não é um espiãoEuroParl2021 EuroParl2021
Winsl. et al., regionalna jedinica Argolida i Khania (Grčka), Korzika (Francuska) i Algarve (Portugal) u pogledu virusa Citrus tristeza (europski sojevi).
Iremos em duplasEurLex-2 EurLex-2
odgovor specifičnih antitijela na virus hepatitisa A;
Por isso é que tem esta grande entradaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Primjereni uzorci su leukociti, serum, nezgrušana krv, kao i suspenzije organa navedenih u podstavku 1. uzetih od svinja za koje se sumnja da su zaražene virusom klasične svinjske kuge ( 13 ).
Produtos utilizados para a protecção da madeira, à saída e no interior da serração, ou dos produtos de madeira, através do controlo dos organismos que destroem ou deformam a madeiraEurLex-2 EurLex-2
(a) tipizacijom, pohranjivanjem i dobavljanjem sojeva virusa dotične bolesti za serološke testove i pripremu antiseruma;
Agora é só uma questão de tempoEurlex2019 Eurlex2019
materijal najviše četvrte generacije koji potječe od matičnih biljaka za koje je u okviru službenoga odobrenog sustava virološkog testiranja utvrđeno da su slobodne od virusa prstenaste pjegavosti rajčice.
Tire sua bunda daí e conecte o maldito sistema de controle da câmeraEurlex2019 Eurlex2019
Građane Chester's Milla bi jako zanimalo, što Barbie ima za reći o ovom virusu?
Também preciso falar com vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
virus afričke svinjske kuge;
Tia bundudaEuroParl2021 EuroParl2021
Raširit će se kao virus.
Vivi, ouves-me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mjere za umanjivanje rizika od prijenosa infekcije virusom BPJ-a putem vektora.
%!Não é negociávelEuroParl2021 EuroParl2021
Do sada, taj virus je pretražio svu povijest unosa i otkrio gdje si prebacio svoj tajni fond za podmićivanje.
Quer dar um passeio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cijepljenje je izvršeno na dan kada je uzet uzorak krvi koji je kasnije pokazao negativan rezultat pri ispitivanju virus neutralizacijskim testom uz razrijeđenost seruma 1: 4 (3); ili
As águas delimitadas por uma linha traçada desde um ponto situado a #° #′ norte, #° #′ oeste; depois, para oeste, até um ponto a #° #′ oeste; depois, para sul, até #° #′ norte; depois, para leste, até um ponto situado a #° #′ oeste; depois, para norte, até ao ponto de partidaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gdje je virus?
Que está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je usmjerena na stvaranje virus pogodio s maksimalnim ucinkom.
Você e Angel tem muito em comum...... o rapto de um empregado de Wolfram e HartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Izloženost u laboratoriju: ako postoji mogućnost izloženosti virusu gripe A/H5N1
Desejo- lhes uma longa e saudável vida e muita felicidadeEurLex-2 EurLex-2
Naletjeli smo na računalni super virus nazvan " Omen. "
Vou movimentar grandes quantidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je virus krvi dizajniran da popravlja mrtva tkiva...
E o ferimento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infekcija virusom groznice Riftske doline (virus GRD-a)
É, por conseguinte, necessário estabelecer a repartição indicativa do montante disponível pelos Estados-Membros em causa, em conformidade com o n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oEuroParl2021 EuroParl2021
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.