zemlja lokacije oor Sweeds
zemlja lokacije
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
lokaliseringsland
hr
Zemlja gdje je resurs izrađen ili odakle potječe.
sv
Det land där resursen skapades eller tillkom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pojedinosti po zemlji lokacije i djelatnostima kombinirat će se kako slijedi:
Om markerad, så anger inte KWord att PGE är felstavat, men Pge och pge anges som felstavade.Det här är användbart om dokumentet innehåller ett stort antal akronymerEurLex-2 EurLex-2
Pružit će se podaci s pojedinostima po zemlji lokacije i po aktivnostima stranih podružnica kako je to utvrđeno u Prilogu III.
Det skulle se bra ut på CV: nEurLex-2 EurLex-2
Izloženosti kreditnom riziku i količine kolaterala prema geografskoj lokaciji/zemlji lokacije djelatnosti ili kolaterala, uz navođenje zemalja/geografskih lokacija s visokom razinom izloženosti fizičkom riziku.
kan dra åt helveteEurlex2019 Eurlex2019
Ostale informacije treba dokumentirati s posebnim obzirom na stanje depozicije (izloženost okolišnim izvorima emisije i okolišnoj uporabi zemlje, lokaciji s obzirom na rub šume itd.).
Tillämpliga bestämmelser när gränskontroll vid de inre gränserna återinförsEurLex-2 EurLex-2
Upućivanje na lokaciju na zemlji; može biti lokacija točke identificirana koordinatama ili opis lokacije pomoću teksta ili identifikatora.
Dialyspatienter som övergår från dosering med Nespo en gång i veckan till en gång reEurLex-2 EurLex-2
Možete li otkriti nepoznatu lokaciju na zemlji ako znate lokaciju satelita?“
Martha, vad i helsike gör du?ted2019 ted2019
Možete li otkriti nepoznatu lokaciju na zemlji ako znate lokaciju satelita? "
Vi köpte den, billigtQED QED
Kako bi se osigurala jednaka razina kvalitete registracije lokacija u trećim zemljama i lokacija u EU-u, procjenitelj može izvesti procjenu rizika.
Återigen visar Gannicus att han är en arenans gud!EurLex-2 EurLex-2
Dakle, postupci odabira zemlje i lokacije nisu se odvijali prema određenom redoslijedu.
Vi måste tala om lönsamma ekonomiska verksamheter eftersom jag inte vill föreslå en lösning som inte är genomförbar för de berörda arbetstagarna.Eurlex2019 Eurlex2019
Velik zaljev sa zaklonjenim vodama leži na jugu zemlje — idealna lokacija za njen glavni grad, Maputo.
Lämna oss ifred!jw2019 jw2019
Skup podataka uzorkovane postojeće uporabe zemlje je zbirka lokacija za koje su navedene informacije o postojećim (sadašnjim ili prošlim) uporabama zemlje.
med beaktande av rådets förordning (EG) nr #/# av den # februari # om inrättande av en europeisk byrå för grundläggande rättigheter, särskilt artikelEurLex-2 EurLex-2
REGISTRACIJA NA RAZINI TREĆIH ZEMALJA — REGISTRACIJA ORGANIZACIJA S JEDNOM ILI VIŠE LOKACIJA U TREĆIM ZEMLJAMA (SLUČAJ 2.)
Tack för de fina orden, GiusseppeEurLex-2 EurLex-2
Zemlja (uključujući iskopanu zemlju s onečišćenih lokacija), kamenje i iskop od rada bagera
För att lokala, regionala och nationella skillnader i skyddsnivåer för byggnadsverk ska kunna beaktas kan det enligt direktiv #/#/EEG bli nödvändigt att göra en klassindelning i tillämpningsdokumenten efter produktens reaktion med avseende på varje väsentligt kravEurLex-2 EurLex-2
zemlja (uključujući iskopanu zemlju s onečišćenih lokacija), kamenje i iskop od rada bagera
Pappa?Kan nåt gå fel?EurLex-2 EurLex-2
Kombinaciju slovne oznake zemlje i oznake lokacije potražite u poglavlju 2.4. ovog Priloga.
ANTAGNA TEXTEREurlex2019 Eurlex2019
17 GRAĐEVINSKI OTPAD I OTPAD OD RUŠENJA OBJEKATA (UKLJUČUJUĆI ISKOPANU ZEMLJU S ONEČIŠĆENIH LOKACIJA)
Problemet ser ut att vara i geggerietEurLex-2 EurLex-2
završne zalihe koje se drže u inozemstvu koje su jasno predviđene za uvoz u zemlju izvjestiteljicu, prema lokaciji.
Jag vet inte vad jag ska sägaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
542 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.