Palm Springs oor Bulgaars
Palm Springs
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
Палм Спрингс
bg
Палм Спрингс (Калифорния)
Palm Springs egy másik sivatagi város trópusi növényzettel és pazar golfpályákkal.
Палм Спрингс е друг пустинен град с тропическа растителност и тучни голф игрища.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Herbbel van egy lakásunk Palm Springsben, amit nyugodtan használhatsz, míg felépülsz.
Може да ползваш апартамента ни в Палм Спрингс докато се оправяш.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem Palm Springsben volt, és a garázsban sem.
Не беше в Палм Спрингс и не беше в гаража.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi van azzal a hétvégével, mikor elküldtelek wellnessre Palm Springsbe?
Ами когато те пратих на спа уикенд в Палм Спрингс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy hangzik, mint a a Palm Springs Spa.
Звучи повече като спа в Палм Спрингс.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy " minden költségét álljuk " utazás a luxus Palm Springs-be.
Луксозна ваканция в Палм Спрингс, всичко е платено.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincsenek jó sztriptízlányok Palm Springsben, rendben?
Няма достойни стриптийзьорки в Палм Спрингс, ясно.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palm Springsben nőttem fel a világ legfehérebb emberei között.
Израснал съм в Палм Спрингс с някои от най-белите хора в света.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a szüleim meghalnának, nekem a palm springsi meleg bácsikámhoz kéne költöznöm.
Ако родителите ми починат, ще се преместя да живея в Палм Спринг с чичо ми гей.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először eladta a galéráit, most pedig még a Palm Springs-i házat is.
Първо продаде тавана, а сега мисля, че ще продава и къщата в Палм Спрингс.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy szép kis helyen Palm Springs-ben.
От едно малко красиво местенце в Палм Спрингс.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palm Springs-ben van Jake-kel.
Тя е в Палм Спрингс с Джейк.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul és én az egész hétvégét Palm Springsben töltöttük.
С Пол прекарахме уикенда в Палм спрингс.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyik lakása a Palm Springsen [Kalifornia egyik jómódú településén] lenne, és megpróbálná takargatni gazdagságát?”
Щеше ли да има втори дом в Палм Сприйнгс [община за богати в Калифорния] и да се опитва да скрие своето богатство?“jw2019 jw2019
Az a lotyó Palm Springs-ben bármikor meggondolhatja magát, és azonosít téged.
Тази кучка от Палм-Спрингс Може пък да измени решението си и да те посочи.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ébressz fel, ha elértünk Palm Springsbe.
Събуди ме, когато стигнем до Палм Спрингс.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áradásokat jelentettek Palm Springs-ből...
Имаме наводнения в Палм Спрингс...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palm Springs egy másik sivatagi város trópusi növényzettel és pazar golfpályákkal.
Палм Спрингс е друг пустинен град с тропическа растителност и тучни голф игрища.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyelembe véve a múlt hetet, azt hiszem jobban érezném magam Palm Springsben, ha a dolgok már megoldódtak.
Изхождайки от миналата седмица мисля, че ще си изкарам по добре в Палм Спрингс, ако нещата са по-уредени.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palm springs.
Палм Спрингс.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma elhunyt az utolsó is, Palm Springsben.
Днес умряха последните в Палмс Прингс.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem nincs is jegyem, mert autóval megyek Palm Springsbe karácsonyra.
Аз пък нямам билет, защото всяка Коледа шофирам до Палм Спрингс.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem a " Singin'in the rain " - t megtarthatjuk Palm Springs-re.
Предполагам че пазим " Пея под дъжда " за Палм Спрингс.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Míg ön Palm Springsben volt, a felesége az áldozattal töltötte az éjszakát.
Докато сте били в Палм Спрингс, жена ви е прекарала нощта с жертвата.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az, amelyik szeret, messze lakik, amelyik meg nem, az itt lakik, Palm Springsben.
Тази, която ме обича, живее на другия край на страната, а тази, която ме мрази, е наблизо, в Палм Спрингс.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rendőrség szerint maga érintett egy Palm Springs-i gyilkosságban.
Полицията смята, че вие сте замесен в убийството в Палм-Спрингс.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.