csend legyen
إِخْرَس · اُسْكُت · سَكِّر تُمَّك · صَمْتًا · صَه · صَهٍ
csend oor Arabies
csend
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Arabies
صمت
Síri csend honolt a házban.
كان في المنزل صمت رهيب.
سكوت
Amíg vezettünk, a csend egyre csak mélyült, mint a repedések egy befagyott tavon.
وطول الرحلة ، ساد السكوت كشروخ في بحيرة متجمدة
صَمْتًا
Hát igen, ha csak kínos csendben üldögélsz náluk, akkor unalmas.
ربما تكون مضجرة اذا جلستم هناك صامتين صمتا يثير الاحراج.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
صَهٍ · سُكُوت · صَمْت
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mert mennem kell a Walkerek őrültekházába, és csak kiélvezem a csendet, amíg lehet.
شكل الجرح فظيعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, miért nem megyünk el csendben innen fel a repülőre?
كان سائقاً مخموراًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eszedbe se jutott, hogy azért van csend, mert lsten nincs is itt?
سيدي ، مع كامل احترامي هل يمكنني اقتراح الحراسة في المنطقة العالية ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljes csendben kell lenned.
أنتِ لست فى حاجة إلى أو إلى أى شاب ليشعرك بمدى جمالك وتفردكلأنكِ بالفعل هكذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha csendben maradsz, azt fogjuk feltételezni, hogy a cikk koholmány, részében vagy egészében, és a listán marad.
شكراً جزيلاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csendben kell ezt intéznünk.
ابقى متأهباًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondja, szereti a csendet.
، حسناء ، وأجادت الطهي كانت تملك كلّ شيءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csend legyen!
أن هؤلاء الناس سوف يتقهقرون ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig néma csend lesz közöttetek
هورثجال) ، (هورثجالopensubtitles2 opensubtitles2
Ha maga és az a srác csendbe marad.
لتنقذى حياة احد ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te meg maradj csendben!
ستسمح لك بمشاهدة الحفل عبر الأنترنتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb lesz, ha csendben maradsz mert elkap a farkas
" أعثر على الأقل # رجال في " بغداد! يعرفون من هوopensubtitles2 opensubtitles2
A Csend fázis.
سعيد لرؤيتك تقرأ هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csendet szeretem!
كيف يمكن لشبكات رقيقة و سهام غير حادة أن تصيده ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csend, és béke.
المعيار ؟ بتلك الإطارات ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenki maradjon itt, csendben és nyugodtan
في يومين ، نحن سَنَتوجّهُ إلى مكان أفضل نحن لَنْ نَعُودَ ثانيةًopensubtitles2 opensubtitles2
Csend legyen!
أتوقع تقرير كامل خلال ساعةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hirtelen jött heves puffanással az ajtónak a nappaliba, egy éles kiáltás, és Ezután - csend.
ربما حينما ينفذ طعامنا سيكون لدينا الوقت الكافي للتفكير في الأمرQED QED
Csend, kérlek!
هذا سيحتاج إلى الكثيرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Ebola pillanatnyilag csendben van.
ماذا عن (بي رابيت) ؟jw2019 jw2019
+ 14 Maga Jehova fog harcolni értetek,+ ti pedig maradjatok csendben!”
هذا المكان ليس مناسب لها- إذاً فإبقىjw2019 jw2019
Szüntelenül próbálta elérni a szívüket (Máté 26:39–41). Amikor a tömeg megzavarta, noha ő csendre, pihenésre és magányra vágyott, nem küldte el a sokaságot.
الأرض تهتز عند قدميهjw2019 jw2019
Joga van csendben maradni.
أعني ، لقد كنت متفائلةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én meg a csendet szeretem!
ليندا... ليندا ، أنت يجب أنْ تُأَمّنَOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így tehát jin-jang módon a csendnek zajra, a zajnak pedig csendre van szüksége, hogy mindkettő hatásos legyen.
أجل- ومشروب واحدted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.