Elektronička posjetnica
elektroniskt visitkort
Posjetnica oor Sweeds
Posjetnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
visitkort
Jučer sam se muvao po cijelom gradu, djelio posjetnice beskućnicima.
Jag åkte runt hela stan i går och delade ut mitt visitkort till uteliggare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
posjetnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
visitkort
Jučer sam se muvao po cijelom gradu, djelio posjetnice beskućnicima.
Jag åkte runt hela stan i går och delade ut mitt visitkort till uteliggare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jučer sam se muvao po cijelom gradu, djelio posjetnice beskućnicima.
Ta det lugnt, gör inget dumtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— čestitke i posjetnice, pozivnice i papir za poruke,
Det slutliga ansvaretföruppfyllandet av de krav som fastställs i artikel #.# a-c skall dock ligga hos det institut eller den person enligt direktivet som anlitat tredje manEurLex-2 EurLex-2
Koristio je ukradenu posjetnicu i uvjerio druge da je iz Odjela za Vodu i Struju.
Du har haft en tuff dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloprodajne i veleprodajne usluge u vezi s proizvodima kao što su kovčezi, torbe za putovanje, kišobrani, suncobrani, štapovi za hodanje, torbe, lisnice, futrole, navlake, držači, putne torbe, kabinske torbe ili torbe za putovanje zrakoplovom, torbe za nošenje na ramenu, poštarske torbe, vojničke torbe, putne torbe, putna prtljaga, kovčezi, torbe za odjeću, kozmetičke torbice, torbe za spise, aktovke, kožne aktovke, futrole za posjetnice, košuljice za kreditne kartice i torbice za ključeve
Jag klarar bara av en åt gångentmClass tmClass
Futrole za ključeve (kožna galanterija), kutijice za posjetnice, isprave (novčanici), privjesci za ključeve (kožna galanterija), kišobrani, suncobrani, putne torbe, prijenosne futrole kožne ili od kožnoga kartona za dokumente, kožne futrole ili od kožnoga katrona za kozmetiku, kožne futrole za kreditne kartice, kožne torbe za spise, kožne torbe za nošenje na ramenu, etikete za prtljagu (predmeti od kože)
Förordning (EG) nr #/# bör därför ändras i enlighet med dettatmClass tmClass
Evo vam moja posjetnica.
Tack för att du räddade mitt livOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grčki nam je oficir zatim rekao da možemo ići kući i dao nam je svoju službenu posjetnicu da je možemo koristiti u slučaju da nas ponovno uhapse.
Denna utvärdering skall omfatta varje ram för gemenskapsstöd och varje stödformjw2019 jw2019
Etui za posjetnice, Novčanici za kreditne kartice, Etui za posjetnice
Eliminationen av IgG i levern innefattar nedbrytning i retikuloendotelsystemet och endotelcellernatmClass tmClass
Kožni notesi i lisnice, kožni dnevnici, kožne futrole za posjetnice, držači i lisnice, životinjske kože, štavljene kože
Tillverkaren skall ge det anmälda organet tillträde till lokaler för tillverkning, kontroll, provning och lagring och ge det all nödvändig information, särskilttmClass tmClass
Torbe za spise [aktovke], Torbe za spise [aktovke], Navlake za ključeve [kožna galanterija], Koža (umjetna koža), Kožni putni kompleti, Košuljice, Putni koferi, Putovanje (torbe za putovanje), Vreće [omotači, džepovi], od kože za ambalažu, Suncobrani za sunce i kišu, Kišobrani, Tange, Naprtnjače, Torbe za kampiranje, Novčanici, Etui za posjetnice, Novčarke [vrećice za novce], Futrole od kože ili umjetne kože, Kutije od vulkaniziranih vlakana, Kožice [opnice dobivene od debelog goveđeg crijeva], Mreže za nošenje namirnica
Då syns det att den har stulitstmClass tmClass
– razred 18.: „koža i umjetna koža, pojasevi, torbe, ručne torbe, kovčezi i putne torbe, muške ručne torbe i druge torbe za putovanja; povodci, lisnice, aktovke, rupčići, torbice (kožna galanterija), novčanici, navlake za ključeve (kožna galanterija), ormari i kožne kutije, umjetna koža, etuiji za posjetnice, etuiji za čekove, torbe za spise, torbe za proizvode za šminkanje, putni kompleti (kožna galanterija); neseseri i kompleti za šminkanje (neopremljeni), životinjske kože; kišobrani, suncobrani i štapovi za hodanje; bičevi, uzde, sedlarski proizvodi” i
Förstainstansrättens beslut av den # januari # – kommissionen mot Banca di RomaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Moja posjetnica.
