Humani papiloma virus oor Portugees
Humani papiloma virus
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
vírus do papiloma humano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znanost nastavlja tražiti djelotvornije i jeftinije metode otkrivanja infekcije humanim papiloma virusom.
Por exemplo, #,# % das empresas que participaram na consulta do grupo-piloto sobre discriminação afirmaram que o nível de protecção jurídica aplicado por um outro Estado-Membro contra a discriminação em razão da idade, deficiência, religião ou orientação sexual, em termos de acesso a bens e serviços e à habitação, limitaria a sua capacidade para exercer uma actividade económica nesse paísjw2019 jw2019
Infekcija humanim papiloma virusom može se liječiti na nekoliko načina.
Eu não fazia idéiajw2019 jw2019
Rekla nam je da je tkivo oštećeno uslijed infekcije humanim papiloma virusom i da je bolest uznapredovala.
Você é tão boazinhajw2019 jw2019
Postoje različiti genotipi humanog papiloma virusa (HPV), koji se razvrstavaju prema sličnosti njihovih DNK sekvenci.
Atirou nele!EurLex-2 EurLex-2
Međutim, infekcije humanim papiloma virusom uglavnom prođu same od sebe, odnosno pobijedi ih imunološki sustav tijela.
É como se ela a matasse continuamentejw2019 jw2019
Kako žene mogu znati jesu li zaražene humanim papiloma virusom?
Há definitivamente um padrão aquijw2019 jw2019
Uzmite u obzir, na primjer, humani papiloma virus (HPV).
É a base para uma futura paz e é nela que deveremos pôr todo o nosso empenho.Literature Literature
Nije čudo da Svjetska zdravstvena organizacija navodi da je infekcija humanim papiloma virusom “zdravstveni problem cijelog svijeta”.
Sr.G., porque entrou em greve de fome?jw2019 jw2019
Čirevi od sifilisa i humanog papiloma virusa kod ove ovdje, što je vezano za prostituciju.
Lá está, o banco de Grand CaymanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milijuni žena u svijetu zaraženi su humanim papiloma virusom (HPV). To je infekcija koja se smatra najraširenijom spolno prenosivom bolesti u svijetu.
Doug, cala a boca.- Abaixe a arma!jw2019 jw2019
Cecil Wright, kanadski stručnjak za liječenje infekcije humanim papiloma virusom, te je savjetovao: “Nemojte imati spolne odnose dok ne uđete u brak.”
É você, meu irmão, no local com o GPS nas mãosjw2019 jw2019
Prije nekoliko godina u Ciudad de Mexicu održan je simpozij pod nazivom “Rak grlića maternice i humani papiloma virus u novom tisućljeću”.
O Plano de Acção da UE para as Pessoas com Deficiência- #-# encontra-se em plena fase de execuçãojw2019 jw2019
Dakle, osobama koje žive u skladu s biblijskim moralnim načelima ne prijeti tolika opasnost od infekcije humanim papiloma virusom koja može uzrokovati rak.
Não acha estranho?jw2019 jw2019
Svake godine dijagnosticira se stotine tisuća infekcija humanim papiloma virusom i svake godine tisuće žena umre od raka grlića maternice koji je posljedica te infekcije.
Volante ajustado (secção do volante maior e/ou mais espessa, volante de diâmetro reduzido, etcjw2019 jw2019
Sad kad je saznala mnogo o svojoj bolesti, ona kaže: “Čak i ako u tijelu nosimo humani papiloma virus, mnogo toga možemo učiniti za svoje zdravlje.”
Um tiroteio do outro lado da rua.- Alguem que você conhece?jw2019 jw2019
Infekcija humanim papiloma virusom, koja se smatra najraširenijom spolno prenosivom bolesti u svijetu, jedan je od glavnih uzroka raka grlića maternice kod žena koje žive u zemljama u razvoju.
Sabe o que dizem?jw2019 jw2019
I očito postoje važne praktične primjene povezane s ovim svijetom -- stvari poput istrebljenja malih boginja, pojava cjepiva protiv raka grlića maternice, za koji znamo da ga najčešće prouzročuje humani papiloma virus.
Menina rindoted2019 ted2019
Te smjernice uključuju opsežne ažurne podatke o tehničkim pojedinostima i dokumentaciji, kao i procjenu novih tehnologija, npr. tekuće citologije, automatskog očitavanja briseva za Pap testove i testiranja za humani papiloma virus.
Agora ele vai ser o capitão?EurLex-2 EurLex-2
12 Georgetown University podnio je 24. lipnja 2003. prijavu europskog patenta pod nazivom „cjepivo protiv papiloma virusa“, koju je Europski patentni ured (EPO) registrirao pod brojem EP 0 647 140 za bjelančevinu L1 humanog papiloma virusa (HPV), sposobnu da inducira neutralizirajuća antitijela protiv viriona tog virusa.
Linha de inícioEurLex-2 EurLex-2
Europska komisija 2014. u suradnji s IARC-om i Europskom mrežom za rano otkrivanje raka vrata maternice (ECCSN) planira objaviti dodatke drugom izdanju europskih smjernica za osiguranje kvalitete pregleda za rano otkrivanje i dijagnozu raka vrata maternice kojima će biti obuhvaćeno primarno ispitivanje za HPV u pregledima za rano otkrivanje raka vrata maternice te organizacija ispitivanja za humani papiloma virus (HPV) i konvencionalna citologija u pregledima za rano otkrivanje raka vrata maternice.
Quanto mais cheia esteja a lua, mais intensa será a maldiçãoEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.