domaćin oor Albanees
domaćin
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
kontejner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 39 Ali ovo znajte, kad bi domaćin znao u koji će čas doći lopov, bdio bi i ne bi dopustio da mu provali u kuću.
Është # mijë, në faktjw2019 jw2019
Makedonija je bila domaćin sastanka CEFTA- e u srijedu ( # studenog). [ Getty Images ]
Kështu bën gjithmonëSetimes Setimes
Skup je organizirala Udruga turističkih djelatnika Albanije-- uz potporu Projekta za razvitak poduzetništva u Albaniji i izvoz tržišnih usluga kojeg financira USAID-- a domaćini su bili putničke i turističke agencije i hotelijeri
Ateher, si i dinte te gjitha?Setimes Setimes
Te općine bile su domaćini programa obuke i prenošenja širokog znanja, uključujući tečajeve o pomagalima za urbanističko planiranje, općinsko planiranje, planiranje i provedbu razvitka zemljišta, upravljanje ljudskih resursima i Geoinformatiku
U thërrmua e tëraSetimes Setimes
Venecija je u ponedjeljak ( # svibnja) bila domaćin talijansko- makedonskog poslovnog foruma koji je okupio tvrtke iz sektora obnovljive energije i energetske učinkovitosti
Së pari, t' usiguroj qytetarëve të Gotamit...... që çdo gjë që mund të bëhej për vrasjet e Xholit është bërëSetimes Setimes
Neke kozice koje žive među pipcima moruzgvi imaju poluprozirno tijelo ili oklop iste boje kao i njihov domaćin.
Ti nuk e di se sa shumë e duajw2019 jw2019
27 Nato su robovi došli domaćinu i rekli mu: ‘Gospodaru, nisi li posijao dobro sjeme na polju svojemu?
Emili e sjell gjithmonëjw2019 jw2019
Diplomatski dnevnik: Bugarski šef diplomacije Kalfin domaćin sastanka SEECP- a
Mirë, Meri...... po e humb toruanSetimes Setimes
Domaćin konferencije, hrvatski ministar mora, turizma, prometa i razvitka Božidar Kalmeta, kazao je kako je glavni cilj Savske komisije da do # godine učini rijeku plovnom tijekom cijele godine, od Siska u Hrvatskoj do Beograda u Srbiji-- a ne samo # dana godišnje
Dëshiroja dhe unë të vija por isha i vogëlSetimes Setimes
Također u vijestima ovog tjedna: Priština će po prvi puta sudjelovati u Danu glazbe, a Banja Luka bila domaćin drugog međunarodnog festivala kratkog filma
Nuk ishte gabimi yt por i imi.E lashë veten të pambrojturSetimes Setimes
Grad Paphos na Cipru bit će domaćin # dvodnevnog Paphos Aphrodite festivala koji započinje u nedjelju ( # lipanj
Jeni në rregull?Setimes Setimes
Domaćin im je savjetovao: “Vozite brzo i nemojte nikome dozvoliti da vas pretekne.”
Kërkon një provëjw2019 jw2019
Francusko veleposlansto u Ateni bilo će domaćin modnog događanja povodom obilježavanja Međunarodnog dana AIDS- a
Ti je një djalë i zgjuarSetimes Setimes
Grčka, ovogodišnji domaćin Europskog prvenstva u veslanju, koje se održalo u petak ( # rujna) i subotu, osvojila je zlatna odličja u pet od # natjecanja u Schinias Olympic Rowing and Canoeing centru u gradu Marathon
Doja të thoja... se kishje të drejtëSetimes Setimes
Takve su prigode naročito velik blagoslov za domaćina, budući da je ‘više sreće u davanju nego u primanju’ (Djela apostolska 20:35).
Per nje mendim te dytejw2019 jw2019
Jelena Tomašević predstavljat će Srbiju, koja je u svibnju domaćin ovogodišnjeg natjecanja za Pjesmu Eurovizije, sa svojom pjesmom " Oro "
Është e bukur, apo jo?Setimes Setimes
" Vjerujem kako je to bila pogreška i poduzet je ispravan korak u skladu s diplomatskim normama ", kazao je Barak na zajedničkoj tiskovnoj konferenciji sa svojim službenim domaćinom, turskim ministrom obrane Vecdi Gonulom
Sapevo che saresti venutoSetimes Setimes
Tursko vijeće za znanstvena i tehnološka istraživanja (TUBITAK) domaćin je # sudionika konferencija koja se održava od ponedjeljka ( # rujna) do # rujna
A jemi të mërzitur, vërtet?Setimes Setimes
Tog sunčanog poslijepodneva na pijesku ispred šatora ugledao sam jednu od kćeri svog domaćina kako sjedeći s vretenom u ruci vješto upreda vunu u debelu pređu.
Kurre nuk e pata trupin per balet, Per ate dhe kam zgjedhur futbollinjw2019 jw2019
Samo se u flamingu može razmnožavati trakavica, te kako bi došla tamo, manipulira svog škampa domaćina u formiranje ovih urotničkih obojenih rojeva koji su lakši za uočavanje flamingu kako bi ih pojeo, i to je tajna Artemia roja.
Dhe, jo, Fatush, nuk shkoj me Zohanin, por mendoj se e dashurojted2019 ted2019
Jer trakavica, kao i mnogi drugi paraziti ima kompliciran životni ciklus koji uključuje puno različitih domaćina.
Ishte pas mejeted2019 ted2019
“Neke zabave na kojima sam bio jako su mi se svidjele jer su domaćini postavili neka pravila kako ne bi došlo do problema.
Ajd tani Frenkijw2019 jw2019
Rumunjska je bila domaćin konferencije o rudarstvu
Ti do e vrasësh veten, ToniSetimes Setimes
Izmir u Turskoj bit će od # do # kolovoza domaćin # eđunarodnog sajma, okupljajući preko # tvrtki iz približno # zemalja
Khëajaji! O mësuesSetimes Setimes
Organizator i domaćin konferencije bila je vlada Butana, gdje se ideja o korištenju sreće kao mjerila nacionalnog blagostanja i dobrog upravljanja i rodila # godine
Do të lëshoj dhe do më japësh një adresëSetimes Setimes
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.