sunčane naočale
óculos de sol
sunčan oor Portugees
sunčan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
ensolarado
Danas je sunčano, ali hladno.
Hoje está ensolarado, mas faz frio.
solar
Meteori mogu prouzrukovati dosta toga, kao na primer, sunčane pege.
Meteoritos podem fazer coisas malucas, como manchas solares.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leće i okviri za sunčane naočale, kutije i lančići za sunčane naočale, naočale
Sempre o lado sortudo da famíliatmClass tmClass
Naočale, Sunčane naočale, Naočale [optika], Maske za oči i naočale
Vamos lá, NigeltmClass tmClass
Etuiji i držači za naočale, Sunčane naočale, Naočale i Kostimi za maskiranje
Oprazer é meutmClass tmClass
NEMOJ IH STAVITI NA SUNČANO SVIJETLO.
É como se sua vida começasse a desaparecer, tudo no mesmo diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvijek nosi sunčane naočale!
Começou com a tentativa de assassínio de uma programadora de jogosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samrat yantra je precizan sunčani sat.
Estão- se a mudar!jw2019 jw2019
Očekujete topao, sunčan dan u kojem ćete uživati u prekrasnom krajoliku, no dočekuje vas jak vjetar i kiša koja pada kao iz kabla.
raio mínimo de traçado em planta e de perfil longitudinal das curvas, pendentes e rampas máximas, entre-eixosjw2019 jw2019
Oceanska klima, nekih godina popraćena kišnim jesenskim razdobljima niskog tlaka ili, suprotno tome, toplim i vrlo sunčanim kasnim jesenima, izrazito utječe na berbu.
Até # de Dezembro deEurlex2019 Eurlex2019
Ja, mislim da si zaslužio malo mira i tišine... nakon, što so poslao zlog dvojnika na sunčanu stranu marsa.
A meio da jornada da vida, encontro- me num local escuro...... pois andei fora do caminho correctoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, moja kuća zauzeta tako sunčano i zaštićeno mjesto, a krov je bio toliko niska, da sam mogao priuštiti da je vatra izlazi usred zime gotovo svaki dan.
Eu conheço vocêQED QED
Za svaki planetarni prijenosnik izračunavaju se relativne brzine sunčanog zupčanika-do-nosača i prstenastog zupčanika-do-nosača formulom:
A hora que quiser que eu venha e pinta o barco, Capitão Brutuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vidjeti kako puž juri.Cvijeće kako širi latice da dočeka dan. Sate kako jure na mom sunčanom satu
Como vamos achar o caminho para casa, sem a Silken Floss?opensubtitles2 opensubtitles2
Topla i sunčana ljetna klima omogućuje prirodno sušenje na polju, bilo na tlu (vađenje prije vršidbe) ili na stabljici (neposredna vršidba), čime se smanjuju razlike u fazama graha i dobiva homogeni proizvod.
Isso virou uma obsessão, MacEurLex-2 EurLex-2
Usluge prodaje u trgovinama, veleprodajnim trgovinama, prodajnim mjestima i putem interneta sljedeće robe: optički uređaji, instrumenti i aparati, optički proizvodi, naočale, sunčane naočale, zaštitne naočale za sport, naočale za plivanje, okviri za naočale, stakla za naočale, korektivne leće, kontaktne leće, kontaktne leće, optičke leće, dijelovi za naočale, futrole za naočale, posude za kontaktne leće, štitnici za naočale, lanci i špagice za naočale, dalekozori, teleskopi, povećala
Na verdade, não ando à procura de companhiatmClass tmClass
“Tako će se okajati bezakonje Jakovljevo; a ovo je sve plod oproštenja grijeha njegova. Neka se smrve svi kamenovi žrtvenika kao što se u prah drobi krečno kamenje! Nek se više ne dižu ašere (gajevi) i sunčani stupovi!”
Sinto muitojw2019 jw2019
Poslije podne, dok su gotovo svi bili u vrtu da prožive taj divan sunčani dan, pridružile su im se Vivien i Sundance.
Foram os últimos dois que encontreiLiterature Literature
Prvo što je vidjela bila je golema zmija kako se sunča na stijeni - pa još jednu, i još jednu.
Helga, mostre- lheLiterature Literature
Osobna zaštita očiju -- Sunčani filtri za industrijsku uporabu
Leve- o ao seu médicoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Porter i Veronica Coleridge sunčali su se u vrtu.
Agora, essa fita é um fragmentoLiterature Literature
Iznimno je velik broj sunčanih sati.
Às vezes um abraço sabe bemEurLex-2 EurLex-2
Preparati za čišćenje i poliranje kože, obuće, ručnih torbi, sunčanih naočala
E tu acha que eu dou pra modelo?tmClass tmClass
Preparati za čišćenje i poliranje, uključujući preparate za čišćenje i poliranje kože, obuće, ručnih torbi, sunčanih naočala
Está mudado, não está?tmClass tmClass
Maloprodajne usluge robne kuće, usluge internetske maloprodaje te usluge maloprodaje i veleprodaje u vezi s proizvodima kao što su odjeća, obuća, pokrivala za glavu, traperice, hlače, muške gaće, kratke hlače, znojnice, košulje, košulje za odijela, ležerne košulje, ležerna odjeća, majice, majice bez rukava, kape, šeširi, marame, kravate, remenje za struk, kratke čarape, čarape, modni dodaci, naočale, sunčane naočale, naramenice, vratne marame, kravate, rukavice, manšete, proizvodi od kože ili imitacija kože, uglavnom jakne, cipele, čizme, šeširi, narukvice, košuljice, torbe, ručne torbe, torbice koje se nose na pojasu, kutijice i držači kreditnih kartica, kovčezi, torbe i kovčezi za putovanje, torbe za spise, lisnice, privjesci za ključeve
O apartamento da Svetlana é do outro ladotmClass tmClass
Zaštita očiju i lica -- Sunčane naočale i očna pomagala -- 2. dio: Filtri za izravno promatranje sunca (ISO 12312-2:2015)
Lembras- te do que chamámos ao Simón quando o conhecemos?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ali nekako, izgleda sunčanije.
Como é que se escondem # objectos durante # anos dentro de uma prisão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.