Ingen ger mej stryk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annika mu je dala svoju posjetnicu, zamolila ga da nazove ako ima nešto reći, zahvalila mu na vožnji i iskočila van.
Produkter som används för att skydda trä från och med sågverksstadiet eller träprodukter genom bekämpning av organismer som förstör träets kvalitet eller utseendeLiterature Literature
Već imam tvoju posjetnicu, Lionele.
Medicinska produkter, apparatur och utrustningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja posjetnica.
Ja.Vad är det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li bi bio ljubazan dati moju posjetnicu dami kuće?
Om du har avbrutit behandlingen på grund av överkänslighetsreaktioner ska detta vara permanent och du ska inte ta PROTELOS igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novčanik prepunjen brzosnimljenim fotografijama, autobusnim kartama i posjetnicama.
Ett sätt att uppnå detta mål är en korrekt tillämpning av proportionalitetsprincipenLiterature Literature
Mrežne maloprodajne usluge i maloprodajne usluge poštanskom narudžbom povezane s tiskanom građom, uključujući tiskanu građu koja se može prilagoditi, tiskane publikacije, pribor za pisanje, posjetnice, letke, listiće, plakate, oglase, naljepnice, kartice, čestitke, pozivnice, tiskane slike i grafike
Mina tittarsiffror kommer bli de högsta någonsintmClass tmClass
Moj broj vam je na posjetnici.
Internationella handelsregler är främst de regler som infördes inom ramen för WTO-förhandlingarna och som fastställs i bilagorna till WTO-avtalen, men de kan också vara regler i andra avtal i vilka gemenskapen är part och där de regler fastställs som skall tillämpas på handeln mellan gemenskapen och tredje land; det är därför lämpligt att ge en klar bild av den typ av avtal som begreppetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– razred 18: „koža i imitacija kože; kovčezi, kovčežići i torbe; štapovi za hodanje; ručne torbe; torbe za plažu; putne torbe, neseseri i sanduci; lisnice; posjetnice (lisnice za posjetnice), torbe za spise; torbe (kožna galanterija); futrole za ključeve (kožna galanterija); novčarke od neplemenitog metala“;
Projektet innebär i huvudsak att organisera riktad verksamhet i form av ett seminarium, som kommer att öka medvetenheten om skyldigheterna enligt FN:s säkerhetsråds resolution # och bidra till att förstärka den nationella kapaciteten när det gäller att genomföra resolutionen i målstaternaEurLex-2 EurLex-2
A kad bi, nadmećući se s pomorskim časnicima, stavio na svoju posjetnicu još i inicijale Č.
Det krävs att medborgarna, särskilt ungdomar, görs medvetna och får smak för kulturella verkLiterature Literature
Držači za pisaći stol za posjetnice
Ge den jäveln!tmClass tmClass
Torbe, Torbe za spise [aktovke], Torbe za namirnice, Naprtnjače, Vrećice, Novčanici, Kutijice za kreditne kartice, kutijice za posjetnice
Använd det, och du behöver inte migtmClass tmClass
Združivanje, u korist drugih, proizvoda kao što su nakit, satovi, kožni proizvodi, kožne torbe, kožne ženske torbice, kožne lisnice, kožno remenje, kožne kutije za posjetnice i knjižice čekova, kožne futrole za ključeve i kožni neseseri, remenje za struk, odjeća, obuća, pokrivala za glavu i donje rublje, omogućavajući klijentima jednostavan pregled i kupnju tih proizvoda putem kataloga za poštansko naručivanje ili putem telekomunikacija
Direktören skall ansvara för centrumets rättsliga och institutionella företrädande och ansvara för genomförandet av centrumets mandat och verksamhet, såsom dessa definieras i avtalet och i bilaga # till dettatmClass tmClass
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.