džamija oor Slowaaks
džamija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Slowaaks
mešita
Prebačen sam da nadgledam džamiju s uredom Okružnog tužilaštva.
Bol som sem preradený aby som sa spolu s oddelením podieľal na mešite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Džamija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Slowaaks
Mešita
Khalid traži da se neki novac da kao donacija za Džamiju.
Khalid žiada nejaké peniaze ako dar pre mešitu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mešita
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je li ovo zbog džamije?
údaje týkajúce sa identifikácie darcu (vrátane toho, ako a kým bol darca identifikovanýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minaret i sunčani sat na džamiji Džumaji i danas podsjećaju na to povijesno razdoblje.
Vyskusas si tojw2019 jw2019
U odvojenim napadima na džamiju, crkvu i napušteno prehrambeno postrojenje u Bentiuu vojne snage razdvojile su civile koji su se skrivali prema etničkoj pripadnosti i državljanstvu te su počinile ciljana ubojstva što je rezultiralo s najmanje 200 mrtvih i 400 ranjenih osoba.
Veľa sa učíš od ostatnýcheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dakle, dok hodate crkvom ili džamijom ili katedralom, ono što pokušavate upiti, ono što upijate očima, osjetilima, zapravo su istine koje su vam na drugačiji način pale na pamet.
Vaše tričko ma uráža.Je nechutnéQED QED
Bila je to prva velika džamija nakon 40 godina.
Ak je potrebné vozidlo medzi jednotlivými krokmi premiestniť, odtlačí sa na ďalšie skúšobné miesto (bez regeneratívneho dobíjaniaWikiMatrix WikiMatrix
Sa svim mjestima obožavanja, kao što su samostani, crkve i džamije, koji su službeno bili zatvoreni 1967, Albanija je čak preko Radio Tirane bila proglašena “prvom ateističkom državom na svijetu”.
Myslím, že toto budete chcieť prepojiťjw2019 jw2019
Reci mi da to nije džamija!
KONTROLNÉ, INŠPEKENÉ A SCHVAĽOVACIE POSTUPY [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaye i njegova skupina 26. listopada 2015. prekinuli su sastanak između nadbiskupa Banguija i imama središnje džamije Banguija te su prijetili izaslanstvu koje se moralo povući iz središnje džamije i pobjeći iz četvrti PK5.
Nájdeš svoju cestuEuroParl2021 EuroParl2021
Partenon, antički poganski hram, služio je kao crkva i džamija
Príloha # sa nahrádza taktojw2019 jw2019
Ali mi nećemo raznijeti džamiju.
V dôsledku postupného otvárania trhov EÚ pre výrobky z tretích krajín vystavuje Únia svoje poľnohospodárske výrobky konkurencii, a to za nerovnakých podmienokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prebačen sam da nadgledam džamiju s uredom Okružnog tužilaštva.
budovanie inštitúcií prostredníctvom zvýšenia účinnosti africkej národnej bezpečnosti a súdnych inštitúcií vrátane protiteroristických aktivít, ako aj identifikáciou osobitnej činnosti na pomoc africkým krajinám pri vykonávaní ich záväzkov podľa existujúcich medzinárodných nástrojov vo všetkých príslušných oblastiach, vrátane boja proti terorizmu a nedovolenému obchodovaniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuad Mohamed Khalaf pomagao je u prikupljanju financijske potpore organizaciji al-Shabaab; u svibnju 2008. održao je dva događanja za prikupljanje financijskih sredstava za organizaciju al-Shabaab u džamijama u mjestu Kismaayo u Somaliji.
Ide o to, že sú toho schopníEurLex-2 EurLex-2
Zaštita kulturne baštine i potpora Tehničkom odboru za kulturnu baštinu dviju zajednica nastavili su s napretkom završetkom radova na džamiji Mustafa Pasha (bivša crkva Stavros) u Famagusti, Paphos hamamu (srednjevjekovne turske terme) i crkvi Agios Nicolaos u Syrianochori/Yayli.
Preto je vhodné požadovať, aby oznamovateľ predložil ďalšie informácie na potvrdenie výsledkov posúdenia rizika na základe najnovších vedeckých poznatkov v súvislosti s rizikom znečistenia podzemných vôd s ohľadom na niektoré vedľajšie transformačné produkty v pôde a s rizikom pre vodné organizmyEurLex-2 EurLex-2
Tijekom 2018. glavni uspjesi bili su dovršetak konzervatorskih radova na minaretu džamije Kebir i hamamu u Paphosu, na džamiji Tuzla u Larnaki i na arheološkom nalazištu Agia Triada te konzervatorskih radova na arheološkom nalazištu Agios Philon na lokalitetu Karpasia/Karpaz.
To bude potom platiť na celom území EÚ.Eurlex2019 Eurlex2019
EU najoštrije osuđuje nedavne terorističke napade, posebno na džamije u Sana’ai i Saadi 20. ožujka.
Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia ES o fúziáchConsilium EU Consilium EU
Iako je Turska članica UNESCO-ova Saveza kultura i (navodno) predana međuvjerskom i međukulturnom dijalogu te promicanju tolerancije i suživota među kulturama, muzeje Aju Sofiju i samostan Hora pretvorila je u džamije.
Do článku # ods. # sa dopĺňa toto písmenonot-set not-set
Okrug Al-Saqa, blizu džamije al-Saqa, Tripoli, Libija
Ďalšie informácie o lieku BonvivaEurLex-2 EurLex-2
Vraćao sam se s velike distribucije hrane u džamiji gdje su se deseci i deseci ljudi naselili u groznim uvjetima.
pochádza od sprostredkovateľov (koncesia z iniciatívy súkromníka, ktorých bolo # v roku #!QED QED
Frustriran ovim pristranim pogledom, moj prijatelj i ja imali smo ludu ideju: Prekinimo svoj post u drugoj džamiji u drugoj državi svake noći Ramadana i podijelimo te priče na blogu.
Táto pomoc by mala pokračovať ako dočasné opatrenie, ktoré pomáha rozbehnúť sa výrobe moderného sektoru vysokej kvalityted2019 ted2019
Kao raznošenje džamije.
Dobre pre tebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
džamija
zdôrazňuje, že po jednomyseľnom rozhodnutí predsedníctva z #. októbra # sa Európsky parlament stal vlastníkom týchto troch budov; finančné a zákonné podmienky v kúpnej zmluve boli takétoEurLex-2 EurLex-2
Raznio je džamiju!
Správna rada vydá po dohode s Komisiou a po porade so zainteresovanými stranami špecifické povereniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batuta je namjeravao prijeći pustinju kako bi došao do Crvenog mora, otploviti do zapadnog dijela Arapskog poluotoka i otići u Medinu, grad u kojem se nalazi džamija proroka Muhameda, te potom posjetiti Meku.
Najneskôr do..., Komisia na základe existujúcich medzinárodných noriem a požiadaviek vnútroštátneho práva preskúma špecifické postupy na zosúladenie požiadaviek na bezpečnostné pásy určené pre telesne postihnuté osoby, aby sa zabezpečila úroveň bezpečnosti ekvivalentná tejto smernicijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.