stanica za spajanje
stacion pritjeje
spajanje oor Albanees
spajanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Albanees
stacionoj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kompanija je planirala spajanje s najvećim hrvatskim prodajnim lancem, Agrokorom
Oh, jam i bindur që do të gjejë një rrugë tjetërSetimes Setimes
Spajanje je potrajalo pet godina, radi sporog napretka pregovora i političke opstrukcije
Kryej punë me atëSetimes Setimes
Sugerirao bih spajanje to dvoje, jer koordinator mora ima nadzor nad svim sektorima koji rade u okviru ovog procesa [ integracije Roma ], primjerice potpredsjednika vlade za romska pitanja ", rekao je Osmanovski za SETimes
Dëgjoj që djemtë francezë janë të fantastikë në shtratSetimes Setimes
Te dvije točke imaju status ograničenog vojnog područja... i mi ćemo, čim se steknu povoljni uvjeti, popraviti Prijelaz # u Jarinju postavljanjem kontejnera i kabina te spajanjem IT opreme, a tada ćemo na tu granicu Kosova poslati policiju i djelatnike carine
Mua më duket që të pash sesi vërdallesh rreth klasësSetimes Setimes
Među brojnim biblijskim društvima osnovanim nakon 1804. nalazi se i “Američko biblijsko društvo” (1816), koje je nastalo spajanjem već postojećih manjih društava, te “Edinburško biblijsko društvo” (1809) i “Glazgovsko biblijsko društvo” (1812). Dva posljednja spomenuta društva udružila su se 1861. u “Nacionalno škotsko biblijsko društvo”.
Çfar do duhej shikuar?jw2019 jw2019
Ta knjiga, koja predstavlja povijesnu fikciju, opisuje susret i " miješanje " triju temeljnih elemenata bugarske nacije u # stoljeću-- antičkih Bugara, Slavena i Tračana-- kao i spajanje triju različitih pića-- kumisa, piva i vina
Ramsi!Ju e dini qe do na duhet te izolojme dyert kryesoreSetimes Setimes
Ministarstvo unutarnjih poslova, nastalo spajanjem dosadašnjih ministarstava javnog reda i lokalne uprave, predvodit će Sokol Olldashi
Krahët e tua si pata po bien në supën time të nxehtëSetimes Setimes
Pagani počinju transcedentnost spajanjem muškarca sa ženom.
Ju bir bushtre dembelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U vrijeme kada sam danas pisati o, o. Mapple je u Hardy zimi zdravih starih godine, da vrsta starost što se čini spajanje u drugi procvat mladih, za među svim fisura svoje bore, tamo zasjala određene blage sjaji od nedavno u razvoju cvatu - proljeće zelenilo peeping naprijed čak i ispod veljače u snijeg.
Deshira etij ka qene e thjeshteQED QED
Međutim, srbijanska strana želi spajanje sjeverne Mitrovice sa Zvečanom i kaže kako bi bilo kakav zajednički odbor trebao biti isključivo dragovoljna institucija
Më vjen keq për të marrë të përfshirë sotSetimes Setimes
Tako su spajanjem olova (tamno, ili yin) i žive (svijetlo, ili yang) alkemičari oponašali proces prirode, a produkt će, kako su mislili, biti pilula besmrtnosti.
Kur po bëheshim gati për t' u larguar, gjetëm këtë artikull...... mbi një marinar spanjoll të cilin e kishin shpëtuar nga një ishull i shkretë...... pasi anija i ishte mbytur që prej tre viteshjw2019 jw2019
No to je spajanje izazvalo i neke poteškoće. Naprimjer, objaviteljima u zemljama u kojima više ne postoji podružnica trebalo je pomoći da se zbog toga ne osjećaju odvojenima od Jehovine organizacije.
Dhe ndërkohë që ju humbësa rrini këtu duke folur, ai ka për t' ju tharë planetin!jw2019 jw2019
A kada vlada odobri spajanje, kupovat će se mnoge kuće u Vineyardu.
Haçi, është emër i mirë.Më pëlqenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savršeno spajanje.
Atëherë ik që këtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, većina biljaka i životinja razmnožava se spolnim putem, odnosno spajanjem genskih informacija koje potječu od jedinke muškog i jedinke ženskog spola.
Së fundmi, ata kanë vendosur që është më ekonomike...... thjesht të rrëmbenin vajza të reja në udhëtimjw2019 jw2019
Međutim, OHR je već stavio do znanja kako misli ozbiljno kada kaže da će se potruditi osigurati poštivanje obveza od strane državnih službenika-- HDZ je # kolovoza kažnjena sa # eura zbog propusta u pravodobnom izdavanju naloga o spajanju dviju škola koje se nalaze pod istim krovom
Ne kemi disa ceshtje te bisnesit pa zgjidhurSetimes Setimes
Ali ovdje je spajanje više nalik simptomu nego lijeku.
Kan shkuar në lindjeted2019 ted2019
Spajanjem mnogih opeka gradi se nešto puno vrednije.
Sa e bukur je!jw2019 jw2019
Nakon spajanja sa svojim najvećim pritokom, Zetom, sjevernije od Podgorice, Morača ulazi u Zetsku dolinu.
Askush nuk e prek fytyrën e Paul Legers, në rregull?WikiMatrix WikiMatrix
Smatra se kako Christodoulakis kao potencijalnog kupca dijela NBG- a preferira inozemne ulagače, nakon što je nedavno u posljednjem trenutku propao pokušaj spajanja NBG- a s Alpha Bankom
Shiko se kë gjeta aty duke u vërdallisur nëpër koridorSetimes Setimes
Tijekom te eksplozije spajanjem atoma vodika nastao je helij.
Atë femrën tënde të vogël dhe të përkëdhelur, apo mbretëreshën tënde të mençur?jw2019 jw2019
Dakle, važno načelo biomimikrije je pronaći načine spajanja tehnologija u simbiotičke klastere.
Nuk i pëlqej tregimi imQED QED
Moralno spajanje reda i zakona s kliničkom skrbi.
Ju, Major, jeni Nacional- Socialist i devotshëm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europska komisija odlučila je u srijedu ( # siječnja) blokirati predloženo spajanje grčkih zrakoplovnih tvrtki Aegean Air i Olympic Air
Unë s' mund të negocioj kështuSetimes Setimes
Njeni su unuci pomagali u slaganju i spajanju stranica te pakiranju.
Ti je simboli i shpresës.Unë s' mund të jemjw2019 jw2019
146 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.