Cipar oor Albanees
Cipar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
Qipro
Sjetimo se koliko su dugo snage bile razmještene na Cipru
Sa kohë kanë qëndruar forcat në Qipro për shembull?
Qiproja
Cipar je jedno od mjesta na kojima se zaustavio prilikom tog pohoda.
Qiproja qe një pikë ndalese gjatë rrugës për në Tir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cipar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
qipro
Sjetimo se koliko su dugo snage bile razmještene na Cipru
Sa kohë kanë qëndruar forcat në Qipro për shembull?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Jasan izbor EU je prijam jedinstvenog Cipra ", kazao je Cowen
A do të nisesh?Setimes Setimes
Referendum tijekom vikenda smatra se prekretnicom za Cipar
Kjo është përgjigjia jonë për orbitën e MerkuritSetimes Setimes
Glavni tajnik UN Kofi Annan preporučio je produljenje mandata mirovne misije UN- a na Cipru do # lipnja # godine
Ç' farë gjetët në atë aeroplan?Setimes Setimes
U suprotnom, samo će međunarodno priznati grčki dio Cipra ući u Uniju
Pastaj, me ty, duhet të ndërroj gotat kur nuk shikonSetimes Setimes
Albanija i Cipar bile su jedine zemlje u Europi koje su imale gospodarski rast u prvom tromjesečju ove godine
Ndaluni, mos bëni vrima në anijën time!Setimes Setimes
Preko # ljudi prebačeno je na Cipar u protekla dva tjedna, što je preopteretilo resurse otoka. [ Getty Images ]
S' ke ku tjetërSetimes Setimes
Posebni izaslanik UN- a za Cipar Michael Moller sastao se u ponedjeljak ( # ožujak) s novim predsjednikom Dimitrisom Christofiasom
Le ta shohim si luan tiSetimes Setimes
“ Velika je sramota da # godina od okončanja Hladnog rata u Europi, ' Berlinski zid ' još uvijek dijeli glavni grad Cipra, Nikoziju, razdvajajući kršćansku i muslimansku zajednicu na otoku “, istaknuo je čelnik glavne grčke oporbene stranke PASOK, bivši ministar vanjskih poslova George Papandreou, u autorskom tekstu kojeg je u ponedjeljak prenio singapurski dnevnik Straits Times
Po mendoja për tySetimes Setimes
Na zasjedanju Glavne skupštine UN- a predsjednik Cipra Tassos Papadopoulos je objavio kako će njegova vlada također ukloniti sve protupjesadijske mine
Loni, çfarë ndodhi?MjaftSetimes Setimes
Dužnosnik ciparskih Grka: " Zahlađenje " EU prema kandidaturi Turske moglo bi utjecati na napore za ponovno ujedinjenje Cipra
Këtë do të dishë?Setimes Setimes
Rusija i Cipar imaju u cijelosti identična stajališta glede rješenja ciparskog pitanja, izjavio je u srijedu ( # studenog) ciparski predsjednik Demetris Christofias nakon razgovora s ruskim ministrom vanjskih poslova Sergeyem Lavrovom u Nicosiji
E di pse nuk u ndame?Setimes Setimes
Grad Paphos na Cipru bit će domaćin # dvodnevnog Paphos Aphrodite festivala koji započinje u nedjelju ( # lipanj
Kush është ky?Setimes Setimes
Prošlog mjeseca, ministri unutarnjih poslova EU složili su se započeti dijalog s Ankarom o tom pitanju, ali postoji jedan problem: Austrija, Cipar, Francuska, Grčka, Njemačka i Nizozemska kažu kako se protive ukidanju viznih uredbi za turske državljane
Më ka hyrë diçka që fundjavë DesidoSetimes Setimes
Predsjednik Cipra Tassos Papadopoulos pružio je u utorak ( # ožujak) uvjeravanja rumunjskom kolegi Traianu Basescuu kako Cipar neće nametati ograničenja za ulazak radnika iz Rumunjske sada kada se zemlja priključila EU
Fëmijët e tyre të parë mbajnë këtë shenjë e s' preken që të vazhdojnë vijën gjenetikeSetimes Setimes
Kako bi dobila zeleno svjetlo EU za razgovore, Turska je u srpnju # godine potpisala protokol kojim se njezin carinski sporazum s Unijom proširuje na deset zemalja koje su se priključile bloku u svibnju # godine, među kojima se nalazi i Cipar
Nuk munda ta vras dragoin!The që s' munde atëherë?Setimes Setimes
U telefonskom razgovoru s američkim predsjednikom Georgeom W. Bushom o Cipru, Karamanlis je kazao kako svako rješenje ovog pitanja mora biti održivo, funkcionalno i u skladu sa standardima EU, izvijestila je Atenska tiskovna agencija
Kjo ishte vërtet e ftohtëSetimes Setimes
Grčki zamjenik ministra vanjskih poslova Yiannis Valinakis govori o Kosovu, pitanju Cipra i mogućnostima daljnjeg napretka Balkana u ovom ekskluzivnom intervjuu s dopisnikom Southeast European Timesa Dimitrisom Agrafiotisom
Gjuaji atyreSetimes Setimes
" Složili su se nastaviti kontakt kroz UN i ponovno se sastati kada bude povoljan trenutak ", izjavio je stalni predstavnik UN- a na Cipru Michael Moeller
Ç' janë këto që po thua, Persi?Setimes Setimes
Turska je oštro reagirala na izjavu nove ministrice vanjskih poslova Cipra Erato Kozakou Marcoullis, koja je kazala kako je ključ ciparskog pitanja u rukama turske vojske, a ne političkih čelnika zemlje
Pra, u zgjidh puna me rrjedhjen në kohë dhe me trupat e vdekur?Setimes Setimes
Turska je spremna potpisati protokol kojim se njezina carinska unija s EU proširuje na # novih zemalja članica Unije, uključujući Cipar, izjavio je turski premijer Recep Tayyip Erdogan u srijedu ( # srpanj) u Londonu
Si filloi zjarri?Setimes Setimes
Na temelju analize glinenog posuđa pronađenog na brodu neki stručnjaci zaključili su da je brod vjerojatno bio s Cipra.
Vëllai, është hidhëruar me atë që ka dëgjuar...... ndoshta... i ati ishte i pazoti!jw2019 jw2019
Međutim, prema pisanju Turskih dnevnih vijesti, finskim prijedlogom ne predviđa se otvaranje zračne luke Ercan u dijelu Cipra pod upravom Turaka za međunarodne letove
Faleminderit, Kendal!Setimes Setimes
Ako mirovni sporazum ne bude postignut prije planiranog prijama Cipra u # svibnja, ciparski Turci se neće priključiti Uniji, upozorio je Brussels
Dreqi e mori!Goxha shenjë, BrendonSetimes Setimes
Političko čelništvo Cipra razgovaralo je u utorak o hitnom akcijskom planu za sučeljavanje s trenutačnom globalnom kreditnom krizom
Kur të tremb, Daulle bubullimash prodhon një zë të tmerrshëm që të vretSetimes Setimes
NICOSIA, Cipar-- Ciparski Turci i ciparski Grci reagirali su oprezno u srijedu ( # studenog) na ponudu Britanije da preda preko polovice svojeg suverenog teritorija na Cipru, kao poticaj ponovnom ujedinjenju tog dugo podijeljena otoka
Se ata nuk ishinSetimes Setimes
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.