tengerszint alatti
подводница
tengerszint oor Bulgaars
tengerszint
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
морско равнище
bg
Нивото на повърхността на океана; по-специално средното ниво между връхната точка на прилива и най-ниската точка на отлива,, използвано като стандарт при изчисляване географските височини на земата повърхност или на морските дълбочини.
Ezzel egy időben a tengerszint emelkedése miatt átalakulhat a partvidékek idegenforgalma.
Същевременно покачването на морското равнище може да доведе до промени в туристическия сектор в крайбрежните зони.
Морско равнище
Ezzel egy időben a tengerszint emelkedése miatt átalakulhat a partvidékek idegenforgalma.
Същевременно покачването на морското равнище може да доведе до промени в туристическия сектор в крайбрежните зони.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezenkívül hatása van a tengerszint feletti magasságnak és a napsütés mennyiségének – ezek a tényezők befolyásolják az illóolaj és a kamazulén mennyiségét
Той е актьорoj4 oj4
A területek 400 és 800 méteres tengerszint feletti magasságon helyezkednek el.
Да не си неговата валентинка?EurLex-2 EurLex-2
A jármű pillanatnyi tengerszint feletti magasságára vonatkozó adatok korrigálása
Знаеш ли нещо за изчезнала служебна кола?Eurlex2019 Eurlex2019
b) minden 1 600 m-nél kisebb tengerszint feletti magasságban;
Не знам, колко пъти трябва да ви кажаEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben az üzemben tartó és a repüléssel érintett állam által meghatározott legkisebb tengerszint feletti repülési magasságok eltérnek, a magasabb értéket kell alkalmazni.
Въпреки това, при пациентите с тежко чернодробно увреждане, максималната дневна доза от # mg трябва да се прилага с повишено внимание (вж. точкаEurLex-2 EurLex-2
A földrajzi terület a talajának jellegéhez, az éghajlatához, a tengerszint feletti magasságához és a domborzata természetes határvonalaihoz kapcsolódó sajátos ismertetőjegyekkel rendelkezik.
И за да не изгубим всичко, Чани, дъщерята на Лиет ще бъде посветена в саядина, приятел на Господаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tengerszint/földfelszín feletti magasság-, sebesség-, iránytartás, légtérfigyelés, magasságmérő-beállítás
Какво има, мила?-НищоEurlex2019 Eurlex2019
A korrigálási eljárás után megkapjuk a tengerszint feletti magasságra vonatkozó érvényes adatkészletet.
Ще имаш само # секундислед, като го пуснеш преди да експлодираEurLex-2 EurLex-2
Az erős napsugárzás miatt a „Monzinger Niederberg” területe nappal mindig sokkal melegebb, mint a hasonló sík területek, még a néhol kedvezőtlen tengerszint feletti magasság ellenére is.
Обява за открит конкурс: служител по човешките ресурси – номер EF/TAEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ellenőrizni kell a jármű pillanatnyi tengerszint feletti magasságára vonatkozó adatok teljességét.
Шапкар, добре ли си?Eurlex2019 Eurlex2019
„Stabilizált megközelítés” : olyan megközelítés, amely a konfiguráció, az energia és a repülési profil vezérlése szempontjából ellenőrzött és megfelelő módon zajlik egy előre meghatározott ponttól vagy tengerszint/felszín feletti magasságtól a pályaküszöb fölötti 50 láb magasságig vagy – ha az magasabban van – a kilebegtetési művelet kezdőpontjáig.
Движи се в черен автомобил с регистрационен номер #JEurLex-2 EurLex-2
1. az a) bekezdés 2. pontjában említett és 27 000 kg-nál kisebb legnagyobb engedélyezett felszállótömegű repülőgépek esetében: idő, tengerszint feletti magasság, sebesség, normál gyorsulás és géptengelyirány; az adatrögzítőnek képesnek kell lennie legalább az utolsó 25 órában rögzített adatok tárolására;
Сега сме по- прецакани от всякогаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ezen az úton haladva keresztezi Nogaro települést, majd a Selva di Trissino felé vezető utat követve elér Capitello településig, nem sokkal az 543 méteres tengerszint feletti magasságú pont után, ahol balra fordulva fut tovább a vízműhöz vezető ösvényen.
