matematikai kifejezés oor Bulgaars

matematikai kifejezés

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars

математически израз

Beszúr egy matematikai kifejezést
Вмъкване на математически израз
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
— III.: a következő matematikai kifejezés értéke:
— III: стойността на математическия израз:EurLex-2 EurLex-2
[image] matematikai kifejezés értéke, ahol a Prated az elsődleges kombinált fűtőberendezésre vonatkozik,
[image] , където Prated е свързана с приоритетно използвания комбиниран топлоизточник;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
III.: a következő matematikai kifejezés értéke: [Formula], ahol a Prated az elsődleges kombinált fűtőberendezésre vonatkozik,
III: стойността на математическия израз: [Formula], където Prated е свързана с приоритетно използвания комбиниран топлоизточник;EurLex-2 EurLex-2
IV.: a [Formula] matematikai kifejezés értéke, ahol a Prated az elsődleges helyiségfűtő berendezésre vonatkozik,
IV: стойността на математическия израз [Formula], където Prated е свързана с приоритетно използвания отоплителен топлоизточник;EurLex-2 EurLex-2
– Egy egyszerű matematikai kifejezésekkel dolgozó program.
– Програма за прост математически израз.Literature Literature
IV.: a [Formula] matematikai kifejezés értéke, ahol a Prated az elsődleges kombinált fűtőberendezésre vonatkozik,
IV: стойността на математическия израз [Formula], където Prated е свързана с приоритетно използвания комбиниран топлоизточник;EurLex-2 EurLex-2
" Írj egy matematikai kifejezést, ami megfelel ennek: x szer y mínusz a szor b szer c. "
́Напишете математически израз, който съответства на х пъти y минус a пъти b пъти c. "QED QED
Minden egyes matematikai kifejezés, amelyet az őrszemek sugároznak – nulla a nulladikon meg a többi −, tilos
Всички изрази, които излъчват стражите — нула на степен нула и другите, са забранениLiterature Literature
Van rá matematikai kifejezés, az jól reprezentálja, de szavakkal nem tudom kifejezni.
Струва ми се, че съществува математически израз за нея, но не мога да го опиша словесно.Literature Literature
[image] matematikai kifejezés értéke, ahol a Prated az elsődleges helyiségfűtő berendezésre vonatkozik,
[image] , където Prated е свързана с приоритетно използвания отоплителен топлоизточник;eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– De hát ezek csak matematikai kifejezések
— Това са само математически изразиLiterature Literature
Beszúr egy matematikai kifejezést
Вмъкване на математически изразKDE40.1 KDE40.1
III.: a következő matematikai kifejezés értéke: [Formula], ahol a Prated az elsődleges helyiségfűtő berendezésre vonatkozik,
III: стойността на математическия израз: [Formula], където Prated е свързана с приоритетно използвания отоплителен топлоизточник;EurLex-2 EurLex-2
A számítógépes merevlemezeknek akkora lett a kapacitásuk, hogy új matematikai kifejezésekre volt szükség a jellemzésükhöz.
Днес твърдите дискове на компютрите имат толкова голям капацитет, че за да могат да бъдат описани, трябва да се измислят нови математически термини.jw2019 jw2019
Az egyenletek ugye valójában nem mások, mint az itt felírt információk matematikai kifejezési formái.
Уравненията са наистина само математическо представяне на същата информация, която имаме тук.QED QED
A feleletválasztós és a rövid válaszos kérdéseken túl, amiket a videón láttak, osztályozhatunk matekot, és matematikai kifejezéseket, illetve matematikai levezetéseket.
Освен въпросите с няколко възможни отговора и типът кратки въпроси, които видяхте във видеото, ние оценяваме още математиката, математически уравнения, както и математически деривации.ted2019 ted2019
A felhasználók számára adatfolyam-funkciók meghatározására szolgáló számítógépes szoftverek, köztük felhasználó által fejlesztett számítógépes szoftverutasítások, matematikai kifejezések és/vagy külső szoftverrutinok
Компютърен софтуер, който позволява на потребителите да определят функциите на потока от данни, включително разработени от потребители инструкции, математически изрази за компютърен софтуер и/или външни софтуерни практикиtmClass tmClass
A normálpontban (BEP), a részterhelési pontban (PL) és a túlterhelési pontban (OL) érvényes térfogatáramot úgy kell meghatározni, hogy a térfogatáram hatásfokához illeszkedő görbét megfelelő matematikai kifejezéssé kell alakítani.
За определянето на дебита, съответстващ на BEP, PL, и OL, гладката крива на зависимостта дебит/КПД на помпата трябва да бъде представена със съответен алгебричен израз.EurLex-2 EurLex-2
A részterhelési pont (PL) és a túlterhelési pont (OL) közé eső térfogatáramoknál a matematikai kifejezéssel leírt görbének csak egy csúcsértéke lehet, és a matematikai kifejezés második deriváltjának negatívnak kell lennie.
В интервала на дебитите от PL до OL, кривата, представена с алгебричния израз, трябва да има само един максимум и втората производна на алгебричния израз трябва да бъде отрицателна.EurLex-2 EurLex-2
Ezen ötletek, eljárások, működési módszerek és matematikai műveletek kifejezése azonban e rendelkezés értelmében védelem alatt állhat, ha eredeti jelleget ölt.
За сметка на това обективирането на тези идеи, процедури, методи на действие или математически концепции може да се ползва от закрила по силата на тази разпоредба, ако се отличава с оригиналност.EurLex-2 EurLex-2
»ciklikus redundanciaellenőrzés«: matematikai algoritmus az adat digitális kifejezésére, amely az adat elvesztése vagy megváltoztatása ellen meghatározott szintű védelmet biztosít;
„циклична контролна сума (CRC)“ (cyclic redundancy check) означава математически алгоритъм, прилаган за цифрови данни, който осигурява определено ниво на защита срещу загуба или промяна на данните;EuroParl2021 EuroParl2021
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.