novčani fond oor Sweeds
novčani fond
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
fond
interne kreditne procjene i njihova periodička preispitivanja od strane upravitelja novčanog fonda ne provode osobe koje obavljaju ili su odgovorne za upravljanje portfeljem novčanog fonda.
Interna kreditbedömningar och den regelbundna granskningen som penningmarknadsfondens förvaltare ska utföra ska inte utföras av samma personer som utför eller ansvarar för fondens portföljförvaltning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od datuma stupanja na snagu ove Uredbe novčani fondovi s nepromjenjivim NAV-om posluju u Uniji samo kao:
Professor Alcott?EurLex-2 EurLex-2
„matična država članica novčanog fonda” znači država članica u kojoj je novčani fond dobio odobrenje za rad;
med beaktande av rådets förordning (EG) nr #/# av den # juni # om den gemensamma organisationen av marknaden för socker, särskilt artikel #.# femte strecksatsen i denna, ochEurLex-2 EurLex-2
Novčani fond ne obavlja ni jednu od sljedećih aktivnosti:
Enligt det andra förslaget tillåts medlemsstaterna att använda budgeten för de operativa programmen enligt avdelning # i förordningen om Europeiska fiskerifonden till bekämpning och utrotning av vissa sjukdomar hos vattenbruksdjurEurLex-2 EurLex-2
prepoznatljiv uzorak u potrebama ulagatelja za gotovinom, uključujući ciklički razvoj broja dionica u novčanom fondu;
Låt armarna hängaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Imovina novčanog fonda vrednuje se upotrebom vrednovanja po tržišnoj vrijednosti kad god je to moguće.
Det står laboratoriet fritt att utveckla en lämplig metod med lämpliga värden i fråga om noggrannhet, reproducerbarhet, detektionsgränser och utbytenot-set not-set
Neto vrijednost imovine novčanog fonda
Säg till Gissen att jag behöver de där avskrifterna fort som fanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(d) podatke o imovini u portfelju novčanog fonda, uključujući;
I direktiv #/#/EEG föreskrivs även att särskilda djurhälsokrav eller garantier motsvarande dem som fastställs i det direktivet ska fastställas för import till gemenskapen av sperma, ägg och embryon från får och getterEurlex2019 Eurlex2019
(b) nacionalne središnje banke mogu također novčanim fondovima odobriti odstupanja od sljedećih statističkih izvještajnih zahtjeva:
För en axel får skärmkantens nederkant inte vara belägen på mindre än följande avstånd och radier mätta från hjulcentrum, utom vid eventuellt rundade lägsta ytterkanter (se figur # i bilaga VEurLex-2 EurLex-2
kratkoročni novčani fond slobodno se može koristiti opcijom prodaje na njezin datum izvršenja;
Var ska du ha den?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Upravitelj novčanog fonda osigurava da je unutarnji postupak procjene kreditne kvalitete u skladu sa svim sljedećim općim načelima:
Är er mamma och pappa med er?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Novčani fond ne smije obavljati ni jednu od sljedećih aktivnosti:
Stöd får beviljas för följande stödberättigande kostnadereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nema raščlambe po zemljama, novčani fondovi (S.123) uključeni u financijska društva koja nisu monetarne financijske institucije (S12M)
Det kan jag inte göraEurlex2019 Eurlex2019
UAIF nema odobrenje svog nadležnog tijela za upravljanje novčanim fondovima;
Alla här lyder borgmästarens minsta vinkEurLex-2 EurLex-2
Dionice/udjeli investicijskih fondova osim novčanih fondova
Rådets beslut #/#/Gusp av den # juli # om ändring av gemensam åtgärd #/#/Gusp om Europeiska unionens övervakningsuppdrag i Georgien, EUMM GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
udjele ili dionice drugih novčanih fondova.
För tretton år sedan var jag en mycket grön parlamentsledamot.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(e) ukupnu vrijednost imovine novčanog fonda;
Kronisk hepatit BEurlex2019 Eurlex2019
Novčani fondovi – Reklasifikacije
Han är redan inställd på Vettius mänEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Standardni novčani fondovi mogu ulagati u udjele ili dionice kratkoročnih novčanih fondova i standardnih novčanih fondova.
I sådana fall skall kommissionen genast inleda samrådeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
volumen i promet imovine novčanog fonda;
Jag står inte ut med spänningen.Jag ber, säg vad ni tyckereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Važno je da zaposlenici smiju ulagati u novčane fondove, koji se smatraju jednim od najsigurnijih oblika kratkoročnog ulaganja.
fordon vars största massa överstiger # kg, skall från och med den # januari # för nya typer och från och med # januari # för alla typer utrustas med OBD-system för kontroll av utsläpp i enlighet med bilagaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rizik trajanja i kreditni rizik kratkoročnih novčanih fondova održavaju se niskima kratkim WAM-om i WAL-om.
Vadå nej?Nej, du är inte kvalificeradEurLex-2 EurLex-2
dionice/udjeli novčanih fondova (ESA 2010: F.521)
Tjejen låg på sin högra sida med fötterna västerutEurlex2019 Eurlex2019
Kratkoročni novčani fondovi javnog duga s nepromjenjivim NAV-om
Det är nog ingen bra idéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(c) zatražiti informacije od svake osobe koja je povezana s aktivnostima novčanog fonda ili upraviteljem novčanog fonda;
Och skylten nedanför kullen?Eurlex2019 Eurlex2019
4702 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.