obrt oor Albanees
obrt
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
firma zejtare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Obrt
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
Artizanati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kombinirani indeks pao je za # posto završivši na # bodova, s obrtom # milijuna eura
Kanë mbyllur autostradënSetimes Setimes
Te rakove uglavnom love stanovnici priobalja koji imaju svoj mali obiteljski obrt.
Mirë, më lini t' ju themjw2019 jw2019
čujte, mogu nas usporiti obrtom oko one neutronske zvijezde.
Do më marrë malli për këtë vendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon što dobrovoljci završe obuku o albanskoj kulturi i jeziku, služit će u sklopu zajednica, kako bi razvili i unaprijedili lokalni obrt i poduzetničke pokušaje
Kujton se unë jam i keq?Setimes Setimes
Ona je stajala na oštre mračna kutak, gdje da burnoj vjetar sjeveroistočnjak zadržao do gore urla nego ikada je to o siromašnih Pavla bacio obrta.
Nesër i mbush # pranëvera?QED QED
Mojsijeva 1:31; Priče Salamunove 8:27-31; Ivan 5:17). Ako se obitelj bavi poljoprivredom ili nekim obrtom, pojedini članovi obitelji mogu zajedno raditi.
Konfirmo lidhjen me kamerat?jw2019 jw2019
Neki od njih prodali su svoje kuće, firme i obrte kako bi došli ovamo i služili na područjima gdje je potrebno više objavitelja dobre vijesti o Kraljevstvu.
Ke fat që s' është ngjurë e kuqejw2019 jw2019
32 Neki kršćani su potjecali iz dobrostojećih obitelji, naprimjer apostol Ivan, čiji je otac posjedovao u Galileji očito cvjetajući ribarski obrt.
Unë jam duke të pritur në altarjw2019 jw2019
Dječaci su obično bili poučavani svjetovnom zvanju svojih očeva, bilo zemljoradnji bilo nekom zanatu bilo obrtu.
Mrekulli... ti fol, unë do të pi!jw2019 jw2019
Za nekoliko stoljeća damasciranje se uvriježilo i u Europi, pa je u 16. stoljeću španjolski grad Toledo postao glavni centar tog umjetničkog obrta.
Ju asgjë nuk po e kuptonijw2019 jw2019
Žene su na kraju dana same odlučivale kako će iskoristiti ovaj pristup kreditu kako bi izgradile svoje male obrte i više zaradile kako bi mogle bolje brinuti za svoje obitelji.
Po, kjo do ta ndalojQED QED
Za moj um je bio sastavljen ploviti ni na koji drugi od Nantucket obrt, jer je fino, bučan nešto o sve što je povezano s tim poznatim starim otok, koji nevjerojatno mi je drago.
Po na nxirr, nuk kemi me KristinënQED QED
Njihov obrt, Fust i Schöffer, požnjeo je slavu koju je zapravo Gutenberg zaslužio i postali su prva komercijalno uspješna tiskara na svijetu.
Me këdo të fIasin, dua të ndiqet nga një anëtar i skuadrësjw2019 jw2019
Novi obrt u slučaju osmogodišnje Jasmine Hamel koja je nadjena silovana i ubijena prije četiri dana.
A të njohu ai ty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dječaci su obično bili poučavani svjetovnom zvanju svojih očeva, bilo zemljoradnji bilo nekom zanatu bilo obrtu.
Prill është duke u martuar, por jo deri e shtunejw2019 jw2019
Pavao je ondje tri subote propovijedao Židovima, raspravljajući s njima na temelju Pisama, a postoje naznake da je ondje ostao i dulje, jer je imao dovoljno vremena da otvori vlastiti obrt te, što je najvažnije, da osnuje i organizira skupštinu (Djela 17:1; 1. Sol.
Ju nuk mund të hyni në shtëpine time pa urdhërarrest dhe pa lejen time dhe ju nuk keni lejen timejw2019 jw2019
Brighggians, i, osim divlje primjerke kitolova- obrt koji nezapažena kolut o ulicama, koju će vidjeti druge znamenitosti još više znatiželjnika, sigurno više smiješno.
Zotëri, mund të ktheheni ka kamera?QED QED
Naprimjer, hoće li kršćanin koji ima privatni obrt dati ponudu za bojenje neke crkve i tako podupirati krivu religiju? (2. Korinćanima 6:14-16).
" Ne ", MareshaI?jw2019 jw2019
Obrt iz nebeskih sfera, Bedight s tren oka svjetla i čuda izvan zamišljao!
Pa dyshim.Ekziston hera e parë për çdo gjë. – Patjetër se poOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada se radi o obrtu tvrtka sadrži naziv obrta, oznaku obrta, ime i prezime obrtnika i sjedište, a može sadržavati i posebne oznake.
Është vizonWikiMatrix WikiMatrix
Razvoj obrta
Le të presë magjiajw2019 jw2019
Tvrtka je također i ime pod kojim posluje obrt.
Më fal, çfarë mendon se do të bëjë më pas?WikiMatrix WikiMatrix
Katolički vladari proglasili su Toledo prijestolnicom svoga kraljevstva, židovski građani svojim su znanjem i vještinama doprinijeli razvoju obrta i trgovine, dok su muslimanski majstori svojim umijećem dali poseban pečat arhitekturi toga grada.
Qendro me muajw2019 jw2019
Neki mladi uče raditi u obiteljskom obrtu ili se školuju kod nekog odraslog prijatelja koji ima svoj obrt.
Te kesh nje zemer te hekurt... dhe te mos tundesh kurre nga arti yt... ky eshte ' Syri i Shkaterrimit 'jw2019 jw2019
Naravno, i druge nam stvari u životu mogu biti važne, primjerice učenje nekog novog posla, vođenje vlastitog obrta ili osnivanje obitelji.
Dreqin, Unë kam humbur burrërin time...... dy herëjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.