prežderati se oor Portugees
prežderati se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
devorar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bio sam u Kžampu za debelu djecu...... jednom sam poludio, prežderao se...... pa su me izbacili!
Sou eu que estou aqui, arriscando a minhaopensubtitles2 opensubtitles2
Prežderat će se repića od škampa.
Boas notícias, Sr.TojamuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prežderao sam se.
Seu malvado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prežderao sam se na toj sahrani.
Não seja assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čini se da su se prežderali.
Não esta feliz por perguntar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugi, suprotno, da dolazi od pohlepe, ljudi su se prežderali nezrelog voća i školjki čim su došli.
Não podem continuar a ser os contribuintes a salvar os bancos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjetite se toga kad vam dođe da se prežderete.
Precisa de três coisas fundamentais... velas de cheiro... óleo de massagem... e do Barry WhiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo ju spasiti, prije nego se preždere poput rimskog cara.
Ao começar um experimento, insistia em que eu ficasse no que ele chamava de sala de proteçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čini se da su se prežderali.
Perturbação da ordem pública não exige do denunciante comprovar causalidade, e a prescrição não se aplicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako imaš autoimunu bolest, tvoj imuni sistem će se prežderati sa oštećenim stanicama.
Tens a certeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao kad se preždereš na večeri za Dan zahvalnosti.
" Porque agora vemos através de um vidro escuro. "- Senhor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što je pravo mjesto da se prežderemo!
O que esta acontecendo aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugi, suprotno, da dolazi od pohlepe, ljudi su se prežderali nezrelog voća i školjki čim su došli.
O que tem eles, eles não se importam com o Alan velho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živim kod staraca u podrumu, prekinula sa s Dylanom, bila sam depresivna jer sam se prežderala...
Lamentamos tê- lo gastoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemoj se prežderati.
Seu paciente está por aliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamo se prežderem pečenih jabuka, slatkog krompira i slatkiša od sleza.
Está aqui?Amado seja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne razmišlja: „Čovječe, mrzim kada se prežderem.
Dr.Yablonski, o que está havendo?Literature Literature
Voli se prežderati.
Quero que saia agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi se prežderu, pa onda iza ponoći trče u trgovine bijelom tehnikom i izgaze jedni druge na smrt.
Um soldado italiano nunca perde a esperançaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao da pitaš Richarda Simmonsa, da li bi se radije prežderao, ili skakutao na aerobiku sa bakicama.
Fica com medo porque ouve riscar o carroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio si utucen i prije nego što se taj prasac prežderao.
Dê- me um númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A onda se iz nekog razloga prošle noći odlučio prežderati.
Aposto que simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A onda se iz nekog razloga prošle noći odlučio prežderati
Pense nisso.É perfeito, perfeito!opensubtitles2 opensubtitles2
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.