brzo uvođenje oor Sweeds
brzo uvođenje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
snabbdistribution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ukupan tehnički dizajn s ciljem što veće uključivosti u skladu s konceptom brzog uvođenja inspekcijskih pregleda na terenu.
Jag hajar nog, du är pervers!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Republika Kazakstan se suglasila o donošenju potrebnih mjera za osiguranje brzog uvođenja mogućih prilagodbi.
Var var du på genomgången?EurLex-2 EurLex-2
Tehnička ograničenja povezana s učinkovitošću baterija otežavaju brže uvođenje električnih vozila.
Varför kommer inte parkeringskillen tillbaka med min Porsche?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija će podržati i brže uvođenje naprednih ideja na tržište usklađivanjem i razvojem normi za fotonaponsku tehnologiju.
Efter allt jag har gjort för dig!EurLex-2 EurLex-2
Ruska Federacija se suglasila o donošenju potrebnih mjera za osiguranje brzog uvođenja mogućih prilagodbi.
Och tillslut blir det enugnEurLex-2 EurLex-2
Brzo uvođenje instrumenta NextGenerationEU od ključne je važnosti za preokretanje trenda krize.
Nu på måndag?EuroParl2021 EuroParl2021
Podržat će se brzo uvođenje tih inovacija uz odgovarajuće postupke primjene i odlučivanja.
Invändning framställd av innehavaren av det nationella ordmärket CANALIEurLex-2 EurLex-2
Podržat će se brzo uvođenje ovih inovacija u odgovarajuću primjenu i procese donošenja odluka.
Man kan lära sig mycket om folkEurLex-2 EurLex-2
Brzo uvođenje novih uvjeta moglo bi dovesti do nestašice materijala za umnažanje koji udovoljava novim zahtjevima.
När det här " nåt " inte händer, vad känner du då?EurLex-2 EurLex-2
Ukrajina se suglasila o donošenju potrebnih mjera za osiguranje brzog uvođenja mogućih prilagodbi.
I fall då det råder sådan brist på tillförlitliga uppgifter, då strukturen på ett nytt slag finansiellt instrument är så komplex eller då kvaliteten på den tillgängliga informationen är så otillfredsställande att man allvarligt måste ifrågasätta om kreditvärderingsinstitutet förmår att ta fram ett trovärdigt kreditbetyg ska institutet avstå från att utfärda ett kreditbetyg eller återkalla befintliga kreditbetygEurLex-2 EurLex-2
Brzo uvođenje lokalnih biogospodarstava diljem Europe
I beaktande av samtliga diskuterade punkter, inklusive de tidsscheman som krävs för att fullt ut utreda alla frågor som kan hänföras till den låga HepB-immunogeniciteten efter vaccinering med HBVAXPRO och även till bedömningen av de data som innehavaren av godkännandet för försäljning tillhandahållit, ansåg CHMP att godkännandet för försäljning av HBVAXPRO ska ändras i överensstämmelse med artikel #. # i förordning (EG) nrEurlex2019 Eurlex2019
veću ulogu u osiguravanju sustavnog razvoja i brzog uvođenja telematskih aplikacija
Nej, vi väljer nogaConsilium EU Consilium EU
Komisija će poduzeti daljnje mjere za promicanje brzog uvođenja potrebne infrastrukture, npr. postaja za opskrbu gorivom i punjenje.
med beaktande av de slutliga räkenskaperna för Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen för budgetåretEurLex-2 EurLex-2
brzo uvođenje širokopojasnih mreža
Urvalet av gemenskapsproducenter baserades i enlighet med artikel # i grundförordningen på den största representativa produktionsvolym som rimligen kunde undersökas inom utsatt tidEurLex-2 EurLex-2
Brzo uvođenje tehnologije 5G utjecat će na cijelo digitalno društvo i povećati stratešku autonomiju Europe.
Men vi förhindrar också överskott av den typ vi sett förr.EuroParl2021 EuroParl2021
U tom bi smislu trebale biti korisne smjernice o državnim potporama za brzo uvođenje širokopojasnih mreža (18).
Artikel # skall ersättas med följandeEurLex-2 EurLex-2
(14) Smjernice o primjeni pravila državnih potpora u vezi s brzim uvođenjem širokopojasnih mreža, još nisu objavljene.
Låt proffsen ta hand om det härEurLex-2 EurLex-2
526 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.