egérikon oor Bulgaars
egérikon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
контекстна икона
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egér pozícionáló eszközök
Тук съм, защото наистина трябва да поговоримtmClass tmClass
" Nosza, teljen a serleg, az ónkupa sorba, és hintse az asztalt csigahéj, ocsu, korpa, kávéba a macska, teába egér: háromszor a harminc hurrát Alice- ért! "
Да видя какво?opensubtitles2 opensubtitles2
Számítógép egér alátétek és Számítógépes csuklótámasztékok
Тайна операцияtmClass tmClass
Személyi számítógépek (CPU, egér, monitor és billentyűzet is)
Този човек има дело!EurLex-2 EurLex-2
A távoli felhasználó átveheti az egér és a billentyűzet irányítását
И ако някога мога да ти помогна, ще бъде услуга за услугаKDE40.1 KDE40.1
a tartozékok nélkül leszállított asztaliszámítógép-rendszereket szabványos egérrel, billentyűzettel és külső monitorral kell konfigurálni;
На кея, наблюдавал изгреваEurLex-2 EurLex-2
Nem ismertük előre a mozdulatait, ezért játszott macska-egér játékot.
Този бюджетен кредит е предназначен да покрие разходи за организирането на вътрешни събранияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mi van az egérrel?
Прайс не е правил списъкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Véleményében ( 9 ) a bizottság megállapította, hogy az egér és az ember tirozin-kinetikai hasonlóságaira tekintettel az emberi kockázatértékelés céljából az egér megfelelőbb kísérleti állat a patkánynál.
Сигурен съм, защото се вижда, че не е наред, КрисEurLex-2 EurLex-2
Az egér kétszer annyi ideig élt, mint egy közönséges levegővel teli edényben élt volna.
Откъде ти хрумна?jw2019 jw2019
Az emberi nyiroksejteken végzett kromoszóma‐rendellenesség‐vizsgálat, valamint az egér limphoma vizsgálat (mindkét vizsgálat 2001‐ig nyúlik vissza) – 0,14%‐ot elérő izomalation tartalommal – pozitív volt.
Наистина ли мислиш, че ти трябват повече от пет минути, за да разбереш, че нама да има втора среща?EurLex-2 EurLex-2
Csak sajnos mi vagyunk az egér, uram.
Адресът пътува към васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két egérke pottyant egy tejszínes bödönbe
Въпреки това предвид факта, че това дружество си набавя значителни по обем количества от TEA от промишлеността на Съюза, не се очаква крайното отражение на какватои да било промяна в антидъмпинговите мерки да бъде значимо за този промишлен потребителopensubtitles2 opensubtitles2
Az olyan betegeket, akik a Zevalin kezelést megelőzően egérből származó fehérjéket kaptak, tesztelni kell humán egér-elleni antitestekre (Human Anti Mouse Antibodies, HAMA
Излязъл е от хосписа.Не знаят къде е и аз не мога... ДаEMEA0.3 EMEA0.3
Hígítson nyúl anti-egér koncentrátumot 1:5000 arányban blokkoló pufferban és a lemez valamennyi vájatába tegyen abból 50 μl-t.
При мен са всички отрепки на земятаEurlex2019 Eurlex2019
Persze, macska-egér játékot akar játszani, ez rendben van.
Да, има задушено, любимото миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor benne van az ember, olyan mint egy egér a labirintusban; ki sem lehet látni belőle.
Но най- лошата част беше, когато сина ми се появи по пижамаted2019 ted2019
A hippokampusz bemeneteinél olyan sejteket találunk, amelyek a hippokampusznak szolgáltatnak információt, és ezen sejtek pontosan a határokat, és a széleket érzékelik bizonyos távolságokban és irányokban, ahogy a patkány vagy az egér felméri környezetét.
Да, сърдя ти сеted2019 ted2019
Honnan tudja, hogy belemegy abba az egérbe?
Ела, госпожицеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy érzem magam, mint egy óriási egér.
Трудно е да ги наглежда човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kérdés az, hogy mennyi idő kell ahhoz, hogy az egér után az emberek számára is elérhetővé váljon.
Беше ми приятноQED QED
Látta, hogy a boszorkányok egérré változtatta a fiúkat.
Какво правиш тук?Понеделник по обяд еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a háromból két egér 24 órán belül elpusztul azt követően, hogy beoltották 5 g hepatopancreasnak vagy 25 g egész testnek megfelelő extraktummal, ezt pozitív eredménynek kell tekinteni az okadaic-savnak, a dinofízistoxinoknak, a pectenotoxinoknak és az azaspirsavaknak a 853/2004/EK rendelet III. melléklete VII. szakaszának V. fejezete 2. pontjának c) és e) alpontjában említett szint feletti mennyiségben való jelenléte szempontjából.
След # седмици лечение, средната стойност на серумните нива на #-хидроксивитамин D е била значително по-висока (# %) в групата лекувана с FOSAVANCE (# mg/# IU) (# nmol/# [ # ng/ml ]) отколкото при групата лекувана само с алендронат (# nmol/# [ #, # ng/ml ]Eurlex2019 Eurlex2019
JE: És elméletben ez azt jelenti, hogy amit egy egér érez, szagol, hall, tapogat, lemodellezhetjük mint egyesek és zérók sorozata.
Трябва да призная, че е страхотно да те видя ядосана най- послеted2019 ted2019
Ma behelyeztem egy sziget sejt egységet... egy egérbe.
Би направил толкова хубави нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.