Няма проблем, свободен сте да си ходитеEurlex2019 Eurlex2019
A tengerszint feletti magasság profilt legalább ±1 cm pontossággal kell meghatározni.
По- сладък си от паток, носещ шапкаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A terület pontos körülhatárolása: a terület határainak leírásához a Valdobbiadenétől nyugati irányban körülbelül három kilométerre található Fornace helységet (tengerszint feletti magassága 175 m) tekintjük a kiindulási pontnak, ott, ahol a Valdobbiadene és Segusino települések közigazgatási területének határa keresztezi a Valdobbiadene és Segusino közötti utat.
Аз ще пусна водатаEurlex2019 Eurlex2019
A populáció egyedei külterjes, illetve háztáji körülmények között élnek az elasszonai járásban az alább meghatározott földrajzi területen, és # métert meghaladó tengerszint feletti magasságon található hegyi legelőkön legelnek
Добре, влезтеoj4 oj4
2. Addig a pontig, amíg a nettó felszállási repülési profil el nem éri a szárnyfesztávolság felének megfelelő – de a rendelkezésre álló felszállási nekifutási úthossz (TORA) végpontjának tengerszint feletti magassága plusz 50 lábnál nem kisebb – magasságot, a nyomvonal nem módosítható.
Двама свалениEurlex2018q4 Eurlex2018q4
d) Amennyiben a repülőtér szintjétől mért 1 000 láb elhagyása után a jelentett futópálya menti látótávolság/látótávolság (RVR/VIS) a vonatkozó minimum alá csökken, a megközelítés az elhatározási magasságig (DA/H) vagy a legkisebb tengerszint/felszín feletti süllyedési magasságig (MDA/H) folytatható.
g AMMONAPS гранули съдържа # mgEuroParl2021 EuroParl2021
Ebben a tekintetben a homogenitás a talajtípusra, a tengerszint feletti magasságra, valamint a természeti és természetközeli területek jelenlétére vonatkozik.
Едва имаше време да му се нарадва.И го предпази с цената на живота сиEurLex-2 EurLex-2
A földrajzi terület különleges mediterrán éghajlata (kevés erős széllökés és kevés fagy), a napsütéses órák kiemelkedően magas száma, valamint a bőséges tavaszi és őszi esőzések egészen 700 méter tengerszint feletti magasságig kedveznek az olajfatermesztésnek.
Готова ли си?EurLex-2 EurLex-2
Az egy pilótával, műszerrepülési szabályok (IFR) szerint üzemben tartott repülőgépeket fel kell szerelni legalább a tengerszint feletti magasság és a géptengelyirány tartására képes robotpilótával.
Обявление за заемане на длъжност PE/#/S- Директор (функционална група AD, степен #)- Дирекция за връзки с политическите групиEurlex2019 Eurlex2019
A repülőgép CAT.POL.A.105 pont a) bekezdése alapján meghatározott leszállótömege nem haladhatja meg a célrepülőtér és a kitérő repülőtér tengerszint feletti magasságára és a leszállás becsült időpontjában várt külső hőmérsékletére meghatározott legnagyobb leszállótömeget.
Какво става с мен?EurLex-2 EurLex-2
Egy RDE-vizsgálati út összesített pozitív magasságnövekedését egy háromlépéses eljárással kell kiszámítani, melynek lépései: i. az adatminőség vizsgálata és elvi alapú ellenőrzése, ii. a jármű pillanatnyi tengerszint feletti magasságára vonatkozó adatok korrigálása, és iii. az összesített pozitív magasságnövekedés kiszámítása.
speedSignalInput, когато линията за входно/изходна сигнализация се използва за въвеждане на сигнал за скорост (тестови сигнал), който замества сигнала за скорост на датчика за движениеEurlex2019 Eurlex2019
a jármű legalább 40 km/h sebességgel történő haladásának összesített ideje legalább 300 másodperc, 2 440 m-nél kisebb tengerszint feletti magasságon és legalább –7 °C környezeti hőmérsékleten,
Защото знаеше, че всички те искат по нещо от негоEurLex-2 EurLex-2
A füsti fecskék az északi féltekén a tengerszint közelétől, általában egészen 2700 méteres magasságig, míg a Kaukázus vidékén és Észak-Amerikában a 3000 méteres tengerszint feletti magasságig fészkelnek.
Докога ще останете при майка ти?WikiMatrix WikiMatrix
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.