egykamarás törvényhozás
برلمان بغرفة واحدة
törvényhozás oor Arabies
törvényhozás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Arabies
تشريع
A külföldi cégek lefizetik a törvényhozás tagjait, akik cserébe a teljes irányítást átadják kampányaik külföldi szponzorainak.
الشركات الأجنبية أشترت أعضاء هيئة التشريع الذين بعد ذلك سلموا السيطرة الكاملة إلى نفس الأجانب الذين يمولون حملاتهم.
تَشْرِيع
A külföldi cégek lefizetik a törvényhozás tagjait, akik cserébe a teljes irányítást átadják kampányaik külföldi szponzorainak.
الشركات الأجنبية أشترت أعضاء هيئة التشريع الذين بعد ذلك سلموا السيطرة الكاملة إلى نفس الأجانب الذين يمولون حملاتهم.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Transparency International nevű szervezet 2013-as jelentése, a Globális Korrupciós Barométer szerint az emberek világszerte a politikai pártokat, a rendőrséget, a köztisztviselőket, a törvényhozást és az igazságszolgáltatást tartják a legkorruptabbnak.
إنه ليس أبيضاً ؟- أصفرjw2019 jw2019
E kijelentéssel összhangban 1990 szeptemberében a szovjet törvényhozás jóváhagyta a lelkiismereti szabadságról és a vallásszervezetekről szóló törvényt.
الجيني كانوا. إتحاد عظيم من الكواكبjw2019 jw2019
Úgy értem, a törvényhozásban.
كما تعلمين ، لذلك يمكنك النوم افضلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A törvényhozás a formális szavazást szeptember 23-án, pénteken tartotta.
اانتم بخير شكرا ًgv2019 gv2019
Aztán törvényhozási miniszter.
مهلاً ، ماذا كان ذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Többek között a következő, szabadsággal kapcsolatos kérdésekről vitatkoznak jelenleg sok európai országban: Milyen mértékben irányíthatja az állami törvényhozás a magánéletet?
شكراً للربّ أنّك على ما يرامjw2019 jw2019
1866. június 13-án fogadta el a törvényhozás, és 1868. július 9-én lépett életbe.
إنه يعمل عليّ حتىWikiMatrix WikiMatrix
Soha egyetlen michigani polgár, vagy törvényhozásunk, nem fogja elismerni se Jack Kevorkian, se más független személy kizárólagos jogát arra, hogy életről, és halálról dönthessen ebben az államban
" أضغط الزر الأحمر الآن يا " بوندopensubtitles2 opensubtitles2
A baj az, hogy az oktatás nem bizottsági termekben és törvényhozási épületekben történik.
عد إلي الماءted2019 ted2019
Finch, azt mondta, McCourt gyorsíthatja vagy gátolhatja a törvényhozást.
حالاً- مرحباًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár neve alapján kevésbé fontosnak tűnik, a világ számos törvényhozásában az alsóház a nagyobb hatalommal rendelkező kamara.
أنتِ لا تتوقفين أبداً ، أليس كذلك ؟ كونك فشلتي مع " تيد كاسي "...لا يعني أننا فشلنا جميعاًWikiMatrix WikiMatrix
Még a republikánus törvényhozás Floridában is azt mondaná, hogy kapcsoljuk le a gépekről.
ربما عليكَ التصرّف على طبيعتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kétpárti törvényhozást vezettek be a Fehér Házban és a szenátusban, de ez nem hoz annyi haladást, mint szeretnénk.
أجل ، يمكنني أن أعرفted2019 ted2019
Én a törvényhozásban dolgozom
جريس هل يمكنك ان تتفقدى الفطيرة طبعا, عزيزتىopensubtitles2 opensubtitles2
A római törvényhozás valójában megtiltotta a város falain belül történő temetkezést.
هل يمكنني المرور- نحن هنا من اجلهاjw2019 jw2019
Egy nemrég végzett Gallup közvélemény-kutatásból kiderült, hogy a tizenévesek 64 százaléka helyeselte a cigarettázás tilalmát a 21 éven aluliak esetében, és „a törvényhozásban ezeket a törvényeket csak azok a felnőttek nem ellenzik hevesen, akiknek jövedelmük származik a fiatalok részére eladott cigarettákból” (Psychiatric, Mental Health, and Behavioral Medicine News Update, 1990. március—április, 1. oldal).
أوه, هل نحن كذلك ؟jw2019 jw2019
Chuck a törvényhozás elöl menekül.
أعتقد أَعْرفُ لِماذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az USA törvényhozásának bankokkal és a forgalomban lévő pénzekkel foglalkozó bizottságának louisianai demokrata képviselője, Arsène Pujo vizsgálóbizottság létrehozását kezdeményezte, melynek feladata a pénzügyi trösztök, Morgan és New York egyéb nagy bankárainak de facto monopóliumának a vizsgálata volt.
أكره هذه الجزيرةWikiMatrix WikiMatrix
Az olasz parlament (olaszul Parlamento Italiano) Olaszország nemzeti törvényhozása.
حطّمْ هذا ، ميتزWikiMatrix WikiMatrix
A kínaiak számára a világegyetemben megfigyelt összhang és rend a tao megnyilvánulása volt — az isteni akarat vagy törvényhozás egyik formája, amely a világegyetemben létezik és azt irányítja.
اظهري لنا ماذا نحن نصنعjw2019 jw2019
A 7 emírség közül egyedül Dubaj és Abu-Dzabi rendelkezik vétójoggal az ország törvényhozásának döntő, nemzeti fontosságú ügyeiben.
حسنا لأنه سيكون شيءا غريباورائعاWikiMatrix WikiMatrix
Azután, a nagy tudásúak, a szövetségi törvényhozásban, " uzsoráskodásnak " bélyegezték meg az eljárást, milyen egy ostoba elnevezés.
كنت أشك في هذا السافلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A törvényhozás kamarái és a Szövetségi Gyűlés üléseiket a parlament bécsi, ringstraßei épületében tartják.
تركوها بعد # دقيقة مع ذيله بين ساقيهWikiMatrix WikiMatrix
Manitobában, Ontarióban és Québecben az angol és francia nyelv egyaránt használható a tartományi törvényhozásban, és a törvényeket mindkét nyelven beiktatják.
هل تريدها حية أمّ لا ؟- و أنت ؟WikiMatrix WikiMatrix
Az érvényben lévő római törvényhozás alatt az i. sz. első században a rabszolgák teljes mértékben ki voltak szolgáltatva gazdájuk szeszélyeinek, szenvedélyeinek és természetének.
ايضا أين تاكسن ؟jw2019 jw2019
106 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.