törvényhozó szerv
سلطة تشريعية
törvényhozó oor Arabies
törvényhozó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Arabies
مشرع
hu
a törvényhozásban résztvevő személy
A törvény nem rendelkezik világosan az orvosi hulladék eladásáról, mivel a törvényhozók sosem gondoltak az ötletre.
القانون لا يَغطّي بيعَ النفايةِ الطبيةِ بشكل واضح ، 'يَجْعلُ المشرّعين مَا إعتبروا الفكرةَ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Már meggyőztem számos törvényhozót, hogy csatlakozzon az ügyemhez.
أنا سعيد حقا ً بمساعدتك لتلك السيدة لكن- أفهم تماما ً ، إتفقنا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A polgármester fia, Joseph Manglona — kinek a politikai szempontból tekintélyes családjába több más tiniani törvényhozó is tartozott — felismerte, milyen értéke van annak, amit Az Őrtorony és az Ébredjetek! folyóiratokban olvas. Arra a meggyőződésre jutott, hogy megtalálta az igazságot, és beszélt róla másoknak is.
فيالحقيقة ، كان على. سدّ فان دير ليب. السدّ الذي انهارjw2019 jw2019
1951-ben közös európai-afrikai tanács jött létre, mely az 1961-es alkotmányban törvényhozói jogkört kapott.
اهتمامي الوحيد فيما هو صالح ابنكWikiMatrix WikiMatrix
A házelnök rangidős törvényhozói asszisztense vagy.
أنظر ، أنا لا أستطيع إيجاده- كيلي ، بام! بامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Washington túlfizetett törvényhozóit nem érdeklik az egyszerű emberek?
إنها لا تعرف الله ألا ترى ذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vezető reformert, Kálvin Jánost például így nevezték: „a helyreállított Egyház törvényhozója.”
، بلا نبيذ ولكنه متاحjw2019 jw2019
Ő korábban a törvényhozó testület tagja volt Natalban.
هذه السفينة مثل السفينة الغارقةjw2019 jw2019
Már törvényhozó is vagy?
هيا, انه عيد ميلادي! دعني أحيا حياتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A törvényhozó ágat a következők alkotják: a Képviselői Kongresszus (Congreso de los Diputados) 350 közvetlenül, 4 évre megválasztott tagja a Szenátus (Senado) 259 tagja, melyből 208-at közvetlenül választanak meg, 51-et pedig a területi törvényhozó testületek jelölnek ki, szintén 4 évre.
لقد أنهيت الأمرWikiMatrix WikiMatrix
A törvényhozó testületek határt szabnak cselekedeteidnek, de ezzel mások jogait és érdekeit védik.
أتسائل إذا كان هذا ما تفكر فيه الجامعةعندما تعد التعليم التحريرىjw2019 jw2019
Mindennek láttán egyik prófétájuk később kijelentette: „Jehova a mi Bíránk, Jehova a mi Törvényhozónk, Jehova a mi Királyunk” (Ésaiás 33:22).
لانا " ، ما الذي حصل لك ؟ "jw2019 jw2019
Izrael kormányzati működése magában foglalt törvényhozói, bírói és végrehajtói eljárásokat, ami emlékeztet minket napjaink bizonyos kormányzataira.
المنطقه آمنه ، هيا تحركواjw2019 jw2019
Az a tény, hogy az Egyesült Államok szenátusa csak 1990-ben vizsgálta meg a „Nők elleni erőszakról szóló törvény”-t, azt mutatja, hogy a túlnyomórészt férfiakból álló törvényhozói testület csak elég lassan reagált a nők szükségleteire.
البقيه فى حياتكjw2019 jw2019
A Szervező és Törvényhozó
زيد) ، إبتعد عنه)!jw2019 jw2019
Ezen országokban a törvényhozók remélik, hogy a letartóztatástól való félelem elriasztja az embereket a prostitúciótól.
ماذا تريدون أيها البشر ؟ted2019 ted2019
A papság nyomására viszont Raibe testvér tartózkodási engedélyét néhány hónap után visszavonták, a Törvényhozó Nemzetgyűlés pedig 1961 szeptemberében úgy határozott, hogy nem enged be több Jehova Tanúját az országba.
، إنّها مصنوعة من الخشب وتتناول الطعام عليهاjw2019 jw2019
Nem, Jézus nem támogatta azt a gondolatot, hogy mindenki a saját törvényhozója legyen.
أنت تعرف مكان الموقع بالتحديد ، أليس كذلك ؟jw2019 jw2019
Válaszolniuk kell a Törvényhozói Tanácsnak
انظر الي المظر ليس بشيء مهمopensubtitles2 opensubtitles2
Egyébként ez is a Tízparancsolat isteni eredetét bizonyítja, mert egyetlen emberi törvényhozó testület sem hozna olyan törvényt, amelynek a betartását képtelen kikényszeríteni, azáltal hogy megtorolja annak megszegését.
تـوم), لا أعلـم مـا حصـلjw2019 jw2019
Ami Mary rövid felvételeit illeti, megtanítottuk Marynek és több igazságpártoló idősebb embernek, hogyan érjék el, hogy az idősek elleni erőszak híre eljusson a törvényhozókig. Történeteik meggyőzték a jogalkotókat, hogy jelentős törvényeket hozzanak az idős lakosság védelmében.
، لا ، لا يمكننا البدء بعد لا نزال ننتظر مجيئ أحدهمted2019 ted2019
Megdöntjük a Törvényhozó Testületet, átvesszük az irányítást a D-Tartály felett, és végzünk a bioroidokkal.
عذراً ماذا قلت ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A természeti törvényekre, például a gravitációra irányíthatod a figyelmet, és úgy érvelhetsz, hogy az ilyen törvények létezése feltételezi, hogy van Törvényhozó.
ماذا ستعمل بعد أن ترجعه إلى البيت ؟jw2019 jw2019
Az állami törvényhozó testület 1982-ben törvénybe iktatta ezt a kompromisszumot, mellyel létrehozta a 19 000 hektáros Alaszkai Chilkat Fehérfejű Rétisas Természetvédelmi Területet.
حسناً ، ألقي نظر ، هيا يا رجالjw2019 jw2019
Szükségünk lesz a Törvényhozó Bizottság jelentéséből még egy példányra.
انا اسف جدا ولكنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűzoltók, rendőrök, törvényhozók és mentőcsapatok azon fáradoznak, hogy enyhítsék mások szenvedését vagy elejét vegyék annak.
شاهدتكم تقتلون بعضكم لسباق الطمعjw2019 jw2019
130 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.