égési gáz oor Bulgaars

égési gáz

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars

горивен газ

Отпадъчният газ от горивния процес. Той може да съдържа азотни окиси, въглеродни окиси, водна пара, серни окиси, частици и много химически замърсители.

voorbeelde

Tűz esetén keletkező reakciótermékek, égési gázok stb. tulajdonságai
В случай на пожар, естество на реакционните процеси, газове от изгарянето и т.н.

Tűz esetén keletkező reakciótermékek, égési gázok stb. tulajdonságai
В случай на пожар — естество на продуктите от реакцията, газове от изгарянето и т.н.

f) Az ellenőrzött helyiségekben lennie kell olyan berendezésnek, amellyel az oltóanyag és az égési gázok kivonhatók.
е) Защитените помещения разполагат със средства за извличане на пожарогасителните агенти и газовете от пожара.

c) a keret tetején lévő védőtetőből, amely összegyűjti az égési gázokat;
капак върху рамата, който събира изгорелите газове;

A közvetlen hevítési eljárás során az égési gázok közvetlen kapcsolatba kerültek a kiszárítandó takarmány anyagával.
При директно нагряване горивните газове са в пряк контакт с фуража, който трябва да бъде изсушен.

Tűz esetén a reakciótermékek jellege, égési gázok stb.
1.4. химично наименование (по номенклатурата на IUPAC).

Vegyi termékek ipari és/vagy tudományos célra, különösen égési gázok kezeléséhez, porok, folyadékok, pellet, prill, porok formájában
Химически продукти за промишлени и/или научни цели, по-специално за третиране на отпадни газове във вид на прах, течности, пелети, руди, прахове

Az ilyen csatlakozó hiányában a kályhát nem lehetne üzembe helyezni, mivel az kiengedné az égési gázokat.
Без такова свързване печката не би могла да бъде пусната да работи, тъй като ще изпуска навън димни газове.

Tűz (az égési gázok vagy pirolízis gázok anyagi természete, amennyiben a javasolt felhasználási mód ezt indokolja)
Опасност от пожар (естество на горимите газове или пиролиза, когато предлаганата употреба оправдават това)

Tűz esetén keletkező reakciótermékek, égési gázok stb. tulajdonságai
В случай на пожар, естество на реакционните процеси, газове от изгарянето и т.н

Az ellenőrzött helyiségekben lennie kell olyan berendezésnek, amellyel az oltóanyag és az égési gázok kivonhatók.
Защитените помещения разполагат със средства за извличане на пожарогасителните агенти и газовете от пожара.

Ebből következően a tűz kevés idővel a meggyújtását követően kialudna a tűztérben maradó égési gázok miatt.
Така огънят би изгаснал малко след запалването поради блокирането на димните газове в горивната камера.

a keret tetején lévő védőtetőből, amely összegyűjti az égési gázokat
капак върху рамата, който събира изгорелите газове

f) Az ellenőrzött helyiségekben lennie kell olyan berendezésnek, amellyel a tűzoltóanyag és az égési gázok kivonhatók.
е) Защитените помещения трябва да разполагат със съоръжения за отвеждане на гасителното средство и газовете, продукти на горенето.