hatások kutatása oor Bulgaars
hatások kutatása
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
проучване на въздействието
bg
Проучване, проведено за оценка на резултатите от определено действие или състояние; общ термин, прилаган в много различни области.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tárgy: A fragilis X szindróma jelenlegi hatásainak kutatására és csökkentésére irányuló intézkedések Európában
Направих тези предаватели за вас, мисля че ще работят и през времевия тунел.Ти ги направи?- Добър съм с машинитеEurLex-2 EurLex-2
Reklám hatásának kutatása
А аз какво да правя?tmClass tmClass
mivel azonban tovább kell folytatni az ipari halászat tengeri ökoszisztémákra és a tágabb környezetre gyakorolt hatásának kutatását
Хайде, нека се пренесемoj4 oj4
Az éghajlatra gyakorolt hatások kutatása
Това означава химиотерапия, включваща иринотекан (#, # месеца в сравнение с #, # месеца средно) и включваща оксалиплатин (#, # месеца в сравнение с #, # месеца средно) при пациенти, които не са получавали Erbitux. • в първото проучване при пациенти без предходна химиотерапия не са разгледани KRAS мутациитеeurlex eurlex
Ráadásul az egzotikus dolgokra fogékony viktoriánus ízlés egészen elmerült a termálvíz jótékony hatásának kutatásában.
Национален идентификационен номер: # предоставен на #.#.# гWikiMatrix WikiMatrix
Az egészségi, biológiai és fotodegradációs hatások kutatása
Ако искате типове с дълги коси, да карат някакви дъски, но аз говоря за тежката артилерияeurlex eurlex
Az onkológiai projekt ezért magában foglalja a levegőminőség emberi egészségre gyakorolt hatásának kutatását is.
Вчера излязох от затвораnot-set not-set
Az endokrin rendszerre való hosszú távú hatás vizsgálata halakon, a spermafejlődésre való hatás kutatásával
Заседнали сме в асансьора!EurLex-2 EurLex-2
A módosítás a Vlakte van de Raan három területének tengerfenék élővilágát megzavaró halászat előli lezárásáról rendelkezik a garnélahalászat hatásainak kutatása céljából.
Застраховката на боговете Пазят един жив за да защитава светаEurLex-2 EurLex-2
Mivel még mindig nincs megfelelő információnk a reklámozásnak a fogyasztóra gyakorolt társadalmi-pszichológiai hatásáról, e hatások kutatása irányába lépéseket kell tenni.
Сега се връщамEuroparl8 Europarl8
Írországban, Lengyelországban, Lettországban, Magyarországon és Máltán az EMF esetleges egészségügyi hatásainak kutatására nem, vagy csak nagyon csekély összegű állami forrást fordítanak.
Работата е там, че сега, когато аз съм готова... той не еEurLex-2 EurLex-2
A nanotechnológiáknak az egészségre és környezetre irányuló lehetséges hatásának kutatását – a kapacitásépítésre helyezett hangsúly mellett – fokozták. Az 5. és a 6.
Затова беше толкова тежка торбатаEurLex-2 EurLex-2
Feladata az, hogy a szövetségi ügynökségek szabályozási folyamataiban való közreműködés és a szövetségi rendeletek hatásának kutatása révén ösztönözze a kisvállalkozásokat támogató politikákat.
Ако става въпрос за мен и продълението на историята ми, всичко е тукEurLex-2 EurLex-2
A toxikus hatások kutatása során, a hőmérsékletet és a páratartalmat minden esetben figyelni és rögzíteni kell és meg kell adni a vizsgálati jelentésben
На един и същи бряг на реката смеeurlex eurlex
Ez elősegítené a kitettségre vonatkozó és a járványügyi adatok közötti összefüggések felismerését, ami lehetővé tenné a lehetséges biológiai hatások kutatását, és ezáltal jobb egészségügyi eredményekhez vezetne.
Знаеш ли какво, детективе?EurLex-2 EurLex-2
Ez a csoport támogatni fogja a lakossági kitettség és az esetleges egészségügyi hatások kutatásának megerősítésére, valamint az ajánlás nagyobb erőfeszítést igénylő szempontjainak meghatározására irányuló bizottsági kezdeményezéseket.
Фентъзи лигаEurLex-2 EurLex-2
Az EGSZB aggodalmát fejezi ki a nanotechnológiák kereskedelmi alkalmazásainak, illetve a nanoanyagoknak a környezetre, az egészségre és a toxikológiára kifejtett hatásai kutatásának még mindig túlságosan lassú fejlődése miatt
Вземи един човек и тръгвайoj4 oj4
Az EGSZB aggodalmát fejezi ki a nanotechnológiák kereskedelmi alkalmazásainak, illetve a nanoanyagoknak a környezetre, az egészségre és a toxikológiára kifejtett hatásai kutatásának még mindig túlságosan lassú fejlődése miatt.
Разпоредбите на Финансовия регламент във връзка с европейските служби следва да се допълнят с конкретни правила за Службата за официални публикации на Европейските общности и с разпоредби, които оправомощават счетоводителя на Комисията да делегира някои свои задачи на служители в посочените службиEurLex-2 EurLex-2
Az EGSZB aggodalmát fejezi ki a nanotechnológiák kereskedelmi alkalmazásainak, illetve a nanoanyagoknak a környezetre, az egészségre és a toxikológiára kifejtett hatásai kutatásának még mindig túlságosan lassú fejlődése miatt.
Сега аз те намерих!EurLex-2 EurLex-2
Az EGSZB aggodalmát fejezi ki a nanotechnológiák kereskedelmi alkalmazásainak, illetve a nanoanyagoknak a környezetre, az egészségre és a toxikológiára kifejtett hatásai kutatásának még mindig túlságosan lassú fejlődése miatt
Викаме му Кивеoj4 oj4
A hetedik kutatási keretprogram az integrált értékelési eszközök, a rövid távú éghajlatbefolyásolók, a társadalmi-gazdasági hatások vagy az ökoszisztémákra gyakorolt hatások kutatásán keresztül járul hozzá az uniós levegőpolitika végrehajtásához.
Не ви вярвамEurLex-2 EurLex-2
Biztonsági kérdések felülvizsgálata és elemzése, különös tekintettel a reaktorok biztonságának az atomenergia fejlődésére gyakorolt hatására; kutatás és fejlesztés, valamint a működő és a tervezett atomreaktorok értékelő tanulmányaiból merített, a reaktorbiztonságot javító megfelelő technikák meghatározása.
определянето на честота тя и затихване се извършва съгласно формулите, дадени в параграф #. Процедурите за изпитване и за измерване на честотата и затихването са описани в параграфEurLex-2 EurLex-2
az EKF hosszú távú hatásaival kapcsolatos kutatások folytatása.
Който пък е последен, получава сандвич от счупени ребраeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a rugalmas foglalkoztatási formák által a nemek közötti bérszakadékra gyakorolt hatások értékelése vagy az e hatásokra vonatkozó kutatás
Бяхме приятелиEurLex-2 EurLex-2
Hatásmechanizmusok, toxikológiai profilok és molekuláknak az emberi és állati sejtekre kifejtett hatásának tudományos kutatása
Това пък е складtmClass tmClass
3267 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.