preziranje oor Portugees
preziranje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
desdém
Želim da vidiš kako je biti s pogrešne strane tvoga preziranja.
Quero que sintas o que é estar do lado errado do teu grande desdém.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naša vjera nije imala sigurnijeg ljudskog temelja od preziranja smrti.
Fez uma brincadeira de muito mau gostoLiterature Literature
Kako je samo visoku cijenu narod platio zbog preziranja Jehove i njegovih vjernih predstavnika!
Eu estou a adiarjw2019 jw2019
Ne, no samo preziranje mu.
Marca de identificaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bez obzira " si rekla sa dozom preziranja.
e não fizemos nada por alguns dias depois disto, rindo um do outro como os gatos de CheshireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova je rekao Izraelcima: “Ali vi ga skvrnite kad govorite: ‘Stol je Jehovin nečist i što se postavlja na nj, jelo je za preziranje.
Vocês são uma platéia adorável Gostaríamos de levá-los pra casajw2019 jw2019
Time što govorite: ‘Stol je Jehovin nešto za preziranje’.
Os nossos escudos frontais estão caindojw2019 jw2019
Ide nakon faze ignoriranja i prije faze preziranja.
Mas se você quer ter sucesso, ou só mesmo comer, por que não ir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva tjedna cmizdrenja, plakanja, samomržnje, preziranja Odreda za čistoću.
Sir Walter, quero que me conte tudoLiterature Literature
To je preziranje.
Está metido no crack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si oduvijek tvrdoglav heretik u preziranju ljepote.
Eu odeio você MeenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preziranje?
Gostas de barcos, mas não do marOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stvar je u tome da, tjednima nakon masakra na farmi kada sam bio slomljen zbog krivice i preziranja, znaš li tko je bila jedina osoba na svijetu s kojom sam htio pričati?
Minha colega de cela diria que foi presa porque foi pegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koju su cijenu platili za to preziranje pravog obožavanja? (Jeremija 7:30, 31, ST).
Você vai ter de confiar em mimjw2019 jw2019
Preziranje zakona je prva stvar
É claro que achamos que o alarme deveria ter tocado mais cedoopensubtitles2 opensubtitles2
Stoga je Henrik odlučio pozvati Tomu pred Veliko vijeće u Northamptonu 8. listopada 1164., kako bi odgovorio na optužbe o preziranju kraljevske vlasti.
Resultado do CVSWikiMatrix WikiMatrix
Ti preziranje moje gostoprimstvo, želite sve kreditne u novinama.
Resultado do CVSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je preziranje.
Isso é que foi acçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegovi su špijuni posvuda, a preziranje moje skromne vlasti, ujedno je, plemeniti, preziranje vaše veće vlasti
Diante dos fatos recentes, estas novas regras entrarão em vigor imediatamenteopensubtitles2 opensubtitles2
Preziranje.
Disse- te que está a fazê- lo outra vez.- Kira não nos persegueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I za preziranje naše tradicije.
Agradecemos a Vossa Majestade terdes honrado a nossa assembleia com a vossa visita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Eto posljedice tvoga preziranja ""štreberstva"", kao što ti to zoveš."
Está se referindo a isto?Literature Literature
Mržnja, preziranje, jebi se, umri, kurvo, itd.
Ele vai ficar bem, Mãe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preziranje nasilja i samo predstavlja čin nasilja i stoga, treba ga prezreti
Alguma vez... sentiu- se como se estivesse correndo, fugindo?opensubtitles2 opensubtitles2
Takvo uzbuđenje ide ruku pod ruku s obijesnim preziranjem životinjskog života.
Bebe desta.- Esgalha- ajw2019 jw2019
Ne, to nije preziranje.
Eles estão por aqui, alguresